Skip to content
Now boarding
Honkai: Star Rail Wiki

“May this trailblaze carry you far.”

Explore →

Dan Heng • Permansor Terrae/Voice-Overs/Korean

Last updated 2026-09-07

Interactive

첫 만남
(First Meeting)
 보다시피, 그건 「불멸」의 힘이 만들어낸 일종의 변화지. 묻고 싶은 게 많겠지만, 설명하기 전에 다시 한번 내 소개를 할게. 난 은하열차의 경호원이자, 네 동료 「무명객」 단항이야
인사
(Greeting)
 앰포리어스의 예법으로 인사하고 싶다고? 좋아. 난 평소처럼 하는 게 좋겠다고 생각하지만 말이야
작별
(Parting)
 오늘은 내가 경계를 설 테니, 푹 쉬어. 내일은 더 위험한 임무가 우릴 기다리고 있으니까
자신에 대해•「등황」
(About Self: Permansor Terrae)
 「대지」의 불씨를 받아들인 후, 이 용의 후예 몸속에 있는 「불멸」의 힘도 앰포리어스 모든 영혼의 가호가 되어 그것들을 싣고 머나먼 별바다로 향하지. 더 광활한 세상을 질주할 거야
자신에 대해•개척의 이유
(About Self: Reason for Trailblazing)
 처음에 나한테는 열차를 제외하고 다른 안식처가 없었어. 「개척」은 과거로부터 도망치는 차표에 가까웠지. 하지만 어느새 열차가 정차한 모든 역이 내가 다시 출발하는 시작점이 되었어
잡담•격운
 격운은 부러졌지만, 새롭게 태어난 후 한층 더 막강해졌지
잡담•기록
(Chat: Records)
 앞으로 무슨 일이 일어날지 모르겠지만, 앰포리어스에서 수집하고 정리한 기록으로 은하가 앰포리어스를 객관적이고 완전하게 이해할 수 있었으면 좋겠어
취미•경청
(Hobbies: Listening)
 만물과 생명은 모두 고유한 소통 방식이 있어. 예를 들어, 드로마스의 언어는 32가지 종류의 지역별 변형으로 분류해…. 미안, 이런 내용은 너무 생소하지?
고민
(Annoyances)
 앰포리어스는 곳곳에 위기가 도사리고 있어. 모두가 무사히 돌아올 수 있도록… 모든 가능한 방법들을 생각해야 해
공유
(Share)
 검은 물결의 침식, 신의 전쟁으로 인한 박해, 기억 물질의 홍수를 경험하며… 앰포리어스의 「대지」는 무수한 고통을 겪었지만, 사람들을 수호해야 한다는 의무를 저버린 적은 없어. 그건 홀로 장생하는 것이 아닌, 만물을 보존하며 진정한 「불멸」의 길을 실천하지
견문
(Knowledge)
 나부 비디아다라족은 물과 비를 다스리는 법을 연마했고, 앰포리어스의 고대 용은 천지를 개벽하는 힘을 갖고 있어. 용의 조상은 일찍이 몰락했고, 그 속의 비밀은 일부만 밝혀졌으니… 앞으로의 여정에서 또 어떤 기회가 있을지 모르겠군
(Trailblazer)에 대해
(About (Trailblazer))
 두려움, 낙관, 자신감… 너와 개척을 함께할 때마다 얻는 것들이 정말 많아
Mar. 7th•에버나이트에 대해
 에버나이트긴 밤의 달」든, 우리든, 모두 Mar. 7th의 「과거」가 되겠지만, 그래도 Mar. 7th와 함께 미래로 나아갈 거야
아글라이아에 대해
(About Aglaea)
 금실로 짜여진 미래는 원래 환상이었지만, 그녀는 진심 어린 노력으로 사람들을 이끌었고, 그것을 현실로 만들었지
트리비에 대해
(About Tribbie)
 「위대한 사람은 순수함을 잃지 않는다」——그녀들을 볼 때면 이 선주 속담이 떠올라
마이데이에 대해
(About Mydei)
 왕으로서 그는 직접 크렘노스 왕조의 변화를 만들어 냈어.혁신의 힘은 분쟁의 힘보다 더 깊은 인상을 남기지
카스토리스에 대해
(About Castorice)
 천 년 동안 그녀의 여정은 기나긴 수명보다 떳떳하게 사는 게 더 의미 있다는 걸, 다시 한번 증명해 줘
아낙사에 대해
(About Anaxa)
 그의 스타일은 여느 스승과 달라…. 더 많은 시간을 함께 할 기회가 있다면, 말이 잘 통했을 거야
히아킨에 대해
(About Hyacine)
 희미한 빛이 모인 하늘은 오래전부터 앰포리어스의 생명들에게 희망을 가져다줬어
사이퍼에 대해
(About Cipher)
 사람들은 무언가로부터 도망치고 있을지 몰라도, 결국엔 진정으로 갈망하는 것을 향해 나아가지
파이논에 대해
(About Phainon)
 내가 불씨를 손에 쥐었을 때, 삼천만 번의 불길이 처음으로 실체화됐어. 그의 인내와 투쟁은 무명객에게 숭고한 경의를 받을 만해
테라복스에 대해
(About Terravox)
 「대지」의 불씨보다 더 무거운 건, 앰포리어스 모든 생명체의 기대에 찬 눈빛이야. 그의 여정은 끝에 다다랐고, 이젠 우리가 그 기대에 부응할 때지
히실렌스에 대해
(About Hysilens)
 나도 바다와 친숙한 생명체라 그런지, 그녀가 노래할 때면 언제나 인연경의 파도가 떠오르곤 해. 앰포리어스의 사람들도 훗날 맑고 깨끗한 바다를 가질 수 있길 바라
키레네에 대해
(About Cyrene)
 그녀가 서사시로 세월을 써 내려간 덕분에, 그 과거들이 바람과 함께 사라지지 않았어. 이 기억들은 분명 황금의 후예에게 앞으로 나아갈 용기를 줄 거야
성혼 활성화
(Eidolon Activation)
 창이 조금이라도 망설인다면 운명의 벽을 뚫을 수 없어
캐릭터 승급
(Character Ascension)
 새로 난 비늘 조각은 점점 더 단단해지지
캐릭터 최고 레벨
(Max Level Reached)
 난 이 힘을 마음껏 다룰 거야
행적 활성화
(Trace Activation)
 그 어떤 고난이든 역경이든, 전부 「내」가 걸어온 길이야
파티 편성•(Trailblazer)
(Added to Team With (Trailblazer))
 지금에 집중해, 내가 공격을 막아줄 테니
파티 편성•Mar. 7th
(Added to Team With March 7th)
 Mar. 7th, 네 진정한 실력을 보여줄 때야
파티 편성•히메코
(Added to Team With Himeko)
 히메코 씨, 전 절대 단 한 명의 동료도 저버리지 않을 거예요
파티 편성•웰트
(Added to Team With Welt)
 웰트 씨, 걱정하지 마세요. 저흰 더 이상 신입 무명객이 아니니까요
파티 편성•선데이
(Added to Team With Sunday)
 이제 저희의 호흡도 점점 더 잘 맞는군요
파티 편성•에버나이트
(Added to Team With Evernight)
 미리 말해두는데, Mar. 7th의 생각을 거스르지 마
파티 편성•파이논
(Added to Team With Phainon)
 희망을 수호하는 것 또한 모든 무명객의 책임이죠
파티 편성•단항
(Added to Team With Dan Heng)
 경호원의 책임을 다하려면, 계속 자신을 단련해야 해
파티 편성•단항•음월
(Added to Team With Dan Heng • Imbibitor Lunae)
 음, 다시 출발할 시간이야
파티 편성•히실렌스
(Added to Team With Hysilens)
 물을 다뤄야 한다면, 저도 옆에서 돕겠어요
파티 편성•아글라이아
(Added to Team With Aglaea)
 걱정 말고 저희에게 맡겨 주세요
파티 편성•트리비
(Added to Team With Tribbie)
 선생님들, 부디 몸조심해
파티 편성•마이데이
(Added to Team With Mydei)
 제가 부담을 덜어드리죠
파티 편성•카스토리스
(Added to Team With Castorice)
 생사가 달린 일에, 무명객이 손 놓고 지켜볼 순 없지
파티 편성•아낙사
(Added to Team With Anaxa)
 잘못된 부분이 있으면, 지적해 주세요
파티 편성•히아킨
(Added to Team With Hyacine)
 나도 이곳을 지킬 거야
파티 편성•사이퍼
(Added to Team With Cipher)
 속임수는 전술이지, 내가 곁에서 지원해 줄게
파티 편성•키레네
(Added to Team With Cyrene)
 키레네, 내가 대지의 소임을 제대로 이행할게
파티 편성•천야•블레이드
(Added to Team With Mortenax Blade)
 「격운」은 정벌을 위해 탄생했지만, 지금은 수호를 의미해
파티 편성•히메코•노바
(Added to Team With Himeko • Nova)
 히메코 씨, 동료의 안전은 제가 책임질게요

Combat

전투 시작・약점 격파
(Battle Begins: Weakness Break)
 좋아, 기세를 이어가자
 (2×) Transcription missing
전투 시작・위험 경보
(Battle Begins: Danger Alert)
 내가 공격을 막지
 (2×) Transcription missing
턴 시작
(Turn Begins)
 이 힘은, 과거와 달라
 (2×) Transcription missing
 수호는 영원한 내 사명이지
 (2×) Transcription missing
턴 대기
(Turn Idling)
 기회를 놓치지 마
일반 공격
(Basic ATK)
 조심해!
    
전투 스킬
(Skill)
 산의 울림, 용의 포효!
 (2×) Transcription missing
 대지를 다스리고, 하늘을 떠받쳐라!
 (2×) Transcription missing
약공격 피격
(Hit by Light Attack)
 괜찮아, 내가 감당할게
    
강공격 피격
(Hit by Heavy Attack)
 더 정진해야 해……
    
전투 지원 스킬•개척 동행
(Assist Skill: Trailblaze Companions)
 희망은 꺼지지 않아!
 (2×) Transcription missing
필살기・활성화
(Ultimate: Activate)
 용의 무리여, 이에 명하노니
필살기・발동
(Ultimate: Unleash)
 불멸불후, 맹렬한 기세로 재앙을 멸하라!
 (2×) Transcription missing
최후의 일격•개척 동행
(Finishing Blow: Trailblaze Companions)
 별이 되어 은하의 긴 밤을 밝히리!
 (2×) Transcription missing
전투 불능
(Downed)
  사명은… 끝나지 않았어……
전투 복귀
(Return to Battle)
 또 한 번의 환골탈태군
HP 회복
(Health Recovery)
 별거 아니니 마음 쓰지 마
비술
(Technique)
 금석의 의지
전투 승리
(Battle Won)
 중생의 염원을 모아 이곳을 수호하리
전리품 오픈
(Treasure Opening)
 열차로 가져가서 물자 좀 보충하자
 챙겨두면 쓸모가 있을 거야
진귀한 전리품 오픈
(Precious Treasure Opening)
 괜찮은 수확이군. 이게 바로 개척의 의미지
수수께끼 풀이 성공
(Successful Puzzle-Solving)
 완벽한 설계네
 오래 생각하는 것보단 직감을 따르는 게 나아
적 발견
(Enemy Target Found)
 망설이지 말고 네 판단을 믿어
도시로 복귀
(Returning to Town)
 마음가짐이 다르면, 풍경도… 예전과는 다르지

(Character Idles)
 (Not recorded in Profile)
(Actual Voice-Over: Transcription missing)
 (Not recorded in Profile)
(Actual Voice-Over: Transcription missing)

(Combat Trigger)
   

Navigation