Robin • Summeretto/Voice-Overs/Korean
Last updated 2026-09-07
Interactive
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 첫 만남 (First Meeting) | |
| 첫 만남 (First Meeting) | 오랜만이에요. 아스트로폴리스는 날씨가 정말 좋네요. 촉촉한 바람에 햇살 내음이 가득해요…. 마침 신곡에 쓸 영감을 모으려던 참인데, 같이 해변을 걸으며 소라의 메아리를 들어볼래요? |
| 인사 (Greeting) | |
| 인사 (Greeting) | 휴가는 잘 보내셨나요? 시간 나면 언제든 현장에 놀러 오세요~ |
| 작별 (Parting) | |
| 작별 (Parting) | 공연은 끝났지만, 노랫소리는 멈추지 않을 거예요. 앞으로 나아가는 당신이 외롭지 않도록, 이 노래가 언제나 함께하기를~ |
| 자신에 대해•스타일 (About Self: Styling) | |
| 자신에 대해•스타일 (About Self: Styling) | 최근 계속 투어 스타일링을 고민했어요. 맑은 하늘 아래 푸른 바다에서 여러분께 노래를 들려드리려면, 역시 이 차림이 가장 어울리는 것 같아요——매미 소리, 기타, 소다수, 눈 부신 햇살, 거침없이 밀려드는 파도… 들리시나요? |
| 자신에 대해•미래 (About Self: Future) | |
| 자신에 대해•미래 (About Self: Future) | 가족의 악장을 연주하는 것부터 자유로운 블루스를 쓰는 것까지——저는 여전히 탐색 중에 있지만, 발걸음은 더 가벼워졌어요 |
| 자신에 대해•맑은하늘 세션 (About Self: Summer Songbirds) | |
| 자신에 대해•맑은하늘 세션 (About Self: Summer Songbirds) | 전 한때 「로큰롤」 로빈, 「일렉트로닉」 로빈, 「재즈」 로빈을 꿈꾸곤 했었죠…. 마침내, 변하고 싶다는 생각의 싹이 제 곁을 함께하는 새로운 동료가 됐네요. 다음엔 또 어떤 서프라이즈가 기다리고 있을까요? |
| 잡담•편곡 (Chat: Song Arrangement) | |
| 잡담•편곡 (Chat: Song Arrangement) | 편곡은 마치 탐험 게임 같아요. 제가 멜로디를 흥얼거리며 음악을 이끌어가면, 패디는 패드를 두드려 화음을 만들고, 베시는 벨벳 같은 리듬을 튕겨내며, 드러미도 질 수 없다는 듯 새로운 박자를 뚝딱 만들어내죠…. 아쉬움에 기타를 내려놓을 때쯤이면, 어느새 하룻밤이 훌쩍 지나가 있답니다 |
| 잡담•창작 (Chat: Songwriting) | |
| 잡담•창작 (Chat: Songwriting) | 영감을 찾을 때는 우연을 기꺼이 맞이해 보는 것도 좋아요. 전 빗속 산책, 즉흥 화음, 길거리 버스킹… 전부 좋아한답니다. 문득 떠오른 멜로디는 바로바로 기록해 둬야 한다는 걸 잊지 마세요~ |
| 취미 (Hobbies) | |
| 취미 (Hobbies) | 바닷물에 머리를 묻고 물결을 따라 더 깊은 곳으로 잠수하면, 세상의 소리는 꺼지고 심장 소리만 들려요…. 고요한 세계에서 다시 수면 위로 떠오르면, 또 다시 일상을 마주할 수 있을 듯한 멋진 기분이 들죠~ |
| 고민 (Annoyances) | |
| 고민 (Annoyances) | 여름이 눈 깜짝할 사이에 지나간 것 같지 않나요? 날씨가 선선해질 때면 늘 조금 서글퍼진답니다…… |
공유 Updated after The Challenge Ends, and Now... | |
| 공유 Updated after The Challenge Ends, and Now... | 「가족」의 화음은 치밀하고 우아해서 한 치의 즉흥조차 용납하지 않아요. 하지만 전 무대 밑에서 수천수만 가지의 노랫소리를 듣길 원해요. 설령 음정이 엇나가고 목이 쉬었을지라도, 그건 생명의 진실한 울림이니까요 |
| 「가족」의 화음은 치밀하고 우아해서 한 치의 즉흥조차 용납하지 않아요. 하지만 전 무대 밑에서 수천수만 가지의 노랫소리를 듣길 원해요. 설령 음정이 엇나가고 목이 쉬었을지라도, 그건 생명의 진실한 울림이니까요. 사람들에게 필요한 건 지휘가 아니랍니다. 이끌어주는 한 줄기 노랫소리만 있다면, 이들을 한마음의 공명으로 어우러지게 하기에 충분하죠 | |
| 견문 (Knowledge) | |
| 견문 (Knowledge) | 아스트로폴리스의 템포는 정말 빠르고, 엔터테인먼트 산업은 관객의 시선을 사로잡기 위해 치열한 경쟁을 벌이죠. 다행히 올해는 레이싱 대회가 열리지만, 제가 데뷔하던 해에 이곳에선 「연체동물 레슬링 대회」가 열렸답니다…. 지금 생각해 보면 제 커리어를 통틀어 표정 관리가 가장 힘들었던 순간이었어요 |
| (Trailblazer)에 대해 (About (Trailblazer)) | |
| (Trailblazer)에 대해 (About (Trailblazer)) | 어떤 선택을 내릴 때든 늘 숨 쉬는 것처럼 자연스러우시네요. 무명객의 경험 때문인가요, 아니면 마음속의 리듬이 애초에 그렇게 대담하고 자유로운 건가요? |
| 선데이에 대해 (About Sunday) | |
| 선데이에 대해 (About Sunday) | 오빠 성격상 방향을 정했다 하면 계속 나아갈 거예요. 이제 저도 새로운 먼 곳을 향해 나아가야겠죠. 언젠가 우리가 같은 종착지에서 다시 나란히 설 날을 기대하면서요 |
| 고퍼우드에 대해 (About Gopher Wood) | |
| 고퍼우드에 대해 (About Gopher Wood) | 어릴 적, 고퍼우드 씨는 종종 저희에게 용감하게 선택하고 자신의 책임을 다하라고 격려하셨어요. 「지상의 모든 길이 막혔을 때, 새들은 하늘에 자신의 발자국을 남겨야만 해」라면서요. 설령 틀렸더라도, 설령 실패하더라도… 비틀거리며 앞으로 나아가야만 타인에게 휘둘리는 운명에서 벗어날 수 있으니까요 |
| 어벤츄린•웨이브에 대해 (About Aventurine • Waveflair) | |
| 어벤츄린•웨이브에 대해 (About Aventurine • Waveflair) | 거센 파도를 흥을 돋우는 놀이터 삼아——어벤츄린 씨가 파도 끝자락에서 벌인 여러 차례 승부를 통해 저도 독특한 리듬을 많이 배웠어요 |
| 성혼 활성화 (Eidolon Activation) | |
| 성혼 활성화 (Eidolon Activation) | 들어봐요, 마음속의 자유로운 흔들림을 |
| 캐릭터 승급 (Character Ascension) | |
| 캐릭터 승급 (Character Ascension) | 속박에서 벗어나세요. 언제든 다시 시작할 수 있어요 |
| 캐릭터 최고 레벨 (Max Level Reached) | |
| 캐릭터 최고 레벨 (Max Level Reached) | 이번엔… 어떤 스타일에 도전해 볼까요? |
| 행적 활성화 (Trace Activation) | |
| 행적 활성화 (Trace Activation) | 지금까지 지나온 풍경은 모두 흩어진 음표랍니다 |
| 파티 편성•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | |
| 파티 편성•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | 당신과 함께하면 언제나 신기한 영감이 떠올라요~ |
| 파티 편성•로빈 (Added to Team With Robin) | |
| 파티 편성•로빈 (Added to Team With Robin) | 두려워하지 말고 마음의 소리를 따라 날아올라 봐 |
| 파티 편성•어벤츄린 (Added to Team With Aventurine) | |
| 파티 편성•어벤츄린 (Added to Team With Aventurine) | 어벤츄린 씨, 잘 부탁드려요 |
| 파티 편성•어벤츄린•웨이브 (Added to Team With Aventurine • Waveflair) | |
| 파티 편성•어벤츄린•웨이브 (Added to Team With Aventurine • Waveflair) | 어벤츄린 씨, 이번엔 파도를 어떻게 다루실 건가요? |
| 파티 편성•선데이 (Added to Team With Sunday) | |
| 파티 편성•선데이 (Added to Team With Sunday) | 오빠, 우리 함께 새로운 선율을 연주하자 |
Combat
| Title | Details |
|---|---|
| 전투 시작・약점 격파 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 전투 시작・약점 격파 (Battle Begins: Weakness Break) | 두 손을 빌려주시겠어요? (2×) Transcription missing |
| 전투 시작・위험 경보 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 전투 시작・위험 경보 (Battle Begins: Danger Alert) | 날개를 맞대면 우린 폭풍도 두렵지 않죠 (2×) Transcription missing |
| 턴 시작 (Turn Begins) | |
| 턴 시작 (Turn Begins) | 노랫소리가 산들바람이 되어 고민을 날려버리길 (2×) Transcription missing |
| 모든 사람의 목소리는 귀 기울일 가치가 있어요 (2×) Transcription missing | |
| 턴 대기 (Turn Idling) | |
| 턴 대기 (Turn Idling) | 관객분들을 오래 기다리게 하지 마세요 |
| 일반 공격 (Basic ATK) | |
| 일반 공격 (Basic ATK) | 정숙해 주세요 |
| 전투 스킬 (Skill) | |
| 전투 스킬 (Skill) | (Bessie 1) 심금을 울리는 연주——Bessie~ (2×) Transcription missing |
| (Drummie 1) 리듬의 귀재——Drummie~ (2×) Transcription missing | |
| (Paddie 1) 비트에 몸을 맡겨——Paddie~ (2×) Transcription missing | |
| (Bessie 2) 영혼의 리듬, 솔로 타임~ (2×) Transcription missing | |
| (Drummie 2) 바닷바람을 따라, 춤춰요~ (2×) Transcription missing | |
| (Paddie 2) 비트와 음악은 멈추지 않아요~ (2×) Transcription missing | |
| 약공격 피격 (Hit by Light Attack) | |
| 약공격 피격 (Hit by Light Attack) | 작은 사고예요 |
| 강공격 피격 (Hit by Heavy Attack) | |
| 강공격 피격 (Hit by Heavy Attack) | 버틸 수 있어요 |
| 필살기・활성화 (Ultimate: Activate) | |
| 필살기・활성화 (Ultimate: Activate) | 마음의 소리가, 서로 교차해—— |
| 필살기・발동 (Ultimate: Unleash) | |
| 필살기・발동 (Ultimate: Unleash) | 이 순간, 맑은 하늘은 당신 때문에 빛나요 (2×) Transcription missing |
| 특성 (Talent) | |
| 특성 (Talent) | (Not recorded in Profile) Transcription missing (2×) Transcription missing |
| (Not recorded in Profile) | |
| (Not recorded in Profile) | |
| 전투 불능 (Downed) | |
| 전투 불능 (Downed) | 아직… 다 못 불렀는데…… |
| 전투 복귀 (Return to Battle) | |
| 전투 복귀 (Return to Battle) | 다시 무대로 돌아올 수 있어서 좋네요 |
| HP 회복 (Health Recovery) | |
| HP 회복 (Health Recovery) | 고마워요, 한결 개운해졌어요 |
| 비술 (Technique) | |
| 비술 (Technique) | 즉흥곡이에요~ |
| 전투 승리 (Battle Won) | |
| 전투 승리 (Battle Won) | 벌써 다음 공연이 기대되는걸요~ |
| 전리품 오픈 (Treasure Opening) | |
| 전리품 오픈 (Treasure Opening) | 기념품을 잘 간직할게요 |
| 투어 수확이 또 하나 늘었네요~ | |
| 진귀한 전리품 오픈 (Precious Treasure Opening) | |
| 진귀한 전리품 오픈 (Precious Treasure Opening) | 여름 한정이라 할 수 있겠네요! |
| 수수께끼 풀이 성공 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 수수께끼 풀이 성공 (Successful Puzzle-Solving) | 직감이 빗나갈 리가 없어요 |
| 창작과 일맥상통하는 묘미가 있죠~ | |
| 적 발견 (Enemy Target Found) | |
| 적 발견 (Enemy Target Found) | 조심, 악의가 들려요 |
| 도시로 복귀 (Returning to Town) | |
| 도시로 복귀 (Returning to Town) | 만물의 울림이야말로 가장 아름다운 악장이죠…… |
(Character Idles) | |
(Character Idles) | |
(Combat Trigger) | |
(Combat Trigger) |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
