Pilgrimage to the Sacred Gorge
Last updated 2026-09-10
Pilgrimage to the Sacred Gorge is a subarea located in White Birch Snowgrave, Snezhnaya.
Quests
World Quests
Features
Exploration
Enemies
Elite Enemies
Common Enemies
Local Specialties
Interactables
Notice Board
- Notice Board: "Recently, the route from (...) to Pale Crown Palace was deliberately sabotaged. The Royal Energy Commission of Snezhnaya and the Snezhnayan Imperial Railroad Transport Bureau are currently investigating the matter."
- Notice Board: "Until the railway has been fully repaired, please exercise caution when approaching, and beware of further collapses caused by structural damage..."
Investigation Notes
How odd. The collapse in this section of the path to the Pale Crown Palace shows signs of having been caused by an artificially-triggered avalanche.
This requires a rather intricate operation, and... to think the Energy Commission would put up such a sign without reporting it to the Transport Bureau...
Something dubious is afoot.
Is someone in the Commission trying to cover something up? Are they trying to tamper with something inside the Palace?
That said, everyone knows that [...] guards the mausoleum within. In any case, I need to report this to Transport Bureau HQ.
As for those brigands who seek to plunder the Pale Crown Palace. I can only hope they have a chance to regret their folly.
Anyway, it's too cold out here. Time to head back.
Records of the Orderbearer
According to the Old Sire's orders, we have introduced a small-scale blockage on the path to the Pale Crown Palace.
This is quite strange. According to previous custom, he would have had the High Table do this. It seems he is no longer in good health, and his adopted children cannot hold back much longer...
Or does this mean that this job is so important that it needs to remain... beyond the reach of those gangsters? Is that why it's been left to us Energy Commission members who can do some "field work"?
The disguise is perfect. Even the most seasoned detective from the Transport Bureau would not be able to detect any flaws.
Alright. Re-tested the control console here. No abnormalities. Time to pack up and head back.
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Pilgrimage to the Sacred Gorge | — |
| Chinese (Simplified) | 谒圣山峡 Yèshèng Shānxiá | Mountain Valley of Pilgrimage |
| Chinese (Traditional) | 謁聖山峽 Yèshèng Shānxiá | |
| Japanese | 聖地巡礼の谷 Seichi-junrei no Tani | Valley of Pilgrimage to the Sacred Place |
| Korean | 순례 협곡 Sullye Hyeopgok | |
| Spanish | Desfiladero Sagrado | |
| French | Pèlerinage aux gorges sacrées | Pilgrimage to the Sacred Gorges |
| Russian | Священное ущелье Svyashchennoye ushchel'ye | |
| Thai | หุบเขาแสวงบุญ | |
| Vietnamese | Hẻm Núi Linh Thiêng | |
| German | Schlucht der Wallfahrt | Gorge of Pilgrimage |
| Indonesian | Pilgrimage to the Sacred Gorge | — |
| Portuguese | Peregrinação do Desfiladeiro Sagrado | |
| Turkish | Aziz Vadiye Kutsal Yolculuk | |
| Italian | Pellegrinaggio alla Gola Sacra |
