Clara/Voice-Overs/Chinese
Last updated 2026-09-07
Interactive
Lua error in Module:VO at line 139: The parameter vo_01_01_tl = Clara: Hello... I'm Clara. Will you become my family... like how Mr. Svarog is?<br />Svarog: I'm here, so (Trailblazer) is already your family. has an invalid suffix name.
Combat
- Simplified
- Traditional
| Title | Details |
|---|---|
| 战斗开始・弱点击破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 战斗开始・弱点击破 (Battle Begins: Weakness Break) | 史瓦罗：目标威胁指数下降。 |
| 战斗开始・危险预警 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 战斗开始・危险预警 (Battle Begins: Danger Alert) | 史瓦罗：目标威胁指数上升。 |
| 回合开始 (Turn Begins) | |
| 回合开始 (Turn Begins) | 克拉拉：克拉拉要勇敢一点… |
| 克拉拉：我、我才不怕你们！ | |
| 回合待机 (Turn Idling) | |
| 回合待机 (Turn Idling) | 克拉拉：不能再犹豫了… |
| 普攻 (Basic ATK) | |
| 普攻 (Basic ATK) | 克拉拉：史瓦罗先生，小心！ |
| 史瓦罗：威胁清除。 | |
| 战技 (Skill) | |
| 战技 (Skill) | 史瓦罗：躲起来。 |
| 史瓦罗：歼灭开始。 | |
| 轻受击 (Hit by Light Attack) | |
| 轻受击 (Hit by Light Attack) | 史瓦罗：没事吧？ 克拉拉：我没事。 |
| 重受击 (Hit by Heavy Attack) | |
| 重受击 (Hit by Heavy Attack) | 克拉拉：…好疼。 |
| 终结技・激活 (Ultimate: Activate) | |
| 终结技・激活 (Ultimate: Activate) | 克拉拉：我也想保护大家… |
| 终结技・施放 (Ultimate: Unleash) | |
| 终结技・施放 (Ultimate: Unleash) | 克拉拉：帮帮我，史瓦罗先生！ |
| 天赋 (Talent) | |
| 天赋 (Talent) | 史瓦罗：离开克拉拉。 |
| 史瓦罗：命令执行。 | |
| 无法战斗 (Downed) | |
| 无法战斗 (Downed) | 克拉拉：大家…还好么…… |
| 重回战斗 (Return to Battle) | |
| 重回战斗 (Return to Battle) | 克拉拉：我回来了。 |
| 回复生命 (Health Recovery) | |
| 回复生命 (Health Recovery) | 克拉拉：谢谢，克拉拉会记得你的。 |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 克拉拉：呀。 |
| 战斗胜利 (Battle Won) | |
| 战斗胜利 (Battle Won) | 克拉拉：不知道有没有帮到大家…… |
| 开启战利品 (Treasure Opening) | |
| 开启战利品 (Treasure Opening) | 克拉拉：克拉拉只要修理的元件就好。 |
| 克拉拉：我…我可以收下么？ | |
| 开启贵重战利品 (Precious Treasure Opening) | |
| 开启贵重战利品 (Precious Treasure Opening) | 克拉拉：这、这个太贵重了！ |
| 解谜成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 解谜成功 (Successful Puzzle-Solving) | 克拉拉：成、成功了！ |
| 克拉拉：克拉拉…做得还好么？ | |
| 发现敌方目标 (Enemy Target Found) | |
| 发现敌方目标 (Enemy Target Found) | 史瓦罗：前方出现，高威胁目标。 |
| 返回城镇 (Returning to Town) | |
| 返回城镇 (Returning to Town) | 克拉拉：没事的，史瓦罗先生，这里很安全。 |
| Title | Details |
|---|---|
| 戰鬥開始・弱點擊破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 戰鬥開始・弱點擊破 (Battle Begins: Weakness Break) | 史瓦羅：目標威脅指數下降。 |
| 戰鬥開始・危險預警 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 戰鬥開始・危險預警 (Battle Begins: Danger Alert) | 史瓦羅：目標威脅指數上升。 |
| 回合開始 (Turn Begins) | |
| 回合開始 (Turn Begins) | 克拉拉：克拉拉要勇敢一點…… |
| 克拉拉：我、我才不怕你們！ | |
| 回合待機 (Turn Idling) | |
| 回合待機 (Turn Idling) | 克拉拉：不能再猶豫了…… |
| 普通攻擊 (Basic ATK) | |
| 普通攻擊 (Basic ATK) | 克拉拉：史瓦羅先生，小心！ |
| 史瓦羅：威脅清除。 | |
| 戰技 (Skill) | |
| 戰技 (Skill) | 史瓦羅：躲起來。 |
| 史瓦羅：殲滅開始。 | |
| 輕受擊 (Hit by Light Attack) | |
| 輕受擊 (Hit by Light Attack) | 史瓦羅：沒事吧？ 克拉拉：我沒事。 |
| 重受擊 (Hit by Heavy Attack) | |
| 重受擊 (Hit by Heavy Attack) | 克拉拉：……好痛。 |
| 終結技・啟動 (Ultimate: Activate) | |
| 終結技・啟動 (Ultimate: Activate) | 克拉拉：我也想保護大家…… |
| 終結技・施放 (Ultimate: Unleash) | |
| 終結技・施放 (Ultimate: Unleash) | 克拉拉：幫幫我，史瓦羅先生！ |
| 天賦 (Talent) | |
| 天賦 (Talent) | 史瓦羅：離開克拉拉。 |
| 史瓦羅：命令執行。 | |
| 無法戰鬥 (Downed) | |
| 無法戰鬥 (Downed) | 克拉拉：大家……還好嗎…… |
| 重回戰鬥 (Return to Battle) | |
| 重回戰鬥 (Return to Battle) | 克拉拉：我回來了。 |
| 回復生命 (Health Recovery) | |
| 回復生命 (Health Recovery) | 克拉拉：謝謝，克拉拉會記得你的。 |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 克拉拉：呀。 |
| 戰鬥勝利 (Battle Won) | |
| 戰鬥勝利 (Battle Won) | 克拉拉：不知道有沒有幫到大家…… |
| 開啟戰利品 (Treasure Opening) | |
| 開啟戰利品 (Treasure Opening) | 克拉拉：克拉拉只要修理的元件就好。 |
| 我……我可以收下嗎？ | |
| 開啟貴重戰利品 (Precious Treasure Opening) | |
| 開啟貴重戰利品 (Precious Treasure Opening) | 這、這個太貴重了！ |
| 解謎成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 解謎成功 (Successful Puzzle-Solving) | 克拉拉：成、成功了！ |
| 克拉拉……做得還好嗎？ | |
| 發現敵方目標 (Enemy Target Found) | |
| 發現敵方目標 (Enemy Target Found) | 史瓦羅：前方出現——高威脅目標。 |
| 返回城鎮 (Returning to Town) | |
| 返回城鎮 (Returning to Town) | 克拉拉：沒事的，史瓦羅先生，這裡很安全。 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
