Aventurine/Voice-Overs/Japanese
Last updated 2026-09-07
Interactive
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初対面 (First Meeting) | |
| 初対面 (First Meeting) | 僕は「アベンチュリン」。カンパニーの戦略投資部所属、不良資産の清算を担当してるエキスパートさ…もちろん、君の友人になることも可能だ。 |
| 挨拶 (Greeting) | |
| 挨拶 (Greeting) | ちょっと遊んでいかないかい？簡単なコイン当てで、今日の運勢を占うんだ。 |
| お別れ (Parting) | |
| お別れ (Parting) | さっきの取引は楽しかったかい？長い目で見れば、あれはお互いにとっていい選択だと思うよ。 |
| 自分について・運気 (About Self: Luck) | |
| 自分について・運気 (About Self: Luck) | どうやってわずかなチップで1つの星を勝ち取るのかって？計画、管理、推測…色々あるけど、結局は運次第かな。強運は人を強者たらしめ、強者は運命を掴む…そう、運命っていうのは最初から不公平なものなんだ。 |
| 自分について・取引相手 (About Self: Trading Partners) | |
| 自分について・取引相手 (About Self: Trading Partners) | お金持ちより貧乏人と取引するほうが簡単なんだよね——前者はいつも何でも欲しがっているけど、その実本当に欲しいものがわかってない。でも後者は…ちゃんと自分の欲しいものがわかってるから。 |
| 世間話・スターピースカンパニー (Chat: Interastral Peace Corporation) | |
| 世間話・スターピースカンパニー (Chat: Interastral Peace Corporation) | 「富」は世界の基盤で、宇宙の繁栄は流通と貿易の上に成り立っている。そしてカンパニーは星間の繋がりを促進して、すべてを1つにした。見てごらん！富は知恵を生み、愉悦を創り出し、壊滅を食い止め、調和を構築したんだ！ |
| 世間話・利用と裏切り (Chat: Exploitation and Betrayal) | |
| 世間話・利用と裏切り (Chat: Exploitation and Betrayal) | 僕のことは好きなように利用してもいいし、裏切ったって構わない。利用と裏切りは価値交換の手段だからね。でも、僕は損する取引はしない主義だから…君も、僕をガッカリさせないように。 |
| 趣味 (Hobbies) | |
| 趣味 (Hobbies) | 僕がギャンブルに夢中になってることは否定できない…勝利の瞬間も、その後の長い空虚感も、何度も味わうだけの価値がある。 |
| 悩み事 (Annoyances) | |
| 悩み事 (Annoyances) | このまま勝ち続けるだけの人生なんて、つまらないと思わないかい？ |
| シェア | |
| シェア | カンパニーの核心は収益と拡張にある。一時的な失敗は気にしないけど、立ち止まることは許されない。過度に保守的になるくらいなら賭けに出るべきだ——あの時、「ダイヤモンド」が僕に賭けたようにね…はは、幸い、僕たちはみんな賭けに勝った。 |
| 見聞 (Knowledge) | |
| 見聞 (Knowledge) | ピノコニーの「時計屋」は時計作りで生計を立てているわけじゃないけど、優秀な時計職人が多く集まってる。例えば、この時計は針と文字盤の間に微量の憶質が充填されていて、身に着けている人の気持ちに合わせてスタイルを変えることができるんだ…僕は時計そのものを変えちゃったほうが早いと思うけどね。 |
| トパーズについて (About Topaz) | |
| トパーズについて (About Topaz) | 彼女はいつもカンパニーと顧客の間で最適解を見つけようとしてるけど、この世で一挙両全なんて実現できると思うかい？ま、それでも彼女は今日までやってきたんだけどね。 |
| Dr.レイシオについて (About Dr. Ratio) | |
| Dr.レイシオについて (About Dr. Ratio) | 博識学会の人の多くはカンパニーと一線を画そうとしてる。でもレイシオは…僕のことも好きなわけじゃないだろうけど、まあ他のバカな奴らに比べたら、コミュニケーション相手として認めてくれてるんじゃないかな。 |
| ブラックスワンについて (About Black Swan) | |
| ブラックスワンについて (About Black Swan) | メモキーパーの前では、誰だろうと徹底的に見透かされる。彼女に気に入られたということは、彼女が君に何かを求めているということだ。これをどう利用するか、よく考えたほうがいい。 |
| 黄泉について (About Acheron) | |
| 黄泉について (About Acheron) | 価値不明のチップ、柄のわからない切り札、でも…彼女がゲームの行く先を決めるんだ。 |
| サンデーについて (About Sunday) | |
| サンデーについて (About Sunday) | うまく立ち回るのは別に大したことじゃない。でも他人のポケットに堂々と手を突っ込むのは——あまり賢いやり方とは言えないな。 |
| 花火について (About Sparkle) | |
| 花火について (About Sparkle) | 愚者たちは決して賭け事で勝とうとしない。彼らはギャンブラーよりも愉悦を求める狂人たちだからね。 |
| ジェイドについて (About Jade) | |
| ジェイドについて (About Jade) | 気をつけるんだ。彼女の好意には、どれも見えない代価が存在する。僕は何度も拝見してるから、もう慣れたけどね。 |
| パールについて (About Pearl) | |
| パールについて (About Pearl) | 彼女は絵が得意だけど、絵空事は絶対に言わない。こんな同僚がもう何人かいれば、カンパニーの利益は今の数倍にもなっていただろうね。 |
| 星魂覚醒 (Eidolon Activation) | |
| 星魂覚醒 (Eidolon Activation) | ダイス1つで、僕は勝敗をひっくり返せる。 |
| キャラクター昇格 (Character Ascension) | |
| キャラクター昇格 (Character Ascension) | もういいのかい？それじゃあ、オールインで決まりだ！ |
| レベルMax (Max Level Reached) | |
| レベルMax (Max Level Reached) | ほら、僕はまた正解を選んだ。 |
| 軌跡覚醒 (Trace Activation) | |
| 軌跡覚醒 (Trace Activation) | 賭けはまだ終わってない。レイズだ。 |
| パーティ編成・(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | |
| パーティ編成・(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | 星核(くん/ |
| パーティ編成・トパーズ (Added to Team With Topaz) | |
| パーティ編成・トパーズ (Added to Team With Topaz) | また同じプロジェクトか。いいね、君がいると一息つける。 |
| パーティ編成・Dr.レイシオ (Added to Team With Dr. Ratio) | |
| パーティ編成・Dr.レイシオ (Added to Team With Dr. Ratio) | 再会ついでに手を貸してくれないか、レイシオ。 |
| パーティ編成・ブラックスワン (Added to Team With Black Swan) | |
| パーティ編成・ブラックスワン (Added to Team With Black Swan) | 大丈夫。君の言う通りにするよ、メモキーパー。 |
| パーティ編成・花火 (Added to Team With Sparkle) | |
| パーティ編成・花火 (Added to Team With Sparkle) | 危険の縁を歩く感覚は、たまらないだろ？ |
| パーティ編成・黄泉 (Added to Team With Acheron) | |
| パーティ編成・黄泉 (Added to Team With Acheron) | さて、ここに君が刀を抜く理由はあるかい？「使令」。 |
| パーティ編成・ジェイド (Added to Team With Jade) | |
| パーティ編成・ジェイド (Added to Team With Jade) | 君自ら出向くのかい？それは…僕が頼りないからかな？ |
| パーティ編成・サンデー (Added to Team With Sunday) | |
| パーティ編成・サンデー (Added to Team With Sunday) | 新しいゲームを始めたみたいだね。なかなか面白そうじゃないか。 |
| パーティ編成・アベンチュリン・波と戯れる夏 (Added to Team With Aventurine • Waveflair) | |
| パーティ編成・アベンチュリン・波と戯れる夏 (Added to Team With Aventurine • Waveflair) | 波が来た、乗ってあげようじゃないか。 |
Combat
| Title | Details |
|---|---|
| 戦闘開始・弱点撃破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 戦闘開始・弱点撃破 (Battle Begins: Weakness Break) | ああ、当たりだ。 |
| 戦闘開始・危険予知 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 戦闘開始・危険予知 (Battle Begins: Danger Alert) | いいオッズだ。 |
| ターン (Turn Begins) | |
| ターン (Turn Begins) | ベットだ。 |
| 1ゲーム遊んであげよう。 | |
| 戦闘中待機 (Turn Idling) | |
| 戦闘中待機 (Turn Idling) | チャンスは待ってても来ないよ。 |
| 通常攻撃 (Basic ATK) | |
| 通常攻撃 (Basic ATK) | 負けられないな。 |
| 戦闘スキル (Skill) | |
| 戦闘スキル (Skill) | ここは、オールインでいこう。 |
| 好きに使ってくれ。 | |
| 攻撃を受ける (Hit by Light Attack) | |
| 攻撃を受ける (Hit by Light Attack) | イカサマはなしだ。 |
| 重撃を受ける (Hit by Heavy Attack) | |
| 重撃を受ける (Hit by Heavy Attack) | 僕を騙そうって？ |
| 必殺技・アクティブ (Ultimate: Activate) | |
| 必殺技・アクティブ (Ultimate: Activate) | 賽は投げられた。 |
| 必殺技・発動 (Ultimate: Unleash) | |
| 必殺技・発動 (Ultimate: Unleash) | すべてを失うか、はたまたすべてを手に入れるか！ |
| 天賦 (Talent) | |
| 天賦 (Talent) | 頭上注意！ |
| 全部買いだ！ | |
| 戦闘不能 (Downed) | |
| 戦闘不能 (Downed) | 大負けか… |
| 戦闘に戻る (Return to Battle) | |
| 戦闘に戻る (Return to Battle) | リエントリー。 |
| HP回復 (Health Recovery) | |
| HP回復 (Health Recovery) | 僕を信じて、損はさせないから。 |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 運試しといこう。 |
| 戦闘勝利 (Battle Won) | |
| 戦闘勝利 (Battle Won) | 約束された勝利だ。 |
| 戦利品を開ける (Treasure Opening) | |
| 戦利品を開ける (Treasure Opening) | はあ、これっぽっちじゃあ入場できないよ。 |
| リスクのないリターン、悪くない。 | |
| 貴重な戦利品を開ける (Precious Treasure Opening) | |
| 貴重な戦利品を開ける (Precious Treasure Opening) | 幸運が富をもたらしてくれたよ。 |
| 謎解きに成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 謎解きに成功 (Successful Puzzle-Solving) | 何の意外性もなかったな。 |
| 簡単に儲かるゲーム、いいね。 | |
| 敵ターゲット発見 (Enemy Target Found) | |
| 敵ターゲット発見 (Enemy Target Found) | ハイリスク、ハイリターン…… |
| 町に戻る (Returning to Town) | |
| 町に戻る (Returning to Town) | ふう——暇だし、何かゲームでもしようか？ |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
