"The Real Annapausis"
Last updated 2026-09-09
"The Real Annapausis" is a point of interest and an instance located in Annapausis, Court of Fontaine Region, Fontaine.
It is where the consciousness of Mary-Ann resides.
It can be first accessed during World Quest Mary-Ann's Story in Series Ann of the Narzissenkreuz: Act III - "If She No Longer Dreams of You..." It then becomes inaccessible until World Quest Rowboat's Wake in Series In the Wake of Narcissus: Act IV - Rowboat's Wake, where it becomes permanently accessible.
Soundtracks
| No. | Soundtrack Name | Album | Played In |
|---|---|---|---|
| 34 | Ann's Quiescent Residence | Fountain of Belleau | "The Real Annapausis" Serenitea Pot |
Trivia
Etymology
- The subarea's name is a play on the Ancient Greek word ἀνάπαυσις anápausis, meaning "rest" or "respite."
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | "The Real Annapausis" | — |
| Chinese (Simplified) | 「真正的安眠处」 "Zhēnzhèng de Ānmián-chù" | "The Real Sleeping Place" |
| Chinese (Traditional) | 「真正的安眠處」 "Zhēnzhèng de Ānmián-chù" | |
| Japanese | 「真の安眠の地」 "Shin no Anmin no Chi" | "The Real Resting Place" |
| Korean | 「진정한 잠든 땅」 "Jinjeonghan Jamdeun Ttang" | "The True Sleeping Land" |
| Spanish | Auténtica Letargia | Authentic Lethargy |
| French | La véritable Annapausis | The True Annapausis |
| Russian | Истинный Аннапаузис Istinnyy Annapauzis | The True Annapausis |
| Thai | "นิทราสถานที่แท้จริง" | |
| Vietnamese | "Annapausis Thật Sự" | |
| German | „Das echte Annapausis“ | "The Real Annapausis" |
| Indonesian | "Annapausis yang Sebenarnya" | "The Real Annapausis" |
| Portuguese | "Annapausis de verdade" | |
| Turkish | "Gerçek Derinuyku" | "Real Deep Sleep" |
| Italian | "La vera Annapausis" | "The Real Annapausis" |
Change History
Released in Version 4.0
