Luka/Voice-Overs/Japanese
Last updated 2026-09-07
"The galaxy is vast beyond compare, containing an infinite number of possibilities."
Our community needs more information on this page! Can you help out? Click here to add more. The reason provided was:
Missing Translation. Please check the following pages on how to do so: Template:VO and Project:Japanese.
Interactive
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初対面 (First Meeting) | |
| 初対面 (First Meeting) | よっ！オレはルカ、「地炎」のメンバーだ。悪を裁き、民を守る——これがオレの毎日の仕事だぜ。 |
| 挨拶 (Greeting) | |
| 挨拶 (Greeting) | もうすぐ試合が始まる？よっしゃ！先にウォーミングアップしとくか。 |
| お別れ (Parting) | |
| お別れ (Parting) | 休みたいのか？なら、先に帰っていいぜ！…オマエだけに教えるけどよ、チャンピオンの秘訣はな、人が休んでる時に訓練することなんだ。 |
| 自分について (About Self) | |
| 自分について (About Self) | ボクシングをしてるのは暴力が好きだからじゃない、チャンピオンを目指すのも自慢するためじゃない…ただ、下層部には悪いヤツが多すぎてな、ガキどもの手本になりたいんだよ。 |
| 世間話・義手 (Chat: Mechanical Arm) | |
| 世間話・義手 (Chat: Mechanical Arm) | 師匠が言ってた、「自分が失ったもんよりも、自分が手にしたもんを見ろ」ってな。この義手を見るたび、師匠の言葉を思い出すんだ。 |
| 世間話・上層部 (Chat: Overworld) | |
| 世間話・上層部 (Chat: Overworld) | 上層部？興味ねぇな。まあ、オレが挑むに値する凄腕がいたら話は別だが…それか、裁くべき野郎がいたらだな。 |
| 趣味 (Hobbies) | |
| 趣味 (Hobbies) | ファイトクラブでこんな言葉が流行ってる。「誰かがオマエを一番ひどく殴った時、その誰かとダチになれ」——おお！どうりでみんなオレと仲良くしたいんだな！ |
| 悩み事 (Annoyances) | |
| 悩み事 (Annoyances) | 野菜……キノコ……くっそー、なんでこういうもんは絶滅しないんだよ？ |
| シェア | |
| シェア | 聞いたか？下層部の三大名物は、地髄、良心のない鉱区監督、そして——サンドバッグほどでかいルカの拳だってよ！ |
| 見聞 (Knowledge) | |
| 見聞 (Knowledge) | たまに不思議に思うんだ、なんで一生鉄を打って、鉱石を掘るような人生に甘んじるヤツがいるのかって…分かってる、誰もが夢を語る資格を持つ訳じゃないって。でも夢がなきゃオレは…ここまで来れなかったと思う。 |
| ナターシャについて (About Natasha) | |
| ナターシャについて (About Natasha) | ひでぇ病気じゃなきゃ、なるべくナタ姉の手を煩わせないようにしてる。あの人を必要とするヤツがあまりに多いからな。自分のミスでソイツらを邪魔したら悪いだろう？ |
| ゼーレについて (About Seele) | |
| ゼーレについて (About Seele) | ゼーレか…どうやったら彼女を試合に参加させられるんだ？あの実力ならきっと優勝は余裕なのに——このオレが相手じゃなきゃな、ハハっ！ |
| スヴァローグについて (About Svarog) | |
| スヴァローグについて (About Svarog) | 絶対、どうにかしてあのデカい鉄の塊と勝負を…腕相撲をしてみせる！ん？あはは、オレもバッカじゃあるまいし、筋肉をいくら鍛えても大砲は無理っしょ。 |
| サンポについて (About Sampo) | |
| サンポについて (About Sampo) | オレはマネージャーなんかいらねぇ。そもそも…自分に「青髪のイケメン」ってあだ名を付けるヤツなんて、信用できねぇんだよ。 |
| フックについて (About Hook) | |
| フックについて (About Hook) | みんなフックはヤンチャすぎるって言うけど、オレはあの子を、やればできるいい子だと思ってる。うっ…証拠？証拠は…ねぇな。勘だよ勘、だってオレはモグラ党の名誉隊員だからな！ |
| オレグについて (About Oleg) | |
| オレグについて (About Oleg) | …あっ、なんでもねぇ。ただ、どれだけ鍛えればオレグ師匠に勝てるか考えてただけだ。オレグ師匠が老人になって弱りきる前に、この目標を成し遂げねぇとな。 |
| 星魂覚醒 (Eidolon Activation) | |
| 星魂覚醒 (Eidolon Activation) | なんか…燃えてきたぜ！ |
| キャラクター昇格 (Character Ascension) | |
| キャラクター昇格 (Character Ascension) | 1日1回の練習？足りねぇな、もっとだ！ |
| レベルMax (Max Level Reached) | |
| レベルMax (Max Level Reached) | これがオレの限界だって？ハッ、まさか！ |
| 軌跡覚醒 (Trace Activation) | |
| 軌跡覚醒 (Trace Activation) | 実践的な技だ、いいぞ！ |
| パーティ編成・ゼーレ (Added to Team With Seele) | |
| パーティ編成・ゼーレ (Added to Team With Seele) | ゼーレ！オレらが手を組めば、勝てねぇ喧嘩なんてねぇ。 |
| パーティ編成・ナターシャ (Added to Team With Natasha) | |
| パーティ編成・ナターシャ (Added to Team With Natasha) | 心配すんな、先生！リングの上で倒れたりしねぇから。 |
| パーティ編成・フック (Added to Team With Hook) | |
| パーティ編成・フック (Added to Team With Hook) | フック、もっと肉食わねぇと背が伸びねぇぞ！ |
| パーティ編成・クラーラ (Added to Team With Clara) | |
| パーティ編成・クラーラ (Added to Team With Clara) | オレに技を教えるようスヴァローグに頼んでもらえるか、クラーラ？ |
Combat
| Title | Details |
|---|---|
| 戦闘開始・弱点撃破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 戦闘開始・弱点撃破 (Battle Begins: Weakness Break) | なんだ？ギブアップか？！ |
| 戦闘開始・危険予知 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 戦闘開始・危険予知 (Battle Begins: Danger Alert) | …まだまだ始まったばかりだ！ |
| ターン (Turn Begins) | |
| ターン (Turn Begins) | テメェなんざ、ワンパンだ！ |
| ハッ、ただのザコじゃねぇか！ | |
| 戦闘中待機 (Turn Idling) | |
| 戦闘中待機 (Turn Idling) | 早くパンチを打たねぇと後れを取るぞ、相棒。 |
| 通常攻撃強化 (Enhanced Basic ATK) | |
| 通常攻撃強化 (Enhanced Basic ATK) | この一撃で——おさらばだ！ |
| 戦闘スキル (Skill) | |
| 戦闘スキル (Skill) | 威勢がいいじゃねぇか！ |
| よそ見すんな！ | |
| 攻撃を受ける (Hit by Light Attack) | |
| 攻撃を受ける (Hit by Light Attack) | …これくらい！ |
| 重撃を受ける (Hit by Heavy Attack) | |
| 重撃を受ける (Hit by Heavy Attack) | …面白れぇ！ |
| 必殺技・アクティブ (Ultimate: Activate) | |
| 必殺技・アクティブ (Ultimate: Activate) | 歓声はどこだ？ |
| 必殺技・発動 (Ultimate: Unleash) | |
| 必殺技・発動 (Ultimate: Unleash) | 全力を出す価値があるな…爆ぜる火花を見せてやらぁ！ |
| 戦闘不能 (Downed) | |
| 戦闘不能 (Downed) | かっこわりぃな…… |
| 戦闘に戻る (Return to Battle) | |
| 戦闘に戻る (Return to Battle) | 復帰だぁーッ！ |
| HP回復 (Health Recovery) | |
| HP回復 (Health Recovery) | 背中は任せたぜ！ |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 先手必勝！ |
| 戦闘勝利 (Battle Won) | |
| 戦闘勝利 (Battle Won) | チャンピオンの実力、思い知ったか！ |
| 戦利品を開ける (Treasure Opening) | |
| 戦利品を開ける (Treasure Opening) | へぇ、サプライズか？ |
| はっ？こんだけか？ | |
| 貴重な戦利品を開ける (Precious Treasure Opening) | |
| 貴重な戦利品を開ける (Precious Treasure Opening) | よっしゃあ！大儲け！ |
| 謎解きに成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 謎解きに成功 (Successful Puzzle-Solving) | オレは頭も回るんだぜ。 |
| ああ、悪くねぇな！ | |
| 敵ターゲット発見 (Enemy Target Found) | |
| 敵ターゲット発見 (Enemy Target Found) | ハハッ、強そうなヤツだな！ |
| 町に戻る (Returning to Town) | |
| 町に戻る (Returning to Town) | どっかで寝転んで、リラックスしてぇなー。 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
