Summer Festival
Last updated 2026-09-10
The Summer Festival is a festival that is celebrated in Inazuma. Naganohara Fireworks, the company owned by Yoimiya, provides the firework show for this festival. The Traveler experiences the Summer Festival during Act I of Kamisato Ayaka's and Act I of Yoimiya's Story Quests.
Trivia
- Some people call Yoimiya the "Queen of the Summer Festival," claiming that summer on Narukami Island wouldn't be the same without her.[1]
- The Retracing Bolide Artifact Set tells the story of a person witnessing the Naganohara Fireworks Show during the Summer Festival. The person also met a fox-eyed woman while watching the fireworks. That woman also said that this was the best spot to watch fireworks (possibly referring to Amakane Island).[2]
Other Languages
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | Summer Festival | — |
| Chinese (Simplified) | 夏祭 Xià Jì | Summer Festival |
| Chinese (Traditional) | 夏祭 Xià Jì | |
| Japanese | 夏祭り Natsu Matsuri[3] | Summer Festival |
| Korean | 여름 축제 Yeoreum Chukje | Summer Festival |
| Spanish | Festival de Verano | Summer Festival |
| French | Festival d'été | Summer Festival |
| Russian | Праздник лета Prazdnik leta | Summer Festival |
| Thai | เทศกาลฤดูร้อน | |
| Vietnamese | Lễ Hội Hè | |
| German | Sommerfest | Summer Festival |
| Indonesian | Festival Musim Panas | Summer Festival |
| Portuguese | Festival de Verão | Summer Festival |
| Turkish | Yaz Festivali | |
| Italian | Festival d'estate | Summer Festival |
Change History
Introduced in Version 1.0
References
- ↑ Archon Quest, Chapter II, Act I - The Immovable God and the Eternal Euthymia, Part 8: A Flower Blooms in a Prison
- ↑ Artifact Set: Retracing Bolide
- ↑ Archon Quest, Chapter II, Act I - The Immovable God and the Eternal Euthymia, Part 8: A Flower Blooms in a Prison (Japanese Voice-Over)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||