Skip to content
Teyvat ArchiveGenshin Impact Wiki

“May all the world be blessed with fortune and joy.”

Explore →

Ancient Shadows Re-Emerge

Last updated 2026-08-22

Ancient Shadows Re-Emerge is the third part in the Teyvat storyline Archon Quest Song of the Welkin Moon: Act IX - As All Falls to Emptiness.

Steps

  1. Enter the Temple of Silence
  2. Meet up with everyone
  3. Talk to your two old friends
  4. Ask about Collei's secret
  5. Go to the Great Hall of Truths
  6. Go deeper into the Great Hall of Truths
  7. Investigate Aaru's Shut

Gameplay Notes

Dialogue

Icon Emoji Paimon's Paintings 19 Layla 3
This page is missing dialogue.
Can you help out? Click here to add more.
Sort Voice-Overs (already present in the hidden HTML comment at the end of the Dialogue section)
UI Quest Quest Description

The Jinn-induced sandstorm has subsided. Return to the Temple of Silence and discuss the situation with your friends.
(After the previous quest)
Media:vo xmaq403 22 paimon 01.ogg Paimon: The storms have stopped. We should be able to get to the Temple of Silence without any problems now.
Media:vo xmaq403 22 paimon 02.ogg Paimon: Time to regroup!
(Enter the Temple of Silence)
Media:vo xmaq403 23 jeht 01.ogg Jeht: So this is the Temple of Silence... I've heard the Nagarjunites mention it in passing, but I never imagined it would be this big. It's colossal...
Media:vo xmaq403 23 djinn 01.ogg Liloupar: I thought the Temple moved to the rainforest ages ago? When did they scamper back into the desert?
Media:vo xmaq403 23 rushd 01.ogg Rushd: ...I don't know, this plan sounds a little too risky for my liking.
Media:vo xmaq403 23 shakir 01.ogg Shakir: Even in King Deshret's day, this was experimental technology. We have no idea what could happen if we activate it.
Media:vo xmaq403 23 alkindi 01.ogg Alkindi: Well, unless you know of another viable alternative for the Akasha Terminal, I'm afraid this is our only option.
Media:vo xmaq403 23 firnas 01.ogg Firnas: The plan is sound, and the risks are manageable. However, if we are to proceed, we must act quickly.
Media:vo xmaq403 23 firnas 02.ogg Firnas: The scale of this project is enormous. Even with Kaveh, Faruzan, and every other scholar of mechanics working on it full time, the proposed modifications won't happen overnight...
Media:vo xmaq403 23 kaveh 01.ogg Kaveh: You're back... Everything alright?
Media:vo xmaq403 23 kaveh 02.ogg Kaveh: Uh... And who are they?
Media:vo xmaq403 23 jeht 02.ogg Jeht: Friends of yours?
Media:vo xmaq403 23 paimon 01.ogg Paimon: Hehe, pretty much everyone in the Temple of Silence is! This guy's Kaveh, and the one next to him is Alhaitham.
Media:vo xmaq403 23 jeht 03.ogg Jeht: Hello. I'm Jeht, and this is Liloupar.
Media:vo xmaq403 23 alhaitham 01.ogg Alhaitham: Oh? A famous name from the history books.
Media:vo xmaq403 23 kaveh 03.ogg Kaveh: Pleased to meet you. A friend of a friend is a friend of mine, as they say!
Media:vo xmaq403 23 jeht 04.ogg Jeht: Who's "they"?
Media:vo xmaq403 23 kaveh 04.ogg Kaveh: Huh? ...Do people not say that?
Media:vo xmaq403 23 jeht 05.ogg Jeht: Not in the desert. Friends you can trust, but friends of friends? Gotta keep an eye on them.
Media:vo xmaq403 23 jeht 06.ogg Jeht: Still, I do trust (‍Traveler‍)'s judgment. I'm sure you're good people.
Media:vo xmaq403 23 alhaitham 02.ogg Alhaitham: The sandstorms have calmed down. I take it the Gurabad problem is resolved? What did you find?
You tell everyone what happened in Gurabad...
Media:vo xmaq403 23 paimon 02.ogg Paimon: ...And after getting all smarmy with us, he trapped us there. Luckily, Jeht used the mechanism outside to free us, and then we got Liloupar to put a stop to the chaos.
Media:vo xmaq403 23 kaveh 05.ogg Kaveh: Wow... Thanks for being there to help them.
Media:vo xmaq403 23 alhaitham 03.ogg Alhaitham: ...
Media:vo xmaq403 23 alhaitham 04.ogg Alhaitham: So. This mystery man openly admitted that he was merely a Harbinger's subordinate?
Media:vo xmaq403 23 paimon 03.ogg Paimon: Yeah. Is there something weird about that?
(‍Traveler‍): (Now that he mentions it, it is a little strange...)
(A flashback begins)
Media:vo xmaq403 23 pantalone 01.ogg ???: Hehe... I assume you aren't naive enough to expect answers from an enemy?
Media:vo xmaq403 23 pantalone 02.ogg ???: Well deduced. Our commander, Dottore, died in Nod-Krai.
(Flashback ends)
(‍Traveler‍): (He was clearly unwilling to answer our questions when we first met, so why would he admit to being Dottore's subordinate later?)
Media:vo xmaq403 23 kaveh 06.ogg Kaveh: Are you wondering about his true identity? Or do you think there's a big conspiracy behind all this?
Media:vo xmaq403 23 alhaitham 05.ogg Alhaitham: I wouldn't go as far as to call it a conspiracy. Just the simple fact that having someone to shift the blame on tends to prove useful, should trouble come knocking later.
Media:vo xmaq403 23 alhaitham 06.ogg Alhaitham: The most important thing for now is to solve the immediate problem. Perhaps that man knew you wouldn't have the resources to investigate his background, and so didn't put much effort into disguising himself.
Media:vo xmaq403 23 jeht 07.ogg Jeht: Uhh... This is all getting a little cryptic for me. I'll let you guys talk while I take a walk with Liloupar.
Media:vo xmaq403 23 dehya 01.ogg Dehya: Jeht?
Media:vo xmaq403 23 jeht 08.ogg Jeht: Aren't you with the Blazing Beasts? What a coincidence. Didn't expect to run into you here.
Media:vo xmaq403 23 dehya 02.ogg Dehya: Eh, we're mercs, you can run into us anywhere. Who's this with you?
Media:vo xmaq403 23 paimon 04.ogg Paimon: So, did you find the solution you were looking for in the Temple of Silence?
Media:vo xmaq403 23 kaveh 07.ogg Kaveh: You bet we did. This place is incredible — it has everything.
Media:vo xmaq403 23 kaveh 08.ogg Kaveh: So far, we've discussed a plan and verified its feasibility. Building a new system from scratch is out of the question, so our only option is to modify the Akasha using certain resources we hope to find in the Mausoleum of King Deshret.
Icon Dialogue Talk White Modify how?
Icon Dialogue Talk White What resources?
Media:vo xmaq403 23 alhaitham 07.ogg Alhaitham: According to certain sources in the Temple of Silence, there is a core device in King Deshret's Mausoleum known as "Aaru." Little is known about this device in academic circles, which suggests it was hidden quite effectively.
Media:vo xmaq403 23 alhaitham 08.ogg Alhaitham: If these sources prove correct, the energy contained within Aaru may be sufficient to power our Akasha renovation plan.
Media:vo xmaq403 23 alhaitham 09.ogg Alhaitham: However, this raises difficult questions regarding technological integration. The sages are still debating it.
Media:vo xmaq403 23 sethos 01.ogg Sethos: Yeah, but I'm sure they'll reach a compromise once they've argued it out.
Media:vo xmaq403 23 sethos 02.ogg Sethos: The people of the rainforest are always cautious when it comes to desert technology, but times of crisis like this leave us with little choice.
Media:vo xmaq403 23 paimon 05.ogg Paimon: Wait. Paimon has a question.
Media:vo xmaq403 23 paimon 06.ogg Paimon: Is this the same Aaru we've heard of before? It's sealed off, right? Some sort of prison where the Goat King, Ibis King, and Crocodile King are locked up.
Media:vo xmaq403 23 sethos 03.ogg Sethos: Well remembered. Yes, that's exactly right.
Media:vo xmaq403 23 sethos 04.ogg Sethos: According to our records, Aaru was the most brilliant creation King Deshret ever conceived of. Built by divine and mortal artisans working together, it was a miraculous accomplishment, and it lies hidden deep within the king's Mausoleum to this day.
Media:vo xmaq403 23 sethos 05.ogg Sethos: That being said, what Aaru actually does and why it was built... Those are deep secrets we are not privy to.
Media:vo xmaq403 23 sethos 06.ogg Sethos: Until recently, I wouldn't have been optimistic that the place even exists. The only reason I'm inclined to believe it now is because we heard it from the Ibis King Thoth himself at his temple... The tale of how the three retainers of Al-Ahmar were imprisoned in Aaru.
Media:vo xmaq403 23 paimon 07.ogg Paimon: Paimon totally gets that. When Paimon first heard about it, she thought it sounded pretty unbelievable, too.
Media:vo xmaq403 23 paimon 08.ogg Paimon: Do you guys still remember that? The Ibis King told us they were trapped in Aaru, and that they had to answer three questions to get out.
Media:vo xmaq403 23 kaveh 09.ogg Kaveh: I think I remember... "What causes our rise and fall," "what obliterates love and hate," and "what determines truth and falsehood"... those were the three questions, right?
Media:vo xmaq403 23 paimon 09.ogg Paimon: Yeah. If only Nefer were here... She's dealt with the Ibis King before, so she might know more... Oh — Nefer's a friend we met in Nod-Krai.
Media:vo xmaq403 23 sethos 07.ogg Sethos: ...Nod-Krai? Huh, funny. She showed up here earlier.
Media:vo xmaq403 23 paimon 10.ogg Paimon: Huh?
Media:vo xmaq403 23 sethos 08.ogg Sethos: Yeah. Had another lady with her, too. Both said they knew you. They contacted the sages, claiming they might be able to offer some assistance.
Media:vo xmaq403 23 hero 01.ogg Media:vo xmaq403 23 heroine 01.ogg (‍Traveler‍): Really? They came here to help out?
Media:vo xmaq403 23 kaveh 10.ogg Kaveh: Yes, really. It was just before you got back.
Media:vo xmaq403 23 kaveh 11.ogg Kaveh: One of them said she's made Nod-Krai her home. If she's the person you were talking about, then...
Media:vo xmaq403 23 alhaitham 10.ogg Alhaitham: Looks like betting on Aaru was the right choice.
Media:vo xmaq403 23 sethos 09.ogg Sethos: See? They're right over there.
Media:vo xmaq403 23 paimon 11.ogg Paimon: Nicole, Nefer!
Media:vo xmaq403 23 nefer 01.ogg Nefer: ...
Media:vo xmaq403 23 nicole 01.ogg Nicole: Why, hello. We're here to help!

(After the transition)
Media:vo xmaq403 24 nicole 01.ogg Nicole: It's a good thing we left early. We almost got locked out!
Media:vo xmaq403 24 paimon 01.ogg Paimon: Locked out? What do you mean?
Media:vo xmaq403 24 nicole 02.ogg Nicole: Oh, you haven't heard? An invisible barrier has appeared around Sumeru's borders, cutting off all travel in and out.
Media:vo xmaq403 24 nicole 03.ogg Nicole: No one can leave and no one can enter. Sumeru has become a lonely island.
Media:vo xmaq403 24 paimon 02.ogg Paimon: Are the Fatui behind this too?
Media:vo xmaq403 24 nicole 04.ogg Nicole: Actually, no. This has nothing to do with them. I suspect it's a defense mechanism within Irminsul itself.
Media:vo xmaq403 24 nicole 05.ogg Nicole: Irminsul is the source of Teyvat's Ley Lines, after all, and Sumeru is the nation closest to it.
Media:vo xmaq403 24 nicole 06.ogg Nicole: I imagine this function was put in place to seal the entire region off in the event of serious damage, preventing the disaster from spreading to the rest of Teyvat. It may have been implemented long ago.
Media:vo xmaq403 24 paimon 03.ogg Paimon: But doesn't that mean that the people here won't be able to escape to other nations if the anomaly keeps spreading?
Media:vo xmaq403 24 nicole 07.ogg Nicole: Currently, that does appear to be the case. Which is precisely why I am here. This is a critical moment for the world, and Sumeru is the eye of the storm.
Icon Dialogue Talk White So you brought Nefer here?
Media:vo xmaq403 24 paimon 04.ogg Paimon: Paimon's surprised you managed to convince her to come back to Sumeru...
Media:vo xmaq403 24 nicole 08.ogg Nicole: Indeed... Even for someone of my wisdom and eloquence, this tested my skills to the limit...
(A flashback begins)
Media:vo xmaq403 24 nefer 01.ogg Nefer: ...And why should it concern me that Sumeru's in trouble? Surely you don't think I still have feelings for that place?
Media:vo xmaq403 24 nicole 09.ogg Nicole: Judging by your tone, I suppose you don't.
Media:vo xmaq403 24 nefer 02.ogg Nefer: Sounds like you don't know much about my past. And here I thought you knew everything.
Media:vo xmaq403 24 nicole 10.ogg Nicole: All I know is that the Ibis King is the source of your power. He was quite a prominent Moon Envoy once upon a time... so I do know a thing or two about him.
Media:vo xmaq403 24 nicole 11.ogg Nicole: As for your past, I have ways to learn the full story if I wished to. But everyone has secrets they'd rather keep to themselves, wouldn't you say?
Media:vo xmaq403 24 nefer 03.ogg Nefer: I'm glad you see it that way, Miss Nicole.
Media:vo xmaq403 24 nefer 04.ogg Nefer: I've chosen to call Nod-Krai home, which is why I did my part in its hour of need. That doesn't mean world-saving's become a habit with me. I have no particular desire to play hero in Sumeru, thank you.
Media:vo xmaq403 24 nicole 12.ogg Nicole: I understand. Human emotions do not appear and disappear without cause. There is always a reason to be found behind both salvation and destruction.
Media:vo xmaq403 24 nicole 13.ogg Nicole: Still, if time has taught me anything, it's that human emotions are often complex and in conflict. That's why people change their minds about things all the time.
Media:vo xmaq403 24 nicole 14.ogg Nicole: But that's where we angels come in. Our duty, ultimately, is to guide people towards their deepest, truest desires, and help bring them to fruition.
Media:vo xmaq403 24 nicole 15.ogg Nicole: So I wish to hear about your past. Because I do not believe you are motivated by hatred alone. And if we still arrive at different conclusions in the end, that's okay.
Media:vo xmaq403 24 nefer 05.ogg Nefer: ...
Media:vo xmaq403 24 nefer 06.ogg Nefer: ...I refuse.
Media:vo xmaq403 24 nicole 16.ogg Nicole: Wait, what? But I set the atmosphere and everything... Isn't this supposed to be the moment when we finally open up to one another?
Media:vo xmaq403 24 nefer 07.ogg Nefer: Is it? Maybe I'm not so good at reading the atmosphere.
Media:vo xmaq403 24 nefer 08.ogg Nefer: ...You're right, Nicole. There's more to me than just hatred. Had it consumed me, I'd be left stuck in the past forever, never living in the present.
Media:vo xmaq403 24 nefer 09.ogg Nefer: But I don't think that your guidance can change my mind. The all-consuming sands, the bloodshed both deserved and undeserved... Those old emotions cling to me like a shadow.
Media:vo xmaq403 24 nicole 17.ogg Nicole: Do you wish to shake them off?
Media:vo xmaq403 24 nefer 10.ogg Nefer: ...No, I hope to remember them forever. Those emotions and memories shaped me into the person I am today. They'll always be a part of me.
Media:vo xmaq403 24 nicole 18.ogg Nicole: Hmm... In that case, would you like to hear my perspective, at least?
Media:vo xmaq403 24 nefer 11.ogg Nefer: Sure. It's not every day you get to hear an angel's opinion.
Media:vo xmaq403 24 nicole 19.ogg Nicole: A long, long time ago, when the angels still walked freely upon the earth, I found life tedious.
Media:vo xmaq403 24 nicole 20.ogg Nicole: Monotonous work, lukewarm relationships... Things weren't nearly as interesting as they are now. And yet, since the angels' demise, I have found myself missing those days on more than one occasion...
Media:vo xmaq403 24 nicole 21.ogg Nicole: Human emotions are often attached to a person, a place, or an object. When those things are gone, the memories quickly fade, and the emotions slip away along with them.
Media:vo xmaq403 24 nefer 12.ogg Nefer: ...
Media:vo xmaq403 24 nicole 22.ogg Nicole: If Sumeru were destroyed, both rainforest and desert would be no more. With the object of your hatred wiped from existence, it would not take long for the memories buried deep in your heart to slowly fade.
Media:vo xmaq403 24 nicole 23.ogg Nicole: Both love and hate are intense emotions. But they are nothing compared to the void left behind when they disappear.
Media:vo xmaq403 24 nefer 13.ogg Nefer: Most sophisticated, Miss Nicole. But anyone focused on the future could only ever applaud the destruction of the things they hate.
Media:vo xmaq403 24 nefer 14.ogg Nefer: Still... I'm a special case. Someone once told me that human memory is more selective than a Mora-hungry merchant choosing between customers. We all need a reality check once in a while, so we don't forget the truth.
Media:vo xmaq403 24 nefer 15.ogg Nefer: As much as I dislike Sumeru, this is no way for it to perish... Alright, you win. I'll help you out a little, but I won't work for free.
Media:vo xmaq403 24 nicole 24.ogg Nicole: How much will you need? You're not going to milk this for all it's worth, are you?
Media:vo xmaq403 24 nefer 16.ogg Nefer: What do you think?
Media:vo xmaq403 24 nicole 25.ogg Nicole: Uh... I'll be upfront with you — I don't have much Mora on me. If that's what you need, I could borrow some from Alice... Or perhaps I could pay in sculptures? The ones I carve are actually worth quite a lot.
Media:vo xmaq403 24 nefer 17.ogg Nefer: Just cover my travel expenses.
Media:vo xmaq403 24 nicole 26.ogg Nicole: Huh? Is that all?
Media:vo xmaq403 24 nefer 18.ogg Nefer: That's all.
Media:vo xmaq403 24 nefer 19.ogg Nefer: Given all the people I owe favors to, I can just about justify a trip to Sumeru.
Media:vo xmaq403 24 nefer 20.ogg Nefer: Jahoda!
Media:vo xmaq403 24 jahoda 01.ogg Jahoda: Here, Boss. What do you need?
Media:vo xmaq403 24 nefer 21.ogg Nefer: I'm going back to Sumeru for a while. While I'm away, you'll be in charge of the Curatorium.
Media:vo xmaq403 24 jahoda 02.ogg Jahoda: Wh... M—Me? I—I'm in charge? Whoa... Ahem! Don't worry, Boss! You can count on me!
(Flashback ends)
Media:vo xmaq403 24 nicole 27.ogg Nicole: And that was how the ingenious angel Nicole brought you the perfect person for the job in your hour of need. Hip, hip, hooray!
Media:vo xmaq403 24 nefer 22.ogg Nefer: That was far more detailed than necessary. Not lacking in embellishment, either.
Media:vo xmaq403 24 nefer 23.ogg Nefer: I never thought I'd return, especially not the desert. But life doesn't always go as planned, I suppose.
Media:vo xmaq403 24 nefer 24.ogg Nefer: What's Candace up to? I don't think I've seen her yet.
Media:vo xmaq403 24 dehya 01.ogg Dehya: She's still taking care of things in Aaru Village. Should be joining us before too long.
Media:vo xmaq403 24 dehya 02.ogg Dehya: Oh, and sorry, hope we're not interrupting anything. We have some good news, though.
Media:vo xmaq403 24 kaveh 01.ogg Kaveh: We're planning to go to the Mausoleum of King Deshret to look for the legendary Aaru, then use it to try and restore the Akasha System.
Media:vo xmaq403 24 cyno 01.ogg Cyno: According to records in the Temple of Silence, the mausoleum houses something called "Aaru's Shut," which can be used to establish connection with Aaru.
Media:vo xmaq403 24 tighnari 01.ogg Tighnari: We still have some time before we leave, so there's no rush.
Media:vo xmaq403 24 kaveh 02.ogg Kaveh: By the way, who are these two new faces?
Media:vo xmaq403 24 nefer 25.ogg Nefer: Just call me Nefer. I'm based in Nod-Krai. Did I hear you mention Aaru?
Media:vo xmaq403 24 cyno 02.ogg Cyno: Correct.
Media:vo xmaq403 24 nefer 26.ogg Nefer: Well, I happen to have a connection with one of the three retainers imprisoned inside, the Ibis King. I'm here to get things done, so if you don't mind, I think I should come with you.
Media:vo xmaq403 24 tighnari 02.ogg Tighnari: That sounds perfect.
Media:vo xmaq403 24 dehya 03.ogg Dehya: Hmm... Miss Nefer, are you from the desert by any chance?
Media:vo xmaq403 24 nefer 27.ogg Nefer: Why do you ask?
Media:vo xmaq403 24 dehya 04.ogg Dehya: I dunno. There's a familiar air about you, plus you mentioned Candace... Sorry, I don't mean to pry. It was just a random thought.
Media:vo xmaq403 24 dehya 05.ogg Dehya: I'm Dehya, an Eremite mercenary. My work usually keeps me out in the desert.
Media:vo xmaq403 24 nefer 28.ogg Nefer: I'm on good terms with Dori, and she's mentioned you all before. It's nice to finally put faces to the names.
Media:vo xmaq403 24 nefer 29.ogg Nefer: However, my associate here is probably less well acquainted with you. Why don't you all introduce yourselves?
Media:vo xmaq403 24 nicole 28.ogg Nicole: Actually, I'm a little better acquainted than you might think.
Media:vo xmaq403 24 collei 01.ogg Collei: ...!
Media:vo xmaq403 24 kaveh 03.ogg Kaveh: Huh. Are my eyes playing tricks on me? It looked like you spoke without moving your mouth...
Media:vo xmaq403 24 cyno 03.ogg Cyno: Ventriloquism... I have heard tell of it before.
Media:vo xmaq403 24 tighnari 03.ogg Tighnari: What is it, Collei?
Media:vo xmaq403 24 collei 02.ogg Collei: It's you... You're the voice who's been speaking in my head, aren't you?
Media:vo xmaq403 24 collei 03.ogg Collei: You encouraged me to report my dreams to the Dendro Archon, and got me to recite that magic prayer...
Media:vo xmaq403 24 nicole 29.ogg Nicole: Mm-hmm. I have many titles, but let's go with the most pertinent one. I am Nicole Reeyn, an angel who has lived since ancient times.
Media:vo xmaq403 24 dehya 06.ogg Dehya: An angel? Sounds like a big deal... But, uh, what exactly is an angel?
Media:vo xmaq403 24 nicole 30.ogg Nicole: Oh, hmm... Well, we're a rather long-living race of beings. Not gods, technically, but we can still tell you a lot of stories from ancient history.
Media:vo xmaq403 24 paimon 05.ogg Paimon: Yep, and she's also an amazing sculptor!
Media:vo xmaq403 24 hero 01.ogg Media:vo xmaq403 24 heroine 01.ogg (‍Traveler‍): You could say she's a real creative type.
Media:vo xmaq403 24 dehya 07.ogg Dehya: Haha... Well, Ma'am, if both (‍Traveler‍) and Paimon give you rave reviews, you must be pretty impressive!
Media:vo xmaq403 24 nicole 31.ogg Nicole: Oh, please don't call me "Ma'am." I find it so awkward when people get too formal with me.
Media:vo xmaq403 24 nicole 32.ogg Nicole: Just relax and be yourselves. No need to be nervous.
Media:vo xmaq403 24 collei 04.ogg Collei: Miss Nicole, if it's okay... could I ask you a few questions?
Media:vo xmaq403 24 nicole 33.ogg Nicole: Yes, you may. I can see your heart is filled with confusion, and you are desperate for answers.
Media:vo xmaq403 24 nicole 34.ogg Nicole: I also know which questions you want to ask me. Why did you dream of Sumeru City in disarray? Why did those verses soothe the Jinn only when recited by you?
Media:vo xmaq403 24 nicole 35.ogg Nicole: I can guide you to the truth, but it involves a personal secret of yours. I'd prefer to speak with you alone if possible.
Icon Quest Step Step Description

Nicole and Nefer have arrived in the desert unexpectedly. Go talk to them.
(Talk to Layla next to the bookshelf tower in the room to the south, optional)
Media:vo dialog xmaq403 layla 01.ogg Layla: So many books... More than I could ever read in my life...
Media:vo dialog xmaq403 layla 02.ogg Layla: But I've learned a lot that the textbooks could never teach me. I never realized that people in the distant past thought about some of the same questions we ponder today...
(Talk to Karkata in the room to the right of Layla, optional)
Karkata: Kalu! Kalu!
(Approach the marked location)
Media:vo xmaq403 25 nicole 01.ogg Nicole: I thought we were going to speak alone... This is a lot more people than I was expecting.
Media:vo xmaq403 25 cyno 01.ogg Cyno: What's wrong with it? Even the doctors at Dar al-Shifa allow patients to be accompanied by family members.
Media:vo xmaq403 25 nicole 02.ogg Nicole: Well, if Collei doesn't mind her secret being revealed, I have no problem with it.
Media:vo xmaq403 25 collei 01.ogg Collei: Thanks for being so considerate, Miss Nicole. I don't know what secret you mean, but whatever it is, there's no need for me to hide it from my closest friends.
Media:vo xmaq403 25 kaveh 01.ogg Kaveh: Closest friends! Ah, it's so nice to hear that.
Icon Dialogue Talk White We're here to support Collei through this.
Media:vo xmaq403 25 nicole 03.ogg Nicole: Alright. In that case, I'll get right to it.
Media:vo xmaq403 25 nicole 04.ogg Nicole: Collei, are you aware that there are god remains inside your body?
Media:vo xmaq403 25 collei 02.ogg Collei: ...I am.
Media:vo xmaq403 25 collei 03.ogg Collei: When I was young, I got sick with Eleazar. Nothing could cure it.
Media:vo xmaq403 25 collei 04.ogg Collei: The Fatui convinced my mom and dad that they could help, and I was sent to an unfamiliar place.
Media:vo xmaq403 25 collei 05.ogg Collei: There were a lot of other kids just like me there. This creepy guy injected us with some strange medicine... which I heard contained god remains.
Media:vo xmaq403 25 collei 06.ogg Collei: I can still remember the pain like it was yesterday. But thanks to the friends who've stuck by me all this time, I've gradually been able to overcome those memories.
Media:vo xmaq403 25 collei 07.ogg Collei: Anyway... So you're saying that what happened to me has something to do with the god remains they injected me with?
Media:vo xmaq403 25 nicole 05.ogg Nicole: Yes. Those were the remains of Nabu Malikata... the Goddess of Flowers.
Media:vo xmaq403 25 together 01.ogg Kaveh, Cyno & Liloupar: ...What?
Media:vo xmaq403 25 alhaitham 01.ogg Alhaitham: Huh... Fascinating.
Media:vo xmaq403 25 tighnari 01.ogg Tighnari: ...
Media:vo xmaq403 25 cyno 02.ogg Cyno: You don't seem surprised like the rest of us. Why?
Media:vo xmaq403 25 tighnari 02.ogg Tighnari: The possibility crossed my mind when Collei recited the Goddess of Flowers' song and calmed the Jinn.
Media:vo xmaq403 25 paimon 01.ogg Paimon: Aah! You made Paimon jump! What are you doing here, Liloupar?
Media:vo xmaq403 25 djinn 01.ogg Liloupar: I was merely passing through, when I heard the name of the Goddess of Flowers. Be assured that I share your surprise.
Media:vo xmaq403 25 djinn 02.ogg Liloupar: You with the hat — are you certain? I sense no trace of the Lord of Flowers within her.
Media:vo xmaq403 25 nicole 06.ogg Nicole: Well, it is a very small fragment. Unless special methodspoems and prayers are used to manifest its power, even her closest acquaintances would find it near impossible to detect.
Media:vo xmaq403 25 nicole 07.ogg Nicole: After the Goddess passed away, her remains were scattered across the desert. King Deshret gathered all the pieces he could find and buried them in the Eternal Oasis, but some fragments remained unaccounted for.
Media:vo xmaq403 25 nicole 08.ogg Nicole: Eventually, the Fatui must have found a way to track some of them down... Presumably for use in some experiment. It's not an uncommon occurrence.
Media:vo xmaq403 25 collei 08.ogg Collei: ...
Media:vo xmaq403 25 nicole 09.ogg Nicole: Hmm. You're more shaken than I thought. In one sense, you've been extraordinarily lucky. So many people who yearn for this kind of power never attain it, yet you have coexisted with her all this time without even realizing it.
Media:vo xmaq403 25 collei 09.ogg Collei: I don't know what to say. I'm glad that I could help everyone with this power, really. But knowing that a fragment of the Goddess of Flowers is inside my body is... It's a strange feeling.
Media:vo xmaq403 25 alhaitham 02.ogg Alhaitham: Well, people value their autonomy very highly. Even a well-intentioned intruder can shake one's sense of self.
Media:vo xmaq403 25 cyno 03.ogg Cyno: I understand how you feel, Collei. But once you get used to it, you'll find it's nothing to be concerned about.
Media:vo xmaq403 25 kaveh 02.ogg Kaveh: Huh... I guess you of all people have a good reason to speak on this.
Media:vo xmaq403 25 cyno 04.ogg Cyno: Two good reasons, in fact. Incidentally, three is the maximum number of Hermanubis's Ba fragments that I could bear.
Media:vo xmaq403 25 tighnari 03.ogg Tighnari: Let me guess, because two's company but three's a crowd?
Media:vo xmaq403 25 cyno 05.ogg Cyno: Hehe... Thanks for helping to explain the joke, Tighnari.
Media:vo xmaq403 25 tighnari 04.ogg Tighnari: Not my intention!
Media:vo xmaq403 25 djinn 03.ogg Liloupar: Goddess preserve me, I should take my leave. This boy in his wolf's-head hat speaks much too differently from the Hermanubis I remember.
Media:vo xmaq403 25 cyno 06.ogg Cyno: Collei, all I'm trying to say is, no matter how many Hermanubis fragments there are within me, you wouldn't think of me as Hermanubis. In the same way, you are simply you.
Media:vo xmaq403 25 collei 10.ogg Collei: Yeah, I know what you mean.
Media:vo xmaq403 25 collei 11.ogg Collei: So about that dream I had... Was it a warning from the Goddess of Flowers?
Media:vo xmaq403 25 nicole 10.ogg Nicole: Yes. Just like me, she was an angel created by the primordial humans, born with the instinct to guide living beings.
Media:vo xmaq403 25 nicole 11.ogg Nicole: Though her body and soul have perished, her essence retains its natural instincts. Even her smallest remaining fragments would do their utmost to send you that warning.
Media:vo xmaq403 25 nicole 12.ogg Nicole: The Mother of Dreams, Lord of Flowers and Oases... She must have had a premonition. That is why she gave that dream to you.
Media:vo xmaq403 25 collei 12.ogg Collei: I... We won't let her efforts go to waste.
Media:vo xmaq403 25 collei 13.ogg Collei: But I still don't understand... Why me?
Media:vo xmaq403 25 nicole 13.ogg Nicole: Yes, why indeed? You weren't the only one injected with god remains, but only in you have her fragments persisted.
Media:vo xmaq403 25 nicole 14.ogg Nicole: I suspect it may be because of the firm will you showed in the face of suffering. She was likely assimilated by that will.
Media:vo xmaq403 25 nicole 15.ogg Nicole: Of course, this doesn't mean you have to shoulder any extra responsibility. As this young man said — you are who you are, and that will not change.
Media:vo xmaq403 25 nicole 16.ogg Nicole: Alright, any further questions from the "family members of the patient"? If not, we should head to the Mausoleum of King Deshret.
Media:vo xmaq403 25 cyno 07.ogg Cyno: Let's move out. Time to put our plan into action.
Media:vo xmaq403 25 kaveh 03.ogg Kaveh: We all hope it'll work... But will we really be able to open Aaru? And even if all seven pillars of King Deshret agree to let us proceed, the scale of the work to follow is daunting to say the least...
Media:vo xmaq403 25 tighnari 05.ogg Tighnari: Haven't you handled other big projects before?
Media:vo xmaq403 25 kaveh 04.ogg Kaveh: I mean, the biggest project I've worked on to date is probably... the Palace of Alcazarzaray, I guess? But this is orders of magnitude beyond that. It's a total nightmare.
Media:vo xmaq403 25 alhaitham 03.ogg Alhaitham: Look on the bright side. At least this time, you're actually here when Sumeru needs you most. You won't have to come asking me for details after the fact.
Media:vo xmaq403 25 kaveh 05.ogg Kaveh: Hmph, mock me all you want! But now that I'm here, things will be resolved far more quickly and smoothly than last time!
Media:vo xmaq403 25 collei 14.ogg Collei: (Kaveh's self-doubt disappeared in an instant... Like magic.)
Media:vo xmaq403 25 nicole 17.ogg Nicole: Well, this confidence is most gladdening. Now, go and pack your things. We'll head to the Mausoleum as soon as you're ready.
Icon Quest Step Step Description

As it turns out, the divine fragment within Collei is that of the Goddess of Flowers. Now that everyone's doubts have been answered, it is time to consider how Aaru may be released...
(Talk to Collei, optional)
Media:vo dialog xmaq403 collei 01.ogg Collei: Paimon! Thanks again for your notes. I'm done copying them, so here you go.
Media:vo dialog xmaq403 paimon 01.ogg Paimon: Hehe, you're welcome! Just let Paimon know if you ever need help again.
(Approach the pillar of bookshelves outside the great hall)
Media:vo dialog xmaq403 firnas 01.ogg Firnas: Oh, Miss Nicole! I heard you're a very talented sculptor. Is that true?
Media:vo dialog xmaq403 nicole 01.ogg Nicole: Oh, I don't know... I wouldn't want to blow my own trumpet...
Media:vo dialog xmaq403 firnas 02.ogg Firnas: Honestly, even though Kshahrewar is best known for its focus on mechanics, plenty of Kshahrewar scholars are quite serious about sculpting as a hobby.
Media:vo dialog xmaq403 firnas 03.ogg Firnas: So if they rate your work, that's enough for us! We just have to take a look!
Media:vo dialog xmaq403 nicole 02.ogg Nicole: Who's "we"?
Media:vo dialog xmaq403 firnas 04.ogg Firnas: Myself and a few other scholars. Kashif, Daneshvar, come take a look!
Media:vo dialog xmaq403 nicole 03.ogg Nicole: Well, if you insist, I... I suppose there's no harm in showing you...
(Nicole summons a large stone sculpture of a squirrel)
Media:vo dialog xmaq403 kashif 01.ogg Kashif: Whoa! Where did that come from?
Media:vo dialog xmaq403 daneshvar 01.ogg Daneshvar: Look at the level of detail. It's so lifelike...
Media:vo dialog xmaq403 nicole 04.ogg Nicole: The squirrel descends from the heavens like a champion, and the earth trembles beneath its feet. What do you think? Striking, isn't it?
Media:vo dialog xmaq403 firnas 05.ogg Firnas: Kaveh? Ah, Kaveh! Come here for a sec. Oh, and Madam Faruzan, didn't you use to study in our Darshan? Come take a look!
Media:vo dialog xmaq403 kaveh 01.ogg Kaveh: Alright, but hang on a moment! I have to finish reviewing this proposal first!
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 01.ogg Faruzan: Hmm? You called? What is it, youngster?
Media:vo dialog xmaq403 firnas 06.ogg Firnas: This squirrel statue. Isn't it cute?
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 02.ogg Faruzan: Oh? A squirrel... I wouldn't say "cute," per se. The realism is what stands out to me. Were you trying to carve a statue of a hero, young lady?
Media:vo dialog xmaq403 nicole 05.ogg Nicole: A hero? I suppose so... Actually, I didn't really have a specific theme in mind. I just started working on it, and this is how it turned out.
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 03.ogg Faruzan: I see. Well, do you tend to read novels about heroes in your spare time?
Media:vo dialog xmaq403 nicole 06.ogg Nicole: As a matter of fact, I do quite enjoy those. Everyone loves a good tale of derring-do, right?
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 04.ogg Faruzan: Then perhaps this statue represents the heroic tale you long to see deep down inside.
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 05.ogg Faruzan: Also, on the subject of heroism... I feel that if the subject posed with a finger raised towards the heavens, it would lend a greater gravitas to the overall image.
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 06.ogg Faruzan: I'm sure some would call it cliché or old-fashioned, but not me — I think it would be a perfect fit. It has a certain classical beauty about it.
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 07.ogg Faruzan: Kaveh! Kaveh!
Media:vo dialog xmaq403 kaveh 02.ogg Kaveh: Sorry, Madam Faruzan, I'm a little busy right now. Don't wait up for me!
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 08.ogg Faruzan: What a pity. That young man has excellent aesthetic tastes, I was hoping to ask him for his opinion.
Media:vo dialog xmaq403 nicole 07.ogg Nicole: What a genius idea! Why didn't I think of that? Classical beauty is a great direction to explore... That's it, once I get back, I'm going to sculpt a heroic squirrel pointing its finger towards the sky...
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 09.ogg Faruzan: Precisely! A declaration of victory! You understand my vision.
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 10.ogg Faruzan: Then, place the two statues face-to-face...
Media:vo dialog xmaq403 nicole 08.ogg Nicole: Yes! That's exactly what I was thinking!
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 11.ogg Faruzan: It'll be a masterpiece! Miss.... I'm sorry, I didn't catch your name?
Media:vo dialog xmaq403 nicole 09.ogg Nicole: Just call me Nicole. Um... M—Madam Faruzan, was it?
Media:vo dialog xmaq403 firnas 07.ogg Firnas: What? No, no, no, that wouldn't be right...
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 12.ogg Faruzan: Whyever not? "Madam" is a state of mind, cultivated from within. Anyone may call me "Madam" if they so desire.
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 13.ogg Faruzan: My dear Miss Nicole, once we make it through these trying times, should we have the pleasure of meeting again, I shall look forward to seeing your new work.
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 14.ogg Faruzan: In this day and age, it's rare to find people with an appreciation for classical aesthetics. Meeting you was truly a pleasant surprise.
Media:vo dialog xmaq403 nicole 10.ogg Nicole: Honestly, I feel the same way. It's been a long time since I met anyone interested in this style of statue. Clearly, they don't call you "Madam" for nothing!
Media:vo dialog xmaq403 nicole 11.ogg Nicole: Also, I have to say, you're a very good judge of character... Because when I think about it, I really am someone who likes stories about heroes. That must be why I've quietly kept watch over generation after generation of them.
Media:vo dialog xmaq403 faruzan 15.ogg Faruzan: Sorry? Keeping watch over heroes? Um... What exactly do you do for a living...?
Media:vo dialog xmaq403 nicole 12.ogg Nicole: Oh, uh... Never mind that.
Media:vo dialog xmaq403 firnas 08.ogg Firnas: Let's not tell Madam Faruzan about Miss Nicole's true identity for now...
Media:vo dialog xmaq403 kashif 02.ogg Kashif: Good idea. Let's limit the conversation to aesthetics...
(Talk to Firnas or Kashif, optional)
Media:vo dialog xmaq403 firnas 08.ogg Firnas: Let's not tell Madam Faruzan about Miss Nicole's true identity for now...
Media:vo dialog xmaq403 kashif 02.ogg Kashif: Good idea. Let's limit the conversation to aesthetics...
(Talk to Cyno or Tignari, optional)
Media:vo dialog xmaq403 tighnari 01.ogg Tighnari: What's wrong? You look a little depressed.
Media:vo dialog xmaq403 cyno 01.ogg Cyno: Collei got a fragment of the Goddess of Flowers, and all I got was one of the Seven Pillars who served under King Deshret... I lost out, didn't I?
Media:vo dialog xmaq403 tighnari 02.ogg Tighnari: ...That's what you're upset about? You're such a child.
(Talk to Dehya, Jeht, or Nefer, optional)
Media:vo dialog xmaq403 jeht 01.ogg Jeht: Good to finally meet you in the flesh.
Media:vo dialog xmaq403 jeht 02.ogg Jeht: It's a little surreal seeing you here after exchanging letters for so long. In my head, the Boss of the Curatorium of Secrets didn't look so young.
Media:vo dialog xmaq403 dehya 01.ogg Dehya: Sounds like you have some history, then?
Media:vo dialog xmaq403 nefer 01.ogg Nefer: Any budding mercenary group needs a steady supply of intel. They, in turn, can prove an exceptional source of the same.
Media:vo dialog xmaq403 nefer 02.ogg Nefer: The Curatorium of Secrets is happy to cooperate with friends from all over the world. If you're interested, you'd be very welcome to join our network too, Miss Dehya.
Media:vo dialog xmaq403 dehya 02.ogg Dehya: Can't say no to a solid partnership, especially out here in the desert. Having intel can mean the difference between life and death.
Media:vo dialog xmaq403 dehya 03.ogg Dehya: But cooperation's built on mutual trust, and there isn't much contact between the desert and Nod-Krai... So, I'm guessing you reached out to Jeht first, Miss Nefer?
Media:vo dialog xmaq403 dehya 04.ogg Dehya: What's behind your interest in the desert? Nostalgia? Or is there someone you're looking to take care of...? Let's put all our cards on the table first. Things'll go more smoothly that way.
Media:vo dialog xmaq403 nefer 03.ogg Nefer: I like your style, "Flame-Mane." Actually, I had this same discussion with Jeht before we started working together. To be clear, I have no intention of using you for any ulterior motives, and I have no enemies in the desert as things stand now.
Media:vo dialog xmaq403 nefer 04.ogg Nefer: Were that to change, I wouldn't drag outsiders into a conflict that doesn't concern them. There's no point in doing... certain things, if you don't do them yourself. Wouldn't you agree?
Media:vo dialog xmaq403 jeht 03.ogg Jeht: Well said. Taking responsibility for one's own affairs is the way of the Desertfolk. Heh, it's like you're one of us.
Media:vo dialog xmaq403 dehya 05.ogg Dehya: Uh... You sure that's a compliment?
Media:vo dialog xmaq403 jeht 04.ogg Jeht: Absolutely.
Media:vo dialog xmaq403 nefer 05.ogg Nefer: I'll take it. Hmm... perhaps we can discuss our cooperation in more detail now?
Media:vo dialog xmaq403 dehya 06.ogg Dehya: Sure. I love working with no-nonsense people, and you certainly fit that description. I look forward to a fruitful partnership.
Media:vo dialog xmaq403 nefer 06.ogg Nefer: As do I, my friends.
(Interact with the marked location)
Icon Dialogue Quest Go to the Great Hall of Truths
(The player is teleported to the Great Hall of Truths)

(Approach the Great Hall of Truths)
Media:vo xmaq403 35 nafis 01.ogg Naphis: I hope everyone's ready. We'll be arriving at our destination very shortly.
(Approach the marked location in Aaru)
Media:vo xmaq403 31 thoth 01.ogg Thoth: Why, we've not seen so many visitors... ever, really. What is this place now, a tourist attraction?
Media:vo xmaq403 31 thoth 02.ogg Thoth: Ah. Closer inspection reveals many familiar faces. To what do we dusty old fellows owe the honor? Surely you're not just here to chat?
Media:vo xmaq403 31 cyno 01.ogg Cyno: You surmise correctly. We are here to carry out a rather enormous project.
Media:vo xmaq403 31 thoth 03.ogg Thoth: Hoho, enormous, you say? How large, then? Larger than the gaping void in our lives?
Media:vo xmaq403 31 thoth 04.ogg Thoth: Why, you've even put a smile on Goatie and Croco's faces. All this activity is making for quite the special day.
Media:vo xmaq403 31 djinn 01.ogg Liloupar: Pfft. Hahahahahaha!
Media:vo xmaq403 31 thoth 05.ogg Thoth: I know that laugh... Liloupar!? What on earth are you doing here!?
Media:vo xmaq403 31 djinn 02.ogg Liloupar: Oh, this is hilarious. Turns out good things really do come to those who wait — as long as you stay alive long enough!
Media:vo xmaq403 31 djinn 03.ogg Liloupar: When did you three get locked up in here? And still you act all high and mighty, putting on a show for the younglings... Truly hysterical!
Media:vo xmaq403 31 thoth 06.ogg Thoth: Why you...!
Media:vo xmaq403 31 thoth 07.ogg Thoth: Yes, yes... I know, no need to shout... You're right, Liloupar. Goatie, Croco, and I all have the same problem.
Media:vo xmaq403 31 thoth 08.ogg Thoth: But didn't King Deshret seal you away? How did you break free? And how did you get in here?
Media:vo xmaq403 31 djinn 04.ogg Liloupar: Who knows? Perhaps you can ask my master one day, should you ever get the chance.
Media:vo xmaq403 31 djinn 05.ogg Liloupar: Behold the executioners of old. Some have turned into fragments residing in human bodies, and others are imprisoned eternally, leaving not a single shard behind.
Media:vo xmaq403 31 djinn 06.ogg Liloupar: It's almost tragic, watching lowly prisoners like you act all self-important. Curiosity gnaws at you, doesn't it? Your interest in the outside world threatens to burst you at the seams.
Media:vo xmaq403 31 thoth 09.ogg Thoth: ...
Media:vo xmaq403 31 nefer 01.ogg Nefer: I'm starting to take a liking to this magic bottle lady.
Media:vo xmaq403 31 nafis 01.ogg Naphis: Ahem... Time is of the essence. Let's get down to business.
Media:vo xmaq403 31 nafis 02.ogg Naphis: We come to you, O three ancient lords, to request your assistance on behalf of the Akademiya. If we can help you regain your freedom, then please consider lending us your aid.
Media:vo xmaq403 31 nafis 03.ogg Naphis: As for precisely what we need your help with... it's a long story. So, to demonstrate our sincerity, we are prepared to first resolve the problems that plague the three of you.
Media:vo xmaq403 31 thoth 10.ogg Thoth: Alright, alright, stop arguing, Croco. And Goatie, don't you start... What's the harm in letting her speak? It's not worth getting so angry about. Forget about her, the three questions are the crucial thing here.
Media:vo xmaq403 31 thoth 11.ogg Thoth: But do you really have a way to answer them? You once answered the final question, Nefer, but the seal did not open.
Media:vo xmaq403 31 thoth 12.ogg Thoth: Unless, with the passage of time... you have found a new answer?
Media:vo xmaq403 31 nefer 02.ogg Nefer: You could say so. When you first asked me what determines truth and falsehood, my answer was "a liar's soul."
Media:vo xmaq403 31 nefer 03.ogg Nefer: Liars are the best at seeing through the falsehoods of the world, but if you want them to tell you the truth, you have to reach their soul.
Media:vo xmaq403 31 cyno 02.ogg Cyno: I think that makes sense.
Media:vo xmaq403 31 thoth 13.ogg Thoth: I found it quite compelling myself, and I told Nefer so. Unfortunately, it brought us no closer to liberation.
Media:vo xmaq403 31 nefer 04.ogg Nefer: Well, that's simply because it was my answer. Not the one that King Deshret was looking for.
Media:vo xmaq403 31 thoth 14.ogg Thoth: Can you guess which answer Al-Ahmar wanted, then?
Media:vo xmaq403 31 nefer 05.ogg Nefer: ..."Time."
Media:vo xmaq403 31 nefer 06.ogg Nefer: And that's not only the answer to the final question. It's the answer to all three of them.
Media:vo xmaq403 31 nefer 07.ogg Nefer: All things wax and wane with the passage of time. Love and hate eventually fade into nothing.
Media:vo xmaq403 31 nefer 08.ogg Nefer: Current affairs are always fraught with conflict and controversy. Only time can distinguish between right and wrong.
Media:vo xmaq403 31 nefer 09.ogg Nefer: You once described King Deshret as a proud man. I'd say that the prouder someone is, the more inclined they are to believe that only time is qualified to be their judge.
Media:vo xmaq403 31 thoth 15.ogg Thoth: Time... time... Well, well.
Media:vo xmaq403 31 thoth 16.ogg Thoth: Indeed... Perhaps, in building Aaru, our King was in fact attempting to reverse time... to bring love and hate, right and wrong, the rise and fall of all things back to their point of origin...
(The statues of Bennu disappear from Aaru and the three step out)
Media:vo xmaq403 32 sobek 01.ogg Sobek: ...Whew.
Media:vo xmaq403 32 thoth 01.ogg Thoth: This is the most eventful day I have experienced in a long, long time. You have my sincere gratitude.
Media:vo xmaq403 32 spantamadcyrus 01.ogg Cyrus: Are those three of the Seven Pillars?
Media:vo xmaq403 32 cyno 01.ogg Cyno: Turns out the statues were quite faithful to the source.
Media:vo xmaq403 32 nefer 01.ogg Nefer: You three seem to be in good spirits.
Media:vo xmaq403 32 thoth 02.ogg Thoth: Prison can help a person grow and learn to cherish what they have. Nevertheless, after everything you've done for me, I sincerely hope you never have to experience it for yourself.
Media:vo xmaq403 32 thoth 03.ogg Thoth: Hello, Nefer.
Media:vo xmaq403 32 nefer 02.ogg Nefer: It's good to see you, Thoth the Ibis King.
Media:vo xmaq403 32 sethos 01.ogg Sethos: Nice, nice, nice. Definitely puts my mind at ease, seeing you two getting along so well.
Media:vo xmaq403 32 spantamadcyrus 02.ogg Cyrus: Should we maybe introduce ourselves, or...?
Media:vo xmaq403 32 sethos 02.ogg Sethos: Sure, sure, sure. I'm Sethos, the current leader of the Temple of Silence. This is General Mahamatra Cyno, and this is the former Spantamad Sage Cyrus. But I'm guessing none of that means a whole lot to you?
Media:vo xmaq403 32 sobek 02.ogg Sobek: Everything is equally new to us, in truth. We've been gone from this mortal world for longer than you can imagine.
Media:vo xmaq403 32 thoth 04.ogg Thoth: Let's hold off on the introductions for now. We can always ask Nefer about you later — it'll give me something to talk about with my chosen disciple.
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 01.ogg Heryshaf: Hah, you're like a helpless parent.
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 02.ogg Heryshaf: Gods and people of yore are not necessarily welcome in today's world. Self-awareness is one of my finest qualities — I thought I ought to share its fruits with you two.
Media:vo xmaq403 32 thoth 05.ogg Thoth: Is that so? Well, I think we'll take it in stride — just as we did with the three questions. Let's not forget, it was my persistence that won you both your freedom!
Media:vo xmaq403 32 nefer 03.ogg Nefer: Fair point. I have to applaud your persistence.
Media:vo xmaq403 32 thoth 06.ogg Thoth: And I must praise you for your wisdom. Now, state your wishes, young ones.
Media:vo xmaq403 32 nefer 04.ogg Nefer: ...I'm sorry?
Media:vo xmaq403 32 thoth 07.ogg Thoth: Why, your tremendous accomplishments deserve a reward, do they not? You must let us do something for you in return.
Media:vo xmaq403 32 nefer 05.ogg Nefer: General Mahamatra, what do you think?
Media:vo xmaq403 32 cyno 02.ogg Cyno: I won't beat around the bush. Sumeru is facing a crisis the likes of which have never been seen before, and we need your help.
Cyno and Naphis recount the various incidents that have transpired in Sumeru recently...
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 03.ogg Heryshaf: Every calamity throughout the ages has been connected to us in one way or another, whether we were its cause or consequence.
Media:vo xmaq403 32 cyno 03.ogg Cyno: Whatever is wrong with Irminsul, it severely affected the Dendro Archon. She fell into a coma, and is currently receiving treatment from the Dendro Dragon.
Media:vo xmaq403 32 thoth 08.ogg Thoth: The Dendro Dragon? I'm sorry... the Dendro Dragon... is helping to heal the Dendro Archon?
Media:vo xmaq403 32 sobek 03.ogg Sobek: Not Apep, surely? Not vicious, cruel Apep who possesses no virtues aside from her basic instincts? Ah, good heavens...
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 04.ogg Heryshaf: I shudder to think what could have caused Lesser Lord Kusanali to suffer such a plight... Still, why would the Dendro Dragon lend you her aid? She has always held nothing but contempt for the archons... I suppose she and Kusanali must have some history. Hmm...
Media:vo xmaq403 32 sethos 03.ogg Sethos: You can help us make history, too.
Media:vo xmaq403 32 thoth 09.ogg Thoth: Hahahaha, a smooth talker! Well said, lad.
Media:vo xmaq403 32 cyno 04.ogg Cyno: Currently, no one can connect to Irminsul. We hope that by opening up Aaru and making some modifications to it, we can use its technology to our advantage.
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 05.ogg Heryshaf: ...Unfortunately, Aaru is an imperfect creation. King Deshret never managed to realize his full vision before his death. Much remains to be done if it is to be pitted against Irminsul itself.
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 06.ogg Heryshaf: Besides, I hear your reasons, but to give Aaru up over such would be...
Media:vo xmaq403 32 nafis 01.ogg Naphis: The archaeological records, clearly indicate that although Aaru's construction took a long time, it was not beyond human means to achieve. Modern technology should solve the efficiency issues... We have no choice but to go all in on this.
Media:vo xmaq403 32 cyno 05.ogg Cyno: This is by no means a threat, but the only reason we helped you escape from Aaru was to gain the necessary leverage to negotiate with you.
Media:vo xmaq403 32 cyno 06.ogg Cyno: You asked us to state our wishes — and we have. Each one of us here needs your help, as do all the thousands of people living in Sumeru. They need you, and they need Aaru.
Media:vo xmaq403 32 thoth 10.ogg Thoth: What do we think, my fellow old fogeys? Shall we lend our support, or not?
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 07.ogg Heryshaf: Since you ask so nicely... naturally.
Media:vo xmaq403 32 thoth 11.ogg Thoth: ...Naturally what? Are you for or against?
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 08.ogg Heryshaf: I simply mean we shall do what comes naturally.
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 09.ogg Heryshaf: You claim that you wish to open Aaru. Know you, then, that the Golden Slumber created by King Deshret is preserved within?
Media:vo xmaq403 32 cyno 07.ogg Cyno: We do. We understand the risks involved.
Media:vo xmaq403 32 thoth 12.ogg Thoth: In all likelihood, the mortal world will never again be able to replicate King Deshret's work. Never will there be another chance to come so close to creating a utopia... Knowing this, are you sure of your decision?
Media:vo xmaq403 32 cyno 08.ogg Cyno: We are sure. Before people can dream, they must first live.
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 10.ogg Heryshaf: If your minds are made up... Very well. We shall summon our erstwhile colleagues to discuss this further.
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 11.ogg Heryshaf: Saint Shesepankh, Saint Bennu, once you surrendered to silence and were buried with King Deshret... But now, we invoke the right to awaken you with our voices.
(‍Traveler‍): (I can feel this... strange sensation. The ground is trembling... as if answering the call of the Goat King.)
(The ground stops shaking and two holograms appear)
Media:vo xmaq403 32 benu 01.ogg Bennu: Saint Bennu, responding to your call. Three Kings detected, initiating autonomous will...
Media:vo xmaq403 32 hesepankh 01.ogg Shesepankh: Saint Shesepankh, responding to your call. Three Kings detected, initiating autonomous will...
Media:vo xmaq403 32 benu 02.ogg Bennu: Ah, Lord Heryshaf, what a long time it has been. I trust you are keeping well?
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 12.ogg Heryshaf: Then your trust in my wellbeing has long outlived your physical body. You have always opened with that same phrase, in life, death, and now even beyond.
Media:vo xmaq403 32 hesepankh 02.ogg Shesepankh: Al-Ahmar is long gone. What is the reason for this meeting?
Media:vo xmaq403 32 thoth 13.ogg Thoth: You're awake? Good. We are voting on whether to give the people of present-day Sumeru access to Aaru and permit them to perform technological renovations. You have the right to support or oppose the motion.
Media:vo xmaq403 32 benu 03.ogg Bennu: Aaru is the pride of Al-Ahmar... Opening Aaru requires the unanimous consent of the Seven Pillars. I hope you have a convincing reason to present to us.
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 13.ogg Heryshaf: Sumeru is currently in the midst of a major calamity. Let us not forget that while Al-Ahmar was a stern ruler, he was also a teacher of wisdom.
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 14.ogg Heryshaf: A god without his people shall cease to exist, and King Deshret's greatest wish was to provide protection for his people. Let us then honor our God King's wishes as we consider our decision.
Media:vo xmaq403 32 hesepankh 03.ogg Shesepankh: I do not mean to mock these proceedings, but what is the point of a "unanimous vote" when we know that the last of the Seven Pillars, the Dendro Dragon Apep, will never communicate with us?
Media:vo xmaq403 32 sobek 04.ogg Sobek: This will no doubt surprise your mechanical mind, and I have no intention of trying to persuade you it is true... but Apep is, in fact, healing the Dendro Archon as we speak.
Media:vo xmaq403 32 hesepankh 04.ogg Shesepankh: ...
Media:vo xmaq403 32 hesepankh 05.ogg Shesepankh: Can someone attest to this? Do we have any proof?
Media:vo xmaq403 32 benu 04.ogg Bennu: I ask the Three Kings, can any of you vouch for the truth of this claim?
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 15.ogg Heryshaf: Naturally, the Ibis King, Thoth.
Media:vo xmaq403 32 thoth 14.ogg Thoth: What!?
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 16.ogg Heryshaf: It was Thoth's disciples who revealed the truth to us. We need not debate its veracity — simply let Thoth bear accountability. That way, the rest of us may have a clear conscience.
Media:vo xmaq403 32 thoth 15.ogg Thoth: Heryshaf, you diabolical fiend!
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 17.ogg Heryshaf: I awakened our former colleagues for you, supported your opinion, and backed your decision. What sort of fiend would do that?
Media:vo xmaq403 32 hesepankh 06.ogg Shesepankh: I miss the days when Hermanubis was still around... At times like this, he would offer to take accountability.
Media:vo xmaq403 32 thoth 16.ogg Thoth: What are you trying to say? Is my word worth less to you than Hermanubis's?
Media:vo xmaq403 32 hesepankh 07.ogg Shesepankh: Hypocrite though you are, Lord Thoth, you are humorous in equal measure. How could we bear not to associate with a character such as you? I, Saint Shesepankh, approve the Goat King's proposal.
Media:vo xmaq403 32 benu 05.ogg Bennu: ...Since King Deshret is no more, we shall receive no reprimand for acting beyond our remit. Nevertheless, I sincerely hope that those before us understand the significance of what they intend to do.
Media:vo xmaq403 32 benu 06.ogg Bennu: Remember: The moment that Aaru is liberated, the myriad souls residing within the Golden Slumber will return to the Ley Lines. And once the Ley Lines flow again, these souls shall in turn be received by Irminsul.
Media:vo xmaq403 32 benu 07.ogg Bennu: To take this step is to bring the perfect afterlife created by our King to a permanent end.
Media:vo xmaq403 32 cyno 09.ogg Cyno: We understand that well, and we have decided to proceed regardless. Furthermore... the contemporary human perspective would contend that confining souls in this way is no act of benevolence. The deceased have a right to rest in peace.
Media:vo xmaq403 32 benu 08.ogg Bennu: King Deshret's creation is clearly a place of rest and peace, it is just that many do not see it this way... Hmph, but no matter. Saint Bennu approves.
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 18.ogg Heryshaf: Hermanubis's representative and the Dendro Dragon Apep made their choice ahead of time, while the Goat King, Ibis King, and Crocodile King have also granted permission to liberate Aaru.
Media:vo xmaq403 32 heryshaf 19.ogg Heryshaf: By the grace of His Majesty, guided by his wisdom and will... Let the gates of Aaru be reopened.
(Aaru opens and silhouettes of people begin to walk out)
Media:vo xmaq403 33 paimon 01.ogg Paimon: Hey! Look at that!
Media:vo xmaq403 33 jeht 01.ogg Jeht: What's this? Are we under attack?
Media:vo xmaq403 33 jeht 02.ogg Jeht: No, wait... it's...
(‍Traveler‍): (These look like souls... Silhouettes approach us from within the light, then pass through our bodies like wind through a veil.)
Media:vo xmaq403 33 jebrael 01.ogg Jebrael: Here you are... Through the sands of time... I see you.
Media:vo xmaq403 33 jeht 03.ogg Jeht: Father...? Father, is it really you?
Media:vo xmaq403 33 paimon 02.ogg Paimon: It's Jeht's father, Jebrael! That's right, he entered the Golden Slumber, didn't he...
As Aaru's gates open, the thousands upon thousands of souls imprisoned in the Golden Slumber return to the Ley Lines. Jeht also reunites with her father, Jebrael.
Media:vo xmaq403 33 jebrael 02.ogg Jebrael: I smell blood and sand on you... You've grown. Strong as a wild beast, and without shedding a tear.
Media:vo xmaq403 33 jeht 04.ogg Jeht: You... You have to leave, don't you? Please... just answer me this: What... What should I do for you?
Media:vo xmaq403 33 jebrael 03.ogg Jebrael: This meeting is a blessing from the gods... My soul, once imprisoned along with that of Samail, is finally free. I am truly grateful for the chance to see you again.
Media:vo xmaq403 33 jebrael 04.ogg Jebrael: That the dead should meet the living is itself a miracle... One brief, precious moment is enough. Enough to set my heart at ease.
Media:vo xmaq403 33 jebrael 05.ogg Jebrael: Do not weep for me, Jeht. I know you will accomplish many great things in your life. You will go further and climb higher than I ever did. All I ask is that... you take good care of yourself.
(Jebrael and the other souls take form as ibises and fly away)
Media:vo xmaq403 33 jeht 05.ogg Jeht: Father! Father!!!
Media:vo xmaq403 33 jeht 06.ogg Jeht: ...Father...
Media:vo xmaq403 33 paimon 03.ogg Paimon: Hey, Jeht... Um, do you want something to eat? Maybe it'll help you feel better...
Media:vo xmaq403 33 jeht 07.ogg Jeht: I'm fine. Thanks, Paimon.
Media:vo xmaq403 33 jeht 08.ogg Jeht: It was just a little sudden... The chance to see my father again meant the world to me.
Media:vo xmaq403 33 jeht 09.ogg Jeht: He was trapped in the Golden Slumber for our sake, and now, after all this time, he can finally rest in peace... I'm glad. It's a huge relief.
Media:vo xmaq403 33 hero 01.ogg Media:vo xmaq403 33 heroine 01.ogg (‍Traveler‍): You've grown strong, Jeht. More than enough to fend for yourself.
Media:vo xmaq403 33 jeht 10.ogg Jeht: Yeah... I'll leave the past in my memory, where it belongs. My family, the good times, and the bad.
Media:vo xmaq403 33 jeht 11.ogg Jeht: Goodbye, Father.
Media:vo xmaq403 33 thoth 01.ogg Thoth: Ah, me. What a touching reunion that was. It seems we did a good deed today.
Media:vo xmaq403 33 sobek 01.ogg Sobek: We three retainers, once imprisoned for our iniquity, are surely the least qualified to judge whether this deed is good or bad... Either way, Aaru is open. Now, you have your opportunity — and with it, whatever trouble may ensue.
Media:vo xmaq403 33 sobek 02.ogg Sobek: Although Aaru was created by a god, human craftsmanship was nevertheless required to build the gate that connects it to this world. Perhaps the relationship between gods and humanity follows a similar principle.
Media:vo xmaq403 33 thoth 02.ogg Thoth: As for your proposed renovations, we cannot determine which functions to keep or discard. Proceed as you see fit — but please entrust the task to your most accomplished scholars, or Bennu will be most displeased.
Media:vo xmaq403 33 heryshaf 01.ogg Heryshaf: It matters not. The Ibis King shall be accountable if any problems arise. Ibis, you chose to take on disciples, and so it follows that you must accept the risks of associating with humans.
Media:vo xmaq403 33 thoth 03.ogg Thoth: If I'd known you'd be like this, I would've locked all of you away in Aaru, never to leave again for all eternity.
Media:vo xmaq403 33 sobek 03.ogg Sobek: All of us? What does this have to do with me?
Media:vo xmaq403 33 heryshaf 02.ogg Heryshaf: Vilify me no further. Scholars, since you have liberated Aaru, allow me to present you with a gift.
Media:vo xmaq403 33 heryshaf 03.ogg Heryshaf: Using Aaru's power, we shall install a defense mechanism at our King's Mausoleum. You must be guarded even against Irminsul itself — this shall afford you some convenience.
Media:vo xmaq403 33 heryshaf 04.ogg Heryshaf: "Unseen, and unheard." From this moment forth, none may by sight or hearing perceive anything said or done within the Mausoleum.
Media:vo xmaq403 33 cyno 01.ogg Cyno: Amazing... And all this is achieved just with the power of Aaru?
Media:vo xmaq403 33 thoth 04.ogg Thoth: With technology from the heavens, the possibilities are endless. Just because King Deshret did not use it for this purpose does not mean that it cannot be done. So marvel away — this is the reward you have earned.
Media:vo xmaq403 33 nefer 01.ogg Nefer: Alright, well that resolves the issue of confidentiality. What about the technical side? Do we have the manpower?
Media:vo xmaq403 33 nafis 01.ogg Naphis: Why, yes. I've already contacted them. They'll be here soon.

Soundtracks

No.Soundtrack NameAlbumPlayed In
54Wind of TranquilityThe Unfathomable Sand DunesDance of Death: Serpent and Scorpion, Ancient Shadows Re-Emerge
Locations
10Seelieland NocturneWhere Roads Are Pledged to CrossA Divergence Leading to Oneself, Ancient Shadows Re-Emerge, The Joyous Floating Island
Locations

Trivia

  • Upon release, Jebrael's spirit as seen during the quest mistakenly used a wrong model. Instead of his unique variant with darker hair color, facial hair and body, the model used the generic Eremite Daythunder variant with bright hair, no beard and no scar on his body. This has since been fixed.

Other Languages

LanguageOfficial NameLiteral Meaning
EnglishAncient Shadows Re-Emerge
Chinese
(Simplified)
旧影重现
Jiùyǐng Chóngxiàn
Old Shadows Reappear
Chinese
(Traditional)
舊影重現
Jiùyǐng Chóngxiàn
Japanese蘇る影
Yomigaeru Kage
Reappearing Shadows
Korean과거의 그림자
Gwageo-ui Geurimja
Shadows of the Past
SpanishSombras del pasado
FrenchD'anciennes ombres réapparaissentAncient Shadows Reappear
RussianВозвращение теней древности
Vozvrashcheniye teney drevnosti
Return of the Shadows of Antiquity
Thaiเงาในอดีตหวนคืน
VietnameseCảnh Cũ Tái Hiện
GermanWiederkehr der Schatten der Vergangenheit
IndonesianBayangan Kuno Muncul Kembali
PortugueseVelhas Sombras Ressurgem
TurkishKadim Gölgeler Yeniden Uyanıyor
ItalianAntiche ombre riemergono

Change History

Navigation