Yukong/Voice-Overs/Japanese
Last updated 2026-09-07
Interactive
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初対面 (First Meeting) | |
| 初対面 (First Meeting) | こんにちは、「星穹列車」の客人。私は「羅浮」天舶司の御空。ようこそ、仙舟へ。 |
| 挨拶 (Greeting) | |
| 挨拶 (Greeting) | 今日は出航日和ね、そうでしょう？ |
| お別れ (Parting) | |
| お別れ (Parting) | この広い星の海、道は果てしなく続くでしょう。これからどこへ向かうにしても、どうか息災で。 |
| 自分について (About Self) | |
| 自分について (About Self) | 整備士に飛行士、軍備士、そして観星士…私は天舶司のすべての職に就いたことがあるの…はあ、あっという間に今に至ったわね。 |
| 世間話・飛行 (Chat: Flying) | |
| 世間話・飛行 (Chat: Flying) | 離陸から着陸まで終えて、初めて円満で完璧な飛行だったと言えるの。 |
| 世間話・天舶司 (Chat: Sky-Faring Commission) | |
| 世間話・天舶司 (Chat: Sky-Faring Commission) | 天舶司の現在と過去は、ただの「新旧」という関係じゃない…過去に起きた色々な出来事が、今日の飛躍に繋がっているのよ。 |
| 趣味 (Hobbies) | |
| 趣味 (Hobbies) | 私は雲を見るのが好きなの…あっ、つまり星雲の変化のことね。天舶司が制御している仙舟の空域も、星雲には瞬く間に消える跡しか残せない。星雲こそ、真の空の主よ。 |
| 悩み事 (Annoyances) | |
| 悩み事 (Annoyances) | 宇宙の星々に比べたら、私たちの命はカゲロウのように短い…仙舟が本当の勝利を掴む瞬間を、この目で見られるといいんだけど。 |
| シェア | |
| シェア | 歴史の中で、天舶司は12回「寿禍の王」に立ち向かったことがある。そして3回も廃墟となってしまい、今もなお屹立しているわ。 |
| 見聞 (Knowledge) | |
| 見聞 (Knowledge) | 私は…死した太陽が放つ最後の光を見た。活性化した惑星が、血肉のように沸き立つ瞬間を見た。帝弓の司命の矢が光年先に飛び行く様を、流光天君の虹彩憶泡が火に燃え裂ける様を見た…… |
| 景元について (About Jing Yuan) | |
| 景元について (About Jing Yuan) | ああ見えて、将軍様は仙舟の諸業務を心に留めているのよ。 |
| 彦卿について (About Yanqing) | |
| 彦卿について (About Yanqing) | 「剣」は長く箱にしまっておくと、鞘から抜いてほしいと鳴き始める…けど、一度でも抜いてしまえば、剣は血に染まるか、折れるかの結末しか迎えられないのよ…… |
| 停雲について (About Tingyun) | |
| 停雲について (About Tingyun) | 仙舟は武器を持つ勇ましい戦士を必要としているけど、彼女のように悠々と流れる水のような人も必要なの。 |
| 素裳について (About Sushang) | |
| 素裳について (About Sushang) | 無鉄砲だけど、熱意に溢れた子ね。ふふ、あの子を侮らないほうがいいわ。若い子は、その情熱だけで多くのことを成せるから。 |
| 白露について (About Bailu) | |
| 白露について (About Bailu) | 生まれながらにして「龍尊」とされているけれど、それは白露様の意思とは関係ない。でも、「啣薬の龍女」という称号は、間違いなく彼女の卓越した医術に由来するものよ。 |
| 鏡流について (About Jingliu) | |
| 鏡流について (About Jingliu) | その名前を口にしてはいけない…ずっと前から禁じられている言葉よ。 |
| 晴霓について (About Qingni) | |
| 晴霓について (About Qingni) | 晴霓は彼女の母親と同じように、自分の道を進んだだけ。だから、彼女には悔恨も苦痛もない…本当に悔しさを感じているのは、誰かしら…… |
| 飛霄について (About Feixiao) | |
| 飛霄について (About Feixiao) | 飛霄は誰にも弱みを見せないわ。だから、彼女が私に心の内を明かしてくれてる時は、相当肩の力を抜いてるってことよ。ふふ。 |
| 帰忘の流離人について (About Fugue) | |
| 帰忘の流離人について (About Fugue) | 私の中で、あの子は銀河に浮かぶ無数の世界に憧れる子供のまま…停雲の…ままだわ。 |
| 星魂覚醒 (Eidolon Activation) | |
| 星魂覚醒 (Eidolon Activation) | 天の蒼蒼たるは、鳶の向かう先。 |
| キャラクター昇格 (Character Ascension) | |
| キャラクター昇格 (Character Ascension) | もしかしたら…私の心は、この星空から離れたことがないのかもしれない。 |
| レベルMax (Max Level Reached) | |
| レベルMax (Max Level Reached) | 勲章を授かった日のことを、今でも覚えてる。 |
| 軌跡覚醒 (Trace Activation) | |
| 軌跡覚醒 (Trace Activation) | 遠出することはもうないと思ってたけど…人生は長い。そうよね？ |
| パーティ編成・(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | |
| パーティ編成・(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | 支援が必要なら、言ってちょうだい。 |
| パーティ編成・停雲 (Added to Team With Tingyun) | |
| パーティ編成・停雲 (Added to Team With Tingyun) | 停雲、この件はあなたに任せるわ。 |
| パーティ編成・景元 (Added to Team With Jing Yuan) | |
| パーティ編成・景元 (Added to Team With Jing Yuan) | 将軍様、弓の準備はできております。ご命令を。 |
| パーティ編成・彦卿 (Added to Team With Yanqing) | |
| パーティ編成・彦卿 (Added to Team With Yanqing) | 彦卿、剣術については何も言わない。余裕があれば、傍にいる仲間を気にかけて。 |
| パーティ編成・素裳 (Added to Team With Sushang) | |
| パーティ編成・素裳 (Added to Team With Sushang) | 気を付けて、素裳。戦場では少しの過ちも許されない。 |
| パーティ編成・飛霄 (Added to Team With Feixiao) | |
| パーティ編成・飛霄 (Added to Team With Feixiao) | 昔よりは冷静でいられるようになったようね。 |
| パーティ編成・霊砂 (Added to Team With Lingsha) | |
| パーティ編成・霊砂 (Added to Team With Lingsha) | 昔のことを思い出すわ。 |
| パーティ編成・帰忘の流離人 (Added to Team With Fugue) | |
| パーティ編成・帰忘の流離人 (Added to Team With Fugue) | 私もあなたも、前へ進まないとね。 |
Combat
| Title | Details |
|---|---|
| 戦闘開始・弱点撃破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 戦闘開始・弱点撃破 (Battle Begins: Weakness Break) | 他愛ないわね。 |
| 戦闘開始・危険予知 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 戦闘開始・危険予知 (Battle Begins: Danger Alert) | 向かい風に怯まないで！ |
| ターン (Turn Begins) | |
| ターン (Turn Begins) | 飛行士の闘志が消えることはない。 |
| 矢は番えた。 | |
| 戦闘中待機 (Turn Idling) | |
| 戦闘中待機 (Turn Idling) | 時機は一瞬で過ぎ去る、躊躇しないように。 |
| 通常攻撃 (Basic ATK) | |
| 通常攻撃 (Basic ATK) | 見てなさい。 |
| 戦闘スキル (Skill) | |
| 戦闘スキル (Skill) | この勢い、疾風の如し！ |
| この意気、高空を衝く！ | |
| 攻撃を受ける (Hit by Light Attack) | |
| 攻撃を受ける (Hit by Light Attack) | 大したことないわ。 |
| 重撃を受ける (Hit by Heavy Attack) | |
| 重撃を受ける (Hit by Heavy Attack) | 気をつけて！ |
| 必殺技・アクティブ (Ultimate: Activate) | |
| 必殺技・アクティブ (Ultimate: Activate) | 風が吹き、雲鳶は留まる。 |
| 必殺技・発動 (Ultimate: Unleash) | |
| 必殺技・発動 (Ultimate: Unleash) | この一本の矢で、十分！ |
| 戦闘不能 (Downed) | |
| 戦闘不能 (Downed) | 合わせる顔がない… |
| 戦闘に戻る (Return to Battle) | |
| 戦闘に戻る (Return to Battle) | まだ戦いは終わってない。 |
| HP回復 (Health Recovery) | |
| HP回復 (Health Recovery) | ありがとう、相棒。 |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 速い者が勝つ。 |
| 戦闘勝利 (Battle Won) | |
| 戦闘勝利 (Battle Won) | みんなが無事でよかったわ。 |
| 戦利品を開ける (Treasure Opening) | |
| 戦利品を開ける (Treasure Opening) | なかなかの収穫ね。 |
| 好事が続くことを願って。 | |
| 貴重な戦利品を開ける (Precious Treasure Opening) | |
| 貴重な戦利品を開ける (Precious Treasure Opening) | 確かに珍しいわね。 |
| 謎解きに成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 謎解きに成功 (Successful Puzzle-Solving) | 特筆すべき手間はなかったわ。 |
| 練習を重ねれば、更に上達するわ。 | |
| 敵ターゲット発見 (Enemy Target Found) | |
| 敵ターゲット発見 (Enemy Target Found) | 強敵よ、用心して。 |
| 町に戻る (Returning to Town) | |
| 町に戻る (Returning to Town) | 今日は…忙しい日になりそうね。 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
