Birthday/Lisa
Last updated 2025-07-15
Lisa's birthday is celebrated on June 9th.
Mails
| Miss Me? | |
|---|---|
| Mail Data |
|
| Attachments | 10 Calla Lily |
|
Hey, cutie. Have you missed me lately? Me? Oh, you know — library duties, potion-making, the usual. On days when it's not too busy, I like to relax with some tea, thinking about you... Somehow, it always puts a smile on my face. Oh, and speaking of tea... I got a little bored of regular black tea lately and wanted to try something new. So I tried stirring dried Calla Lily and Jam into hot water to make a kind of fruity floral infusion. It's natural, fresh, and really rather rejuvenating. You should try it sometime. If you don't feel like doing much today, why don't you come and see me for a while? I'll brew one for you. | |
| Hey, Cutie~ | |
|---|---|
| Mail Data |
|
| Attachments | |
|
Hello, cutie~ You know, we haven't seen each other for quite some time. You haven't forgotten about me, given how busy you are traveling the world, have you? Otherwise, you'd make me really sad. What a lovely day, isn't it? It just so happens that the flowers in the vase are blooming so vibrantly. Perhaps you'd like to have a look and pay me a visit? We can take advantage of the good weather and I can tell you more about the stories of my studies at the Akademiya. That way, when you set foot in the land of Sumeru, you can tell me more about its recent changes~ Shhh... You know what day it is. It's not often that I'd personally cook dinner and you know that, don't you? Ah, speaking of which, you must've wondered where that purple tint on the Bolognese came from. Hehe, I promise you will soon find out the answer. Now, I'm really looking forward to seeing if my "magic" can trigger the electric sparks between you and me again. Hehe~ | |
| Awaiting Your News. | |
|---|---|
| Mail Data |
|
| Attachments | |
|
A few days ago, someone sat here reading the day away. When they left, they forgot their copy of "The Steambird" on the table. Anyway, I riffled through it and couldn't help but think, once you go to Fontaine, then won't I be able to keep up with your latest comings and goings in the papers? It looks like I'll have to make a habit of reading the newspaper. But cutie, I believe you know better than anyone just how I feel about bothersome little things like that, don't you? If you were willing to drop by the library on a suitable afternoon for some tea specially prepared by me and share your experiences and stories in person... it would be far more interesting and real. Dessert is starting to feel a bit lonely... | |
| Plans for Today... | |
|---|---|
| Mail Data |
|
| Attachments | |
|
Now that the alchemy shop's running smoothly, I've had a lot less work on my plate. The Knights already reported to me some time ago about how much the alchemical potions have helped them. But I've been waiting and waiting and I still haven't received a letter from you, cutie. I don't even know how helpful the potions I made for you were. Have they made your journey at least a little easier? Before you set off for someplace even further away, returning to familiar places to see your old friends is a great way to get yourself back in the right mindset. But I'm sure you already knew that, cutie. As for what we'll be having for dinner, how about I let you decide? I'm sure you still remember just what I like. Hehe, don't you keep me waiting too long this time— | |
| Growth... | |
|---|---|
| Mail Data |
|
| Attachments | |
|
Things have finally settled down in Mondstadt. I saw how hard you worked through it all, cutie — it certainly left a deep impression on me. Some of the Knights say we should improve internal communications to avoid impostors sneaking in again... What do you think? I have full confidence in your insights, whatever they may be. But it's been a while since we got to see each other. If you were to give me a strange look when I mention my new hobbies or tastes, even for the briefest moment... That would make your dear Lisa feel just a little heartbroken. So why not take this chance to drop by for a visit? We can chat about all your latest adventures over tea. After all, I'm very curious to see how my little cutie has grown and changed. | |
| Such Excitement Outside... | |
|---|---|
| Mail Data |
|
| Attachments | |
|
Mondstadt's been quite the buzzing little hive lately... It probably has something to do with the Grand Master's return. Even as I sit here in the library, I can hear the excitement drifting in from outside. That said, the rules here remain just as they always have. Once you're in here, you stay quiet, and try not to disturb those who are reading and thinking. I hear you'll be heading to Snezhnaya soon. If you'd like to learn about their history, or are looking for a book or two that might help along the way, feel free to come by and spend some time here. And then afterward, get yourself some good rest. The library is, after all, one of the quietest places in all of Mondstadt, which makes it perfectly suited for a restful nap. | |
Birthday Artwork
Artwork
| Image | Description |
|---|---|
| Oh, cutie, you're here. Come, sit. How would you like to join me for some tea today? | |
| Oh, hello there, cutie! Right on time. I'm just about to have some afternoon tea, come join me. Is that... a birthday present for me? In this case, I will prepare some special tea time snacks just for you. | |
| Hello, cutie, it's been a while~ What brought you here today? If it's about work, then that's too bad, because I don't intend to work overtime today. But looking at the flowers you're holding... Hehe, I think I know what's going on. Well, why are you standing there? Come and enjoy afternoon tea with me~ | |
| Oh my, you not only returned your books on time, you even brought me a present. You are a clever little cutie, aren't you? In that case, allow me to congratulate you on becoming the "Reader of the Month" in my heart. This is an exclusive honor reserved only for little cuties who support my work~ As for the prize... Now, is there anything at all you want from me, cutie? Take your time thinking about it, we have all the time in the world~ | |
| Hmm, what's this? A book on making snacks... Hehe, seems like you've been here, cutie. It's this late already? Oopsie, I must've overslept during my nap today~ You know what? I'm actually feeling a bit hungry now. How about we follow the instructions on this page and make some snacks? —So, how long do you plan to hide behind that window, cuties? How could you bear to watch me prepare my own birthday snacks all by myself, hmm? | |
| Curious about what kind of potion I'm making? Why don't you come closer and have a look for yourself, cutie? Or maybe... you'd even like to try a sip? Who knows, maybe it can make your sweet dreams even sweeter~ Oh my, don't make that face, I was just teasing you. Did you really think I'd treat you like a little lab rat? Hehe~ | |
| What do you like better, my cutie? This outfit of mine, or my hairstyle? They both look great, you say? Hehe... You're getting real good at sweet-talking, aren't you? Hmm, let me see... So many flowers in matching shades. It must've taken you quite a bit of effort to collect them all, huh? How about I treat you to a new hairstyle, and the prettiest flower to wear with it? What do you say? |
Shorts
| Image | Description |
|---|---|
| "Now that I've collected all the overdue books, I wonder what delicious snacks Lisa has prepared? Come to think of it, she seems to be awfully fond of afternoon tea." "I heard that the most important part of Lisa's day is a relaxing and pleasant afternoon tea session! Hey, Paimon, slow down! Wait for me—" | |
| Hey cutie, what brings you here? Oh, these... are herbs that you don't come across every day in Mondstadt. Thank you, cutie. Seems like you know exactly how to delight me~ | |
| "Dear Miss Lisa, I hope this letter isn't too late. Happy Birthday to you! From Collei" "Mmm, she really is quite the little cutie." | |
| "Miss Lisa, here are today's herbs! A—And... Happy Birthday." "Oh, thank you. You look beautiful today, sweetie." "Th—Thank you!" | |
| "My, my... Afternoon tea like this is simply irresistible~" |
Taking Pictures and Recounting Good Times
June 9, 2023
| Chinese | Translation | Images |
|---|---|---|
|
| ![]() |
![]() |
June 9, 2022
| Chinese | Translation | Images |
|---|---|---|
|
| ![]() |
![]() |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||























