Ogura Textiles & Kimonos
Last updated 2026-09-11
Ogura Textiles & Kimonos is a point of interest located in Tenryou, Inazuma City, Narukami Island, Inazuma.
It is a family-owned kimono and fabric shop run by Ogura Mio, which has existed for about a century.
NPCs
Interactables
Advertisement Board
- (Before finishing Radiant Sakura)
-
- Ogura Textiles & Kimonos Bulletin Board: I apologize, but imported Silk Flowers are currently out of stock due to the Sakoku Decree.
- Ogura Textiles & Kimonos Bulletin Board: Please let us know in advance if you want to place any custom orders. We will take note and start work as soon as the silk is back in stock.
- (After finishing Radiant Sakura)
-
- Ogura Textiles & Kimonos Bulletin Board: Our store is currently negotiating with merchants, the supply of Silk Flowers will be resumed soon.
- Ogura Textiles & Kimonos Bulletin Board: Please do not worry — you can take advance orders from us, and work will begin in good order once the silks arrive.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Ogura Textiles & Kimonos | — |
| Chinese (Simplified) | 小仓屋 Xiǎocāng-wū | Ogura's[※] |
| Chinese (Traditional) | 小倉屋 Xiǎocāng-wū | |
| Japanese | 小倉屋 Ogura-ya | Ogura's[• 1] |
| Korean | 오구라의 가게 Ogura-ui Gage | Ogura's Shop |
| Spanish | Telas y Kimonos Ogura | Ogura Fabrics and Kimonos |
| French | Ogura textiles et kimonos | Ogura Textiles and Kimonos |
| Russian | Ткани и кимоно Огуры Tkani i kimono Ogury | Ogura Textiles and Kimonos |
| Thai | ร้านตัดชุด Ogura | |
| Vietnamese | Tiệm Vải Ogura | |
| German | Ogura-Textilien | Ogura Textiles |
| Indonesian | Ogura Textiles & Kimonos | — |
| Portuguese | Tecidos & Kimonos Ogura | |
| Turkish | Ogura Tekstil ve Kimono | |
| Italian | Tessuti e kimono Ogura |
- ↑ Japanese: 屋 ya is a suffix that means a shop or store owned by the person whose name it is attached to.
Change History
Released in Version 2.0
