Clara/Voice-Overs/Japanese
Last updated 2026-09-07
Interactive
Lua error in Module:VO at line 139: The parameter vo_01_01_rm = '''Clara:''' Konnichiwa... Kuraara desu. Suvaroogu no you ni... kazoku ni natte kuremasu ka?<br />'''Svarog:''' Watashi ga iru no da kara, (Trailblazer) mo Kuraara no kazoku da. has an invalid suffix name.
Combat
| Title | Details |
|---|---|
| 戦闘開始・弱点撃破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 戦闘開始・弱点撃破 (Battle Begins: Weakness Break) | スヴァローグ「ターゲット危険指数低下」 |
| 戦闘開始・危険予知 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 戦闘開始・危険予知 (Battle Begins: Danger Alert) | スヴァローグ「ターゲット危険指数上昇」 |
| ターン (Turn Begins) | |
| ターン (Turn Begins) | クラーラ「クラーラ、勇気を出さなきゃ…」 |
| クラーラ「こ、怖くないんだから！」 | |
| 戦闘中待機 (Turn Idling) | |
| 戦闘中待機 (Turn Idling) | クラーラ「これ以上迷っちゃダメ…」 |
| 通常攻撃 (Basic ATK) | |
| 通常攻撃 (Basic ATK) | クラーラ「気を付けて、スヴァローグ！」 |
| スヴァローグ「排除する」 | |
| 戦闘スキル (Skill) | |
| 戦闘スキル (Skill) | スヴァローグ「隠れろ」 |
| スヴァローグ「殲滅開始」 | |
| 攻撃を受ける (Hit by Light Attack) | |
| 攻撃を受ける (Hit by Light Attack) | スヴァローグ「平気か？」 クラーラ「大丈夫」 |
| 重撃を受ける (Hit by Heavy Attack) | |
| 重撃を受ける (Hit by Heavy Attack) | クラーラ「…痛い」 |
| 必殺技・アクティブ (Ultimate: Activate) | |
| 必殺技・アクティブ (Ultimate: Activate) | クラーラ「クラーラも…みんなを守りたい！」 |
| 必殺技・発動 (Ultimate: Unleash) | |
| 必殺技・発動 (Ultimate: Unleash) | クラーラ「助けて、スヴァローグ！」 |
| 天賦 (Talent) | |
| 天賦 (Talent) | スヴァローグ「クラーラから離れろ」 |
| スヴァローグ「命令執行」 | |
| 戦闘不能 (Downed) | |
| 戦闘不能 (Downed) | クラーラ「みんな…どうか…」 |
| 戦闘に戻る (Return to Battle) | |
| 戦闘に戻る (Return to Battle) | クラーラ「戻りました」 |
| HP回復 (Health Recovery) | |
| HP回復 (Health Recovery) | クラーラ「ありがとう…クラーラ、忘れません」 |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | クラーラ「やっ」 |
| 戦闘勝利 (Battle Won) | |
| 戦闘勝利 (Battle Won) | クラーラ「みなさんのお役に立てたかな…」 |
| 戦利品を開ける (Treasure Opening) | |
| 戦利品を開ける (Treasure Opening) | クラーラ「クラーラは修理用の部品さえあれば大丈夫です」 |
| クラーラ「…も、貰ってもいいんですか？」 | |
| 貴重な戦利品を開ける (Precious Treasure Opening) | |
| 貴重な戦利品を開ける (Precious Treasure Opening) | クラーラ「だ、ダメですよ、こんなに貴重なもの！」 |
| 謎解きに成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 謎解きに成功 (Successful Puzzle-Solving) | クラーラ「せ、成功！」 |
| クラーラ「クラーラ…ちゃんとできてましたか？」 | |
| 敵ターゲット発見 (Enemy Target Found) | |
| 敵ターゲット発見 (Enemy Target Found) | スヴァローグ「危険指数上昇。前方にターゲット出現」 |
| 町に戻る (Returning to Town) | |
| 町に戻る (Returning to Town) | クラーラ「大丈夫。ここは安全だよ、スヴァローグ」 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
