Natasha/Voice-Overs/Korean
Last updated 2026-09-07
Interactive
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 첫 만남 (First Meeting) | |
| 첫 만남 (First Meeting) | 안녕, 난 나타샤, 벨로보그 하층 구역의 의사야. 어디가 아픈 거야? 이리 와, 내가 한번 봐 줄게 |
| 인사 (Greeting) | |
| 인사 (Greeting) | 오늘은 여기 있을 거야…. 근데 내가 있다고 다치고 오진 마 |
| 작별 (Parting) | |
| 작별 (Parting) | 오늘도 건강한 하루네 |
| 자신에 대해 (About Self) | |
| 자신에 대해 (About Self) | 진료소에는 다양한 환자가 오니까 나도 다양한 얼굴로 그들을 상대해야 해. 어떤 환자는 부드럽게 타일러야 하고, 아예 몸을 챙기지 않아서 마음 단단히 먹고 쓴소리 해줘야하는 환자도 있거든…. 증상에 따라 약을 처방하는 것도 의사의 직책이고 말이야 |
| 잡담•약물 (Chat: Medicine) | |
| 잡담•약물 (Chat: Medicine) | 약물은 환자의 질병뿐만이 아니라, 그들의 욕망과 수요를 보여주기도 해 |
| 잡담•와일드 파이어 (Chat: Wildfire) | |
| 잡담•와일드 파이어 (Chat: Wildfire) | 모두가 「와일드 파이어」에 가입한 이유는 본인을 위해, 엄마 잃은 옆집의 젖먹이 아기를 위해, 거리에서 방랑하는 노인을 위해서일 뿐이지 |
| 취미 (Hobbies) | |
| 취미 (Hobbies) | 아직도 가끔 예전처럼 곰 인형으로 상처 봉합을 연습하곤 해 |
| 고민 (Annoyances) | |
| 고민 (Annoyances) | 지하의 사람들은 고생 속에서 즐거움을 찾는 일에 익숙해졌어. 그래서 늘 스스로에게 물어보지. 우린 우리가 원하는 삶을 살고 있을까? |
| 공유 | |
| 공유 | 인간은 자유를 갈망하는 동물이야. 오랫동안 하늘을 보지 못하면 병이 생기는 법이지. 마음의 병… 말이야 |
| 견문 (Knowledge) | |
| 견문 (Knowledge) | 광부들이 작업을 할 땐 진료소가 어린이집이 되는 셈이지…. 내가 일부러 부른 거야, 어쩌면 내가 아이들한테 더 의지하고 있을지도 모르겠네 |
| 제레에 대해 (About Seele) | |
| 제레에 대해 (About Seele) | 제레도 이제 어엿한 어른이니까 더 이상 꼬맹이 취급하면 안 되겠지 |
| 클라라에 대해 (About Clara) | |
| 클라라에 대해 (About Clara) | 최근 부상을 입은 방랑자를 보살피고 있다고 들었어, 정말 대단한 아이야…. 클라라를 처음 봤을 때, 그 애는 능숙하게 로봇의 부품을 교체했지만 자기 몸에 난 상처는 곪아가고 있었어. 정말 속상하더라 |
| 스바로그에 대해 (About Svarog) | |
| 스바로그에 대해 (About Svarog) | 스바로그가 보존하는 건 「인류」야, 하지만 그는 「인류」가 어떻게 생각하는지에 대해서는 관심이 없지 |
| 삼포에 대해 (About Sampo) | |
| 삼포에 대해 (About Sampo) | 내가 알기로 삼포는 신세 지는 걸 제일 싫어해서 어떤 방법을 쓰건 꼭 신세는 갚아——신세라는 건 시간이 지날수록 값을 매기기 어려워지거든 |
| 후크에 대해 (About Hook) | |
| 후크에 대해 (About Hook) | 가끔 진료소 입구에 서서 후크가 밖을 뛰어다니는 걸 보면, 피곤이 다 풀리는 느낌이야 |
| 올레그에 대해 (About Oleg) | |
| 올레그에 대해 (About Oleg) | 우린 둘 다 상층 구역에서 왔어. 그래서 절박하게 「과거」로 돌아가고 싶어 하는 거지——벨로보그에 「상하」의 구분이 없던 때로 |
| 루카에 대해 (About Luka) | |
| 루카에 대해 (About Luka) | 그 아이… 겉으로는 강해 보이지만, 자신이 짐이 될까 봐 두려워하고 있어. 그래서 그렇게 열심히 훈련하고 싸우는 거지…. 언젠가 마음을 내려놓고 마음의 소리에 귀를 기울이길 바라 |
| 성혼 활성화 (Eidolon Activation) | |
| 성혼 활성화 (Eidolon Activation) | 이 힘으로 더 많은 사람들을 살릴 수 있어 |
| 캐릭터 승급 (Character Ascension) | |
| 캐릭터 승급 (Character Ascension) | 의술이 또 늘었네 |
| 캐릭터 최고 레벨 (Max Level Reached) | |
| 캐릭터 최고 레벨 (Max Level Reached) | 네 기대를 저버리지 않을게 |
| 행적 활성화 (Trace Activation) | |
| 행적 활성화 (Trace Activation) | 현명한 선택이야 |
| 파티 편성•제레 (Added to Team With Seele) | |
| 파티 편성•제레 (Added to Team With Seele) | 저번에 다쳤던 건 다 나았어, 제레? |
| 파티 편성•후크 (Added to Team With Hook) | |
| 파티 편성•후크 (Added to Team With Hook) | 「마귀할멈」의 맛을 보여줄게, 후크 |
| 파티 편성•삼포 (Added to Team With Sampo) | |
| 파티 편성•삼포 (Added to Team With Sampo) | 잊지 마, 누군가는 네 일거수일투족을 감시하고 있어 |
| 파티 편성•루카 (Added to Team With Luka) | |
| 파티 편성•루카 (Added to Team With Luka) | 네 몸을 조금 더 아껴봐, 루카 |
Combat
| Title | Details |
|---|---|
| 전투 시작・약점 격파 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 전투 시작・약점 격파 (Battle Begins: Weakness Break) | 구제불능이네 |
| 전투 시작・위험 경보 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 전투 시작・위험 경보 (Battle Begins: Danger Alert) | 방심하면 안 돼 |
| 턴 시작 (Turn Begins) | |
| 턴 시작 (Turn Begins) | 말을 듣지 않으면 나쁜 어린이야 |
| 주사 맞을 시간~ | |
| 턴 대기 (Turn Idling) | |
| 턴 대기 (Turn Idling) | 오래 기다린 것 같네… |
| 일반 공격 (Basic ATK) | |
| 일반 공격 (Basic ATK) | 병세가 심각하네 |
| 생명의 충격을 느껴봐 | |
| 한잠 푹 자 | |
| 전투 스킬 (Skill) | |
| 전투 스킬 (Skill) | 약 먹을 시간이야 |
| 이제 안 아프지? | |
| 약공격 피격 (Hit by Light Attack) | |
| 약공격 피격 (Hit by Light Attack) | 괜찮아 |
| 강공격 피격 (Hit by Heavy Attack) | |
| 강공격 피격 (Hit by Heavy Attack) | 아파…… |
| 필살기・활성화 (Ultimate: Activate) | |
| 필살기・활성화 (Ultimate: Activate) | 때맞춰 온 것 같네 |
| 필살기・발동 (Ultimate: Unleash) | |
| 필살기・발동 (Ultimate: Unleash) | 조그만 성의일 뿐이야, 신경 쓰지 마 |
| 전투 불능 (Downed) | |
| 전투 불능 (Downed) | 난…… 의사인데…… |
| 전투 복귀 (Return to Battle) | |
| 전투 복귀 (Return to Battle) | 약은 아직 많이 남았다고 |
| HP 회복 (Health Recovery) | |
| HP 회복 (Health Recovery) | 조심할게 |
| 비술 (Technique) | |
| 비술 (Technique) | 찾았다~ |
| 전투 승리 (Battle Won) | |
| 전투 승리 (Battle Won) | 정말 정교하고 아름다운 수술이군 |
| 전리품 오픈 (Treasure Opening) | |
| 전리품 오픈 (Treasure Opening) | 약품은 다 어느 정도 쓸모가 있어 |
| 난 이것만 있으면 돼 | |
| 진귀한 전리품 오픈 (Precious Treasure Opening) | |
| 진귀한 전리품 오픈 (Precious Treasure Opening) | 이 정도면 보급품은 충분해 |
| 수수께끼 풀이 성공 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 수수께끼 풀이 성공 (Successful Puzzle-Solving) | 음, 뇌는 엄청 건강해 |
| 재밌는 미니 게임이네~ | |
| 적 발견 (Enemy Target Found) | |
| 적 발견 (Enemy Target Found) | 저들을 무찌르려면 준비 단단히 해야 할 거야 |
| 도시로 복귀 (Returning to Town) | |
| 도시로 복귀 (Returning to Town) | 쉴 때는 푹 쉬어 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
