Gepard/Voice-Overs/Japanese
Last updated 2026-09-07
"The galaxy is vast beyond compare, containing an infinite number of possibilities."
Our community needs more information on this page! Can you help out? Click here to add more. The reason provided was:
Missing Translation. Please check the following pages on how to do so: Template:VO and Project:Japanese.
Interactive
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初対面 (First Meeting) | |
| 初対面 (First Meeting) | ベロブルグのシルバーメイン戍衛官、ジェパード・ランドゥーだ。街で何か異変に気づいたら、報告してくれ。 |
| 挨拶 (Greeting) | |
| 挨拶 (Greeting) | 君か。ちょうど鍛錬が終わったところだ。 |
| お別れ (Parting) | |
| お別れ (Parting) | すまない、僕はまだ任務があるから、ここで君を見送らせてもらう。 |
| 自分について (About Self) | |
| 自分について (About Self) | シルバーメインとして、誓いを厳守しているのは僕たちに裏切りはないと信じているからだ。誓いを破ることを恐れているわけではない。 |
| 世間話・ベロブルグ (Chat: Belobog) | |
| 世間話・ベロブルグ (Chat: Belobog) | ベロブルグは風雪に隠れているだけではない。この星の吹雪に抗う最後の砦として機能しているんだ。 |
| 趣味 (Hobbies) | |
| 趣味 (Hobbies) | 花を育てることだが、あまり得意とは言えないんだ。 |
| 悩み事 (Annoyances) | |
| 悩み事 (Annoyances) | 姉さんの歌がシルバーメインで流行っているんだ。休憩中にずっと聞こえてくるから、巡回の時に無意識のうちに口ずさんでしまっていた。はあ…… |
| シェア | |
| シェア | ランドゥー家は代々大守護者様に仕えているんだ。これは名誉なことであり、果たすべき責任でもある。人々の頼れる盾となることで、ようやく安心して、ランドゥー家に与えられた「建創者」の称号という名誉を手にすることができるんだ。 |
| 見聞 (Knowledge) | |
| 見聞 (Knowledge) | 最近、よく子供たちから、どうすれば戍衛官になれるかと聞かれるんだ…正直なところ、運動とバランスの取れた食事を心がけること以外、有益なアドバイスが思いつかない。 |
| ブローニャについて (About Bronya) | |
| ブローニャについて (About Bronya) | ブローニャ様は幾度も危険な前線に赴き、僕たちと一緒に戦っている。 |
| セーバルについて (About Serval) | |
| セーバルについて (About Serval) | 多くの人は姉さんが退職した後の変化に興味があるようだが、実を言うと…彼女は少しも変わっていない。 |
| ペラについて (About Pela) | |
| ペラについて (About Pela) | 僕が家にいない間、姉さんは花の世話をペラ士官に任せているらしい…彼女の負担になっていないといいんだが。 |
| カカリアについて (About Cocolia) | |
| カカリアについて (About Cocolia) | 大守護者様ほど、この町を知り尽くし、愛している者はいないと断言できる。 |
| サンポについて (About Sampo) | |
| サンポについて (About Sampo) | 彼は狡猾な男だ。一般人からの情報によると、彼はどこからか古代遺物を手に入れ、それを全部売らず、人を騙すためにいくつか手元に残しているらしい。 |
| リンクスについて (About Lynx) | |
| リンクスについて (About Lynx) | うちの妹は少し…変わった子なんだ。いや、性格が悪いという意味ではない——ただ、あの子には健康で、たくましく育ってほしい。だから、姉さんと同じ回り道を歩ませたくないんだ。 |
| 星魂覚醒 (Eidolon Activation) | |
| 星魂覚醒 (Eidolon Activation) | シルバーメインとベロブルグが永屹であらんことを。 |
| キャラクター昇格 (Character Ascension) | |
| キャラクター昇格 (Character Ascension) | 着実に、一歩ずつ進もう。 |
| レベルMax (Max Level Reached) | |
| レベルMax (Max Level Reached) | 輝かしい実績は過去のもの、自惚れてはならない。 |
| 軌跡覚醒 (Trace Activation) | |
| 軌跡覚醒 (Trace Activation) | これはシルバーメインに必要な素養だ。 |
| パーティ編成・ペラ (Added to Team With Pela) | |
| パーティ編成・ペラ (Added to Team With Pela) | 今回も君の分析を頼りにしている、ペラ士官。 |
| パーティ編成・セーバル (Added to Team With Serval) | |
| パーティ編成・セーバル (Added to Team With Serval) | 姉さん、戦場はステージじゃない。油断はしないように。 |
| パーティ編成・リンクス (Added to Team With Lynx) | |
| パーティ編成・リンクス (Added to Team With Lynx) | リンクス、僕の後ろに立っていろ。あまり前に出るな。 |
| パーティ編成・ブローニャ (Added to Team With Bronya) | |
| パーティ編成・ブローニャ (Added to Team With Bronya) | ブローニャ様、私も共に戦います。 |
Combat
| Title | Details |
|---|---|
| 戦闘開始・弱点撃破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 戦闘開始・弱点撃破 (Battle Begins: Weakness Break) | そこまでだ。 |
| 戦闘開始・危険予知 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 戦闘開始・危険予知 (Battle Begins: Danger Alert) | 守りを固めろ。 |
| ターン (Turn Begins) | |
| ターン (Turn Begins) | 覚悟しろ。 |
| 正義はここにあり。 | |
| 戦闘中待機 (Turn Idling) | |
| 戦闘中待機 (Turn Idling) | 状況は切迫している。 |
| 通常攻撃 (Basic ATK) | |
| 通常攻撃 (Basic ATK) | 勝負ありだ。 |
| 戦闘スキル (Skill) | |
| 戦闘スキル (Skill) | Gepard does not feature any Skill Voice-Overs. |
| 攻撃を受ける (Hit by Light Attack) | |
| 攻撃を受ける (Hit by Light Attack) | この程度か。 |
| 重撃を受ける (Hit by Heavy Attack) | |
| 重撃を受ける (Hit by Heavy Attack) | かすり傷だ。 |
| 必殺技・アクティブ (Ultimate: Activate) | |
| 必殺技・アクティブ (Ultimate: Activate) | ランドゥーの名の下に。 |
| 必殺技・発動 (Ultimate: Unleash) | |
| 必殺技・発動 (Ultimate: Unleash) | 氷雪を越え、築きしこの志、朽ちることはない！ |
| 天賦 (Talent) | |
| 天賦 (Talent) | 最後まで付き合おう。 |
| 戦闘不能 (Downed) | |
| 戦闘不能 (Downed) | 僕はっ…まだ… |
| 戦闘に戻る (Return to Battle) | |
| 戦闘に戻る (Return to Battle) | まだ幕切れの時じゃない。 |
| HP回復 (Health Recovery) | |
| HP回復 (Health Recovery) | 感謝する。 |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 僕がいる。 |
| 戦闘勝利 (Battle Won) | |
| 戦闘勝利 (Battle Won) | 想定外の反撃だったな。 |
| 戦利品を開ける (Treasure Opening) | |
| 戦利品を開ける (Treasure Opening) | 少しずつ貯めていこう。 |
| この資源は慎重に分配しなければ。 | |
| 貴重な戦利品を開ける (Precious Treasure Opening) | |
| 貴重な戦利品を開ける (Precious Treasure Opening) | うまく活用しよう。 |
| 謎解きに成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 謎解きに成功 (Successful Puzzle-Solving) | よくやったな。 |
| 習うより慣れろ、だな。 | |
| 敵ターゲット発見 (Enemy Target Found) | |
| 敵ターゲット発見 (Enemy Target Found) | チャンスを掴め。 |
| 町に戻る (Returning to Town) | |
| 町に戻る (Returning to Town) | 見回りの合間に少し休んだらどうだ？ |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
