Historia Naturalis Liyue
Last updated 2026-08-28
The Historia Naturalis Liyue is first mentioned by Xiangling in Present From the Past. She recalls that it states that the frozen boar had gone extinct 300 years ago.[1]
The records also mention that all the adepti loved eating Grilled Tiger Fish a thousand years ago.[2]
It also contains an entry that claims that "The Horsetail is a medicinal herb that stands alone on the banks of Dihua Marsh. Its color is that of the clouds at sunset." Grinding this herb into a powder and mixing it into your ink makes the writing water-resistant.[3] However, this variant of the Horsetail may now be extinct.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Historia Naturalis Liyue | Latin: Liyue Natural History |
| Chinese (Simplified) | 璃月风物志 Líyuè Fēngwùzhì | Liyue Scenery Records |
| Chinese (Traditional) | 璃月風物志 Líyuè Fēngwùzhì | |
| Japanese | 璃月風物誌 Riiywe Fuubutsushi[4] | Liyue Scenery Records |
| Korean | 리월 풍물지 Riwol Pungmulji | Liyue Description |
| Spanish | Historia Naturalis de Liyue | Historia Naturalis of Liyue |
| French | Histoire de la nature de Liyue | History of Liyue's Nature |
| Russian | История флоры и фауны Ли Юэ Istoriya flory i fauny Li Yue | History of Liyue's Flora and Fauna |
| Thai | พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ Liyue Phiphitphan prawatsat Liyue | |
| Vietnamese | Phong Vật Chí Liyue | Liyue Scenery Records |
| German | Historia Naturalis Liyue | — |
| Indonesian | Historia Naturalis Liyue | — |
| Portuguese | Revista de Paisagens de Liyue! | |
| Turkish | Liyue Doğa Tarihi | Liyue Nature History |
| Italian | Historia Naturalis Liyue |
Change History
Introduced in Version 1.0
References
- ↑ Story Quest, Xiangling, Trulla Chapter: Act I - Mondstadt Gastronomy Trip, Part 5: Present From the Past
- ↑ NPC Dialogue, during Lantern Rite: Chen the Sharp
- ↑ Yanfei's Voice-Over: Interesting Things
- ↑ Story Quest, Xiangling, Trulla Chapter: Act I - Mondstadt Gastronomy Trip, Part 5: Present From the Past (Japanese Voice-Over)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||