Hyacine/Voice-Overs/Chinese
Last updated 2026-09-07
Interactive
- Simplified
- Traditional
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初次见面 (First Meeting) | |
| 初次见面 (First Meeting) | 身为天空的后裔，雅辛忒丝会与各位一同完成逐火的使命。同时，作为昏光庭院的医师风堇，我也会尽力为大家提供援助。这是我的好助手、好伙伴——天马小伊卡，想揉一揉吗？请放心大胆地来，它很喜欢~ |
| 问候 (Greeting) | |
| 问候 (Greeting) | 你的小动作和微表情告诉我，你有心事！要去我的庭院坐坐吗？那里有软椅、书籍、茶点、阳光以及…会和你聊天的我~ |
| 道别 (Parting) | |
| 道别 (Parting) | 夜晚天凉，记得补充营养，不要熬夜。睡前泡个温水澡，喝些安神的羊奶花茶，会做好梦哟~ |
| 关于自己•身份 (About Self: Identity) | |
| 关于自己•身份 (About Self: Identity) | 在太阳尚未沉默时，先祖会在云朵之上调节阴晴风雨，盛夏寒冬。如今永夜已至，我也想成为一丝微光，尽力疗愈世人的伤痛——静候黎明再次盛放的那一天，我们共同沐浴在光芒之下。 |
| 关于自己•翼兽 (About Self: Winged Beasts) | |
| 关于自己•翼兽 (About Self: Winged Beasts) | 每位天空的子民都拥有翼兽的赐福，别看小伊卡小小一团，还总是没睡醒的样子，它洒落的虹光也曾救活过一整座城邦的人，不过自那之后，它就不会说话了…… |
| 闲谈•「话」疗 (Chat: "Convo" Therapy) | |
| 闲谈•「话」疗 (Chat: "Convo" Therapy) | 给患者包扎、打针、检查时，他们难免紧张，这时候就很考验护理师的语言能力了！只不过，有时聊着聊着，大家就会犯困…咦，你也打呵欠了？ |
| 闲谈•吸引 (Chat: Attractions) | |
| 闲谈•吸引 (Chat: Attractions) | 每次停下脚步，附近的蝴蝶啦，大地兽啦，奇美拉都会围在小伊卡身旁。当然，我非常理解，谁会不喜欢小伊卡呢？ |
| 爱好•观鸟 (Hobbies: Bird-Watching) | |
| 爱好•观鸟 (Hobbies: Bird-Watching) | 用留影石机记录翁法罗斯的鸟儿，积累下的相册已经厚厚一本啦！我和树庭的学者讨论过，为什么艾格勒和法吉娜不合？我想，是因为它有事没事便差些使者去海边整点法吉娜的蜜酿！ |
| 爱好•回收旧物 (Hobbies: Second-hand Things) | |
| 爱好•回收旧物 (Hobbies: Second-hand Things) | 用旧衣改造的软椅，用罐子改造的风铃，来我的庭院里都可以见到…不要的旧东西可以给我，我会还你一个没见过的新模样~ |
| 烦恼 (Annoyances) | |
| 烦恼 (Annoyances) | 每当大家知道我拥有天空之子的血脉，总会再三确认。我知道自己看起来和传说中的先祖相去甚远，要说对此毫不在意也不太可能…但每个人就是不一样的，对吧？ |
| 分享 | |
| 分享 | 医术是有限的，哪怕尽到最大的努力，有时也避免不了遗憾。所以，我也研习了照护与心理疏导，在这摇摇欲坠的世界，呵护心中的希望，同治愈病躯一样重要。 |
| 见闻 (Knowledge) | |
| 见闻 (Knowledge) | 代表正义的红，象征英勇的橙，寓意和平的黄…先祖们曾为世界留下不同的色彩，就像阳光透过雨滴，便会折射成七种光芒。 |
| 关于(Trailblazer) (About (Trailblazer)) | |
| 关于(Trailblazer) (About (Trailblazer)) | 听说灰宝在天外经历了好多精彩的故事，如果有机会的话，真想一起去更广阔的天外看看呀，毕竟我也是天空的子民嘛！ |
| 关于丹恒 (About Dan Heng) | |
| 关于丹恒 (About Dan Heng) | 很少见到像丹宝情绪那么稳定的人，好像无论发生什么事都不会多眨一下眼睛，他应该也很适合当医师吧？ |
| 关于阿格莱雅 (About Aglaea) | |
| 关于阿格莱雅 (About Aglaea) | 曾有人同我抱怨，阿格莱雅女士总是不可捉摸，难以信任…但当我握住她的手，那冰冷的指腹下依旧跳动着温热，我想，她只是用话语掩藏了心间的声音。 |
| 关于缇宝•缇安•缇宁 | |
| 关于缇宝•缇安•缇宁 | 缇宝女士也邀请过我乘坐她们的火筒，虽然只有一小会儿，但在云石天宫穿梭真的很刺激…她们告诉我，只要一直看着前方，就不会害怕了。 |
| 关于遐蝶 (About Castorice) | |
| 关于遐蝶 (About Castorice) | 蝶宝特别喜欢我的小花园，她总是远远地绕着庭院，从这儿到那儿，走上一圈又一圈，连眼睛都一眨不眨——要让她回过神来，除非有更可爱的东西出现，比如…奇美拉？ |
| 关于那刻夏 (About Anaxa) | |
| 关于那刻夏 (About Anaxa) | 那刻夏老师每次考试都不划重点，而且还要一对一口试！每逢大考，总有几位同学因脑力透支被送往我这里急救…… |
| 关于白厄 (About Phainon) | |
| 关于白厄 (About Phainon) | 白厄阁下对待所有的同伴都温柔友善，但他望向大家的笑意中总有一丝痛苦…他曾经失去的事物，一定很沉重吧？ |
| 关于万敌 (About Mydei) | |
| 关于万敌 (About Mydei) | 万敌大人的恢复速度异于常人，即使受了重伤，需要我来治疗，他也会同我谈笑风生…唔…这么说来，往往这时他总会比平日里更健谈一些。 |
| 关于赛飞儿 (About Cipher) | |
| 关于赛飞儿 (About Cipher) | 想知道赛飞儿大人的心情，或许看她尾巴就能明白~如果竖了起来，那就是心情不错；如果只有尾巴尖尖在动，说明她不想搭理任何人，这时就该少说两句了。至于我是怎么知道的…我只是猜的，可能和奇美拉差不多吧！ |
| 关于海瑟音 (About Hysilens) | |
| 关于海瑟音 (About Hysilens) | 海瑟音大人的琴声，现在也变得甜美浪漫了呢。我们约好啦，以后若是碰上失眠的患者，羊奶花茶配上她的歌声，一定能药到病除！ |
| 关于刻律德菈 (About Cerydra) | |
| 关于刻律德菈 (About Cerydra) | 刻律德菈大人啊…她将那副「暴君」的面孔朝向世人时，又有谁去疗愈她孤独的背影呢？下次见面的时候，我一定得再给她一个大大的拥抱才行呀…… |
| 关于三月七 (About March 7th) | |
| 关于三月七 (About March 7th) | 就像逐火的队伍一样，在开拓的团队中，七宝一定是那个温暖众人的小太阳——看，三月小姐到来之后，(Trailblazer)的神色也放松许多了呢！ |
| 关于昔涟 (About Cyrene) | |
| 关于昔涟 (About Cyrene) | 我猜，昔涟一定也很喜欢亮晶晶的事物…因为她总是那么喜欢望着天上的星星，你说是吗，小伊卡？嗯！她一定也很喜欢软乎乎的你~ |
| 星魂激活 (Eidolon Activation) | |
| 星魂激活 (Eidolon Activation) | 天空一无所有，却能予人以安慰。 |
| 角色晋阶 (Character Ascension) | |
| 角色晋阶 (Character Ascension) | 疗愈世间，还需更灿烂的色彩。 |
| 角色满级 (Max Level Reached) | |
| 角色满级 (Max Level Reached) | 愿我们抵达的终点，再无阴霾。 |
| 行迹激活 (Trace Activation) | |
| 行迹激活 (Trace Activation) | 前路，已被微光照亮。 |
| 队伍编成•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | |
| 队伍编成•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | 灰宝，你见过虹色的天空么？ |
| 队伍编成•阿格莱雅 (Added to Team With Aglaea) | |
| 队伍编成•阿格莱雅 (Added to Team With Aglaea) | 阿格莱雅女士，光明一定会再次照拂翁法罗斯。 |
| 队伍编成•遐蝶 (Added to Team With Castorice) | |
| 队伍编成•遐蝶 (Added to Team With Castorice) | 太好了，是蝶宝我们有救了！小伊卡，别打瞌睡啦，起来看龙！嘟？嘟！ |
| 队伍编成•缇宝 (Added to Team With Tribbie) | |
| 队伍编成•缇宝 (Added to Team With Tribbie) | 缇宝老师，注意飞行安全哦~ |
| 队伍编成•那刻夏 (Added to Team With Anaxa) | |
| 队伍编成•那刻夏 (Added to Team With Anaxa) | 那刻夏老师，请开始您的理论实践吧。 |
| 队伍编成•万敌 (Added to Team With Mydei) | |
| 队伍编成•万敌 (Added to Team With Mydei) | 万敌阁下，在昏光庭院的医典里写着「凡事悠着点」五个字~ |
| 队伍编成•赛飞儿 (Added to Team With Cipher) | |
| 队伍编成•赛飞儿 (Added to Team With Cipher) | 赛飞儿大人，跑得太快我就追不上啦！ |
| 队伍编成•白厄 (Added to Team With Phainon) | |
| 队伍编成•白厄 (Added to Team With Phainon) | 白厄阁下，受了伤请及时告诉我。 |
| 队伍编成•海瑟音 (Added to Team With Hysilens) | |
| 队伍编成•海瑟音 (Added to Team With Hysilens) | 有海瑟音大人的歌声在，大家便不会那么疲倦了。 |
| 队伍编成•刻律德菈 (Added to Team With Cerydra) | |
| 队伍编成•刻律德菈 (Added to Team With Cerydra) | 刻律德菈大人，放心排兵布阵，后方就交给我吧。 |
| 队伍编成•三月七 (Added to Team With March 7th) | |
| 队伍编成•三月七 (Added to Team With March 7th) | 七宝，又见面啦，我有好多好多想聊的呢！ |
| 队伍编成•丹恒•腾荒 (Added to Team With Dan Heng • Permansor Terrae) | |
| 队伍编成•丹恒•腾荒 (Added to Team With Dan Heng • Permansor Terrae) | 有了大地的帮助，阳光一定会洒遍翁法罗斯~ |
| 队伍编成•昔涟 (Added to Team With Cyrene) | |
| 队伍编成•昔涟 (Added to Team With Cyrene) | 涟宝，想来杯羊奶花茶安安心吗~ |
Note: The following transcriptions may differ slightly from the audio as the Chinese Voice-Overs are based on the Simplified Chinese text.
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初次見面 (First Meeting) | |
| 初次見面 (First Meeting) | 身為天空的後裔，雅辛忒絲會與各位一同完成逐火的使命。同時，作為昏光庭院的醫師風堇，我也會盡力為大家提供援助。這是我的好助手、好夥伴——天馬小伊卡，想揉一揉嗎？請放心大膽地來，它很喜歡～ |
| 問候 (Greeting) | |
| 問候 (Greeting) | 你的小動作和微表情告訴我，你有心事！要去我的庭院坐坐嗎？那裡有軟椅、書籍、茶點、陽光以及……會跟你聊天的我～ |
| 道別 (Parting) | |
| 道別 (Parting) | 夜晚天涼，記得補充營養，不要熬夜。睡前泡個溫水澡，喝點安神的羊奶花茶，會做好夢喲～ |
| 關於自己•身分 (About Self: Identity) | |
| 關於自己•身分 (About Self: Identity) | 在太陽尚未沉默時，先祖會在雲朵之上調節陰晴風雨，盛夏寒冬。如今永夜已至，我也想成為一絲微光，盡力療癒世人的傷痛——靜候黎明再次盛放的那一天，我們共同沐浴在光芒之下。 |
| 關於自己•翼獸 (About Self: Winged Beasts) | |
| 關於自己•翼獸 (About Self: Winged Beasts) | 每位天空的子民都擁有翼獸的賜福，別看小伊卡小小一團，還總是沒睡醒的樣子，它灑落的虹光也曾救活過一整座城邦的人，不過自那之後，它就不會說話了…… |
| 閒談•「話」療 (Chat: "Convo" Therapy) | |
| 閒談•「話」療 (Chat: "Convo" Therapy) | 替患者包紮、打針、檢查時，他們難免緊張，這時候就很考驗護理師的語言能力了！只不過，有時聊一聊，大家就會打瞌睡……咦，你也打呵欠了？ |
| 閒談•吸引 (Chat: Attractions) | |
| 閒談•吸引 (Chat: Attractions) | 每次停下腳步，附近的蝴蝶啦，大地獸啦，奇美拉都會圍在小伊卡身旁。當然，我非常理解，誰會不喜歡小伊卡呢？ |
| 愛好•觀鳥 (Hobbies: Bird-Watching) | |
| 愛好•觀鳥 (Hobbies: Bird-Watching) | 用留影石機記錄翁法羅斯的鳥兒，累積的相簿已經厚厚一本啦！我和樹庭的學者討論過，為什麼艾格勒和法吉娜不合？我想，是因為祂有事沒事便差遣使者去海邊搞法吉娜的蜜釀！ |
| 愛好•回收舊物 (Hobbies: Second-hand Things) | |
| 愛好•回收舊物 (Hobbies: Second-hand Things) | 用舊衣改造的軟椅，用罐子改造的風鈴，來我的庭院裡都可以見到……不要的舊東西可以給我，我會還你一個沒見過的新模樣～ |
| 煩惱 (Annoyances) | |
| 煩惱 (Annoyances) | 每當大家知道我擁有天空之子的血脈，總會再三確認。我知道自己看起來和傳說中的先祖相去甚遠，要說對此毫不在意也不太可能……但每個人就是不一樣的，對吧？ |
| 分享 | |
| 分享 | 醫術是有限的，哪怕盡到最大的努力，有時也避免不了遺憾。所以，我也研習了照護與心理疏導，在這搖搖欲墜的世界，呵護心中的希望，同治癒病軀一樣重要。 |
| 見聞 (Knowledge) | |
| 見聞 (Knowledge) | 代表正義的紅，象徵英勇的橙，寓意和平的黃……先祖們曾為世界留下不同的色彩，就像陽光透過雨滴，便會折射成七種光芒。 |
| 關於(Trailblazer) (About (Trailblazer)) | |
| 關於(Trailblazer) (About (Trailblazer)) | 聽說灰寶在天外經歷了好多精彩的故事，如果有機會的話，真想一起去更廣闊的天外看看呀，畢竟我也是天空的子民嘛！ |
| 關於丹恆 (About Dan Heng) | |
| 關於丹恆 (About Dan Heng) | 很少見到像丹寶情緒那麼穩定的人，好像無論發生什麼事都不會多眨一下眼睛，他應該也很適合當醫師吧？ |
| 關於阿格萊雅 (About Aglaea) | |
| 關於阿格萊雅 (About Aglaea) | 曾有人同我抱怨，阿格萊雅女士總是不可捉摸，難以信任……但當我握住她的手，那冰冷的指腹下依舊跳動著溫熱，我想，她只是用話語掩藏了心間的聲音。 |
| 關於緹寶•緹安•緹寧 | |
| 關於緹寶•緹安•緹寧 | 緹寶女士也邀請過我乘坐她們的火筒，雖然只有一下子，但在雲石天宮穿梭真的很刺激……她們告訴我，只要一直看著前方，就不會害怕了。 |
| 關於遐蝶 (About Castorice) | |
| 關於遐蝶 (About Castorice) | 蝶寶特別喜歡我的小花園，她總是遠遠地繞著庭院，從這到那，走上一圈又一圈，連眼睛都一眨不眨——要讓她回過神來，除非有更可愛的東西出現，比如……奇美拉？ |
| 關於那刻夏 (About Anaxa) | |
| 關於那刻夏 (About Anaxa) | 那刻夏老師每次考試都不劃重點，而且還要一對一口試！每逢大考，總有幾位同學因腦力透支被送往我這裡急救…… |
| 關於白厄 (About Phainon) | |
| 關於白厄 (About Phainon) | 白厄閣下對待所有的同伴都溫柔友善，但他望向大家的笑意中總有一絲痛苦……他曾經失去的事物，一定很沉重吧？ |
| 關於萬敵 (About Mydei) | |
| 關於萬敵 (About Mydei) | 萬敵大人的恢復速度異於常人，即使受了重傷，需要我來治療，他也會同我談笑風生……唔……這麼說來，往往這時他總會比平日裡更健談一點。 |
| 關於賽飛兒 (About Cipher) | |
| 關於賽飛兒 (About Cipher) | 想知道賽飛兒大人的心情，或許看她尾巴就能明白～如果豎了起來，那就是心情不錯；如果只有尾巴尖尖在動，說明她不想搭理任何人，這時就該少說兩句了。至於我是怎麼知道的……我只是猜的，可能和奇美拉差不多吧！ |
| 關於海瑟音 (About Hysilens) | |
| 關於海瑟音 (About Hysilens) | 海瑟音大人的琴聲，現在也變得甜美浪漫了。我們約好啦，以後若是碰上失眠的患者，羊奶花茶配上她的歌聲，一定能藥到病除！ |
| 關於刻律德菈 (About Cerydra) | |
| 關於刻律德菈 (About Cerydra) | 刻律德菈大人啊……她將那副「暴君」的面孔朝向世人時，又有誰去療癒她孤獨的背影呢？下次見面的時候，我一定得再給她一個大大的擁抱才行呀…… |
| 關於三月七 (About March 7th) | |
| 關於三月七 (About March 7th) | 就像逐火的隊伍一樣，在開拓的團隊中，七寶一定是那個溫暖眾人的小太陽——看，三月小姐到來之後，(Trailblazer)的神色也放鬆許多了！ |
| 關於昔漣 (About Cyrene) | |
| 關於昔漣 (About Cyrene) | 我猜，昔漣一定也很喜歡亮晶晶的事物……因為她總是那麼喜歡望著天上的星星，你說是嗎，小伊卡？嗯！她一定也很喜歡軟乎乎的你～ |
| 星魂啟動 (Eidolon Activation) | |
| 星魂啟動 (Eidolon Activation) | 天空一無所有，卻能予人以安慰。 |
| 角色晉階 (Character Ascension) | |
| 角色晉階 (Character Ascension) | 療癒世間，還需更燦爛的色彩。 |
| 角色滿級 (Max Level Reached) | |
| 角色滿級 (Max Level Reached) | 願我們抵達的終點，再無陰霾。 |
| 行跡啟動 (Trace Activation) | |
| 行跡啟動 (Trace Activation) | 前路，已被微光照亮。 |
| 隊伍編成•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | |
| 隊伍編成•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | 灰寶，你見過虹色的天空嗎？ |
| 隊伍編成•阿格萊雅 (Added to Team With Aglaea) | |
| 隊伍編成•阿格萊雅 (Added to Team With Aglaea) | 阿格萊雅女士，光明一定會再次照拂翁法羅斯。 |
| 隊伍編成•遐蝶 (Added to Team With Castorice) | |
| 隊伍編成•遐蝶 (Added to Team With Castorice) | 太好了，是蝶寶我們有救了！小伊卡，別打瞌睡啦，起來看龍！嘟？嘟！ |
| 隊伍編成•緹寶 (Added to Team With Tribbie) | |
| 隊伍編成•緹寶 (Added to Team With Tribbie) | 緹寶老師，注意飛行安全哦～ |
| 隊伍編成•那刻夏 (Added to Team With Anaxa) | |
| 隊伍編成•那刻夏 (Added to Team With Anaxa) | 那刻夏老師，請開始您的理論實踐吧。 |
| 隊伍編成•萬敵 (Added to Team With Mydei) | |
| 隊伍編成•萬敵 (Added to Team With Mydei) | 萬敵閣下，在昏光庭院的醫典裡寫著「凡事不著急」五個字～ |
| 隊伍編成•賽飛兒 (Added to Team With Cipher) | |
| 隊伍編成•賽飛兒 (Added to Team With Cipher) | 賽飛兒大人，跑得太快我就追不上啦！ |
| 隊伍編成•白厄 (Added to Team With Phainon) | |
| 隊伍編成•白厄 (Added to Team With Phainon) | 白厄閣下，受了傷請及時告訴我。 |
| 隊伍編成•海瑟音 (Added to Team With Hysilens) | |
| 隊伍編成•海瑟音 (Added to Team With Hysilens) | 有海瑟音大人的歌聲在，大家便不會那麼疲倦了。 |
| 隊伍編成•刻律德菈 (Added to Team With Cerydra) | |
| 隊伍編成•刻律德菈 (Added to Team With Cerydra) | 刻律德菈大人，放心排兵佈陣，後方就交給我吧！ |
| 隊伍編成•三月七 (Added to Team With March 7th) | |
| 隊伍編成•三月七 (Added to Team With March 7th) | 七寶，又見面啦，我有好多好多想聊的呢！ |
| 隊伍編成•丹恆•騰荒 (Added to Team With Dan Heng • Permansor Terrae) | |
| 隊伍編成•丹恆•騰荒 (Added to Team With Dan Heng • Permansor Terrae) | 有了大地的幫助，陽光一定會灑遍翁法羅斯～ |
| 隊伍編成•昔漣 (Added to Team With Cyrene) | |
| 隊伍編成•昔漣 (Added to Team With Cyrene) | 漣寶，想來杯羊奶花茶安神嗎～ |
Combat
- Simplified
- Traditional
| Title | Details |
|---|---|
| 战斗开始・弱点击破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 战斗开始・弱点击破 (Battle Begins: Weakness Break) | 也请你打开心房吧。 (2×) Transcription missing |
| 战斗开始・危险预警 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 战斗开始・危险预警 (Battle Begins: Danger Alert) | 彻底迷失心智了吗… (2×) Transcription missing |
| 回合开始 (Turn Begins) | |
| 回合开始 (Turn Begins) | 未来，一定是光明的。 (2×) Transcription missing |
| 我会以虹桥为指引。 (2×) Transcription missing | |
| 回合待机 (Turn Idling) | |
| 回合待机 (Turn Idling) | 不急。偶尔放空思绪也是缓解疲惫的良药~ |
| 普攻 (Basic ATK) | |
| 普攻 (Basic ATK) | 请冷静下来。 |
| 战技 (Skill) | |
| 战技 (Skill) | 是得好好晒个太阳~ (2×) Transcription missing |
| 大家等我们很久啦~ (2×) Transcription missing | |
| 轻受击 (Hit by Light Attack) | |
| 轻受击 (Hit by Light Attack) | 别冲动呀…… |
| 重受击 (Hit by Heavy Attack) | |
| 重受击 (Hit by Heavy Attack) | 得拦住他们… |
| 终结技・激活 (Ultimate: Activate) | |
| 终结技・激活 (Ultimate: Activate) | 愿这一抹微光…… |
| 终结技・施放 (Ultimate: Unleash) | |
| 终结技・施放 (Ultimate: Unleash) | 拨开阴翳与云雾，重见澄澈晴空！ (2×) Transcription missing |
| 无法战斗 (Downed) | |
| 无法战斗 (Downed) | 先祖，我还没…… |
| 重回战斗 (Return to Battle) | |
| 重回战斗 (Return to Battle) | 此次实属侥幸…各位都还好吗？ |
| 回复生命 (Health Recovery) | |
| 回复生命 (Health Recovery) | 是不同的疗愈方法？我也想学。 |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 请为我们照亮前路。 |
| 战斗胜利 (Battle Won) | |
| 战斗胜利 (Battle Won) | 荧荧微光，也将汇成璀璨星河。 |
| 开启战利品 (Treasure Opening) | |
| 开启战利品 (Treasure Opening) | 想不到吧？这也被我发现啦。 |
| 放在阳光下晒晒，色泽肯定更漂亮~ | |
| 开启贵重战利品 (Precious Treasure Opening) | |
| 开启贵重战利品 (Precious Treasure Opening) | 没看错…是古籍中的记载之物！ |
| 解谜成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 解谜成功 (Successful Puzzle-Solving) | 在树庭的研习没有白费呀。 |
| 会不会还有其他解法呢…… | |
| 发现敌方目标 (Enemy Target Found) | |
| 发现敌方目标 (Enemy Target Found) | 那家伙很难说服…先观察再行动吧。 |
| 返回城镇 (Returning to Town) | |
| 返回城镇 (Returning to Town) | 好充实的一天！今夜注定好眠~ |
(Character Idles) | |
(Character Idles) | (Not recorded in Profile) (Actual Voice-Over: Transcription missing) |
| (Not recorded in Profile) (Actual Voice-Over: Transcription missing) | |
(Combat Trigger) | |
(Combat Trigger) |
| Title | Details |
|---|---|
| 戰鬥開始・弱點擊破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 戰鬥開始・弱點擊破 (Battle Begins: Weakness Break) | 也請你打開心房吧。 (2×) Transcription missing |
| 戰鬥開始・危險預警 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 戰鬥開始・危險預警 (Battle Begins: Danger Alert) | 徹底迷失心智了嗎…… (2×) Transcription missing |
| 回合開始 (Turn Begins) | |
| 回合開始 (Turn Begins) | 未來，一定是光明的。 (2×) Transcription missing |
| 我會以虹橋為指引。 (2×) Transcription missing | |
| 回合待機 (Turn Idling) | |
| 回合待機 (Turn Idling) | 不急。偶爾放空思緒也是緩解疲憊的良藥～ |
| 普通攻擊 (Basic ATK) | |
| 普通攻擊 (Basic ATK) | 請冷靜下來。 |
| 戰技 (Skill) | |
| 戰技 (Skill) | 是得好好曬個太陽～ (2×) Transcription missing |
| 大家等我們很久啦～ (2×) Transcription missing | |
| 輕受擊 (Hit by Light Attack) | |
| 輕受擊 (Hit by Light Attack) | 別衝動呀…… |
| 重受擊 (Hit by Heavy Attack) | |
| 重受擊 (Hit by Heavy Attack) | 得攔住他們…… |
| 終結技・啟動 (Ultimate: Activate) | |
| 終結技・啟動 (Ultimate: Activate) | 願這一抹微光…… |
| 終結技・施放 (Ultimate: Unleash) | |
| 終結技・施放 (Ultimate: Unleash) | 撥開陰翳與雲霧，重見澄澈晴空！ (2×) Transcription missing |
| 無法戰鬥 (Downed) | |
| 無法戰鬥 (Downed) | 先祖，我還沒…… |
| 重回戰鬥 (Return to Battle) | |
| 重回戰鬥 (Return to Battle) | 此次實屬僥倖……各位都還好嗎？ |
| 回復生命 (Health Recovery) | |
| 回復生命 (Health Recovery) | 是不同的療癒方法？我也想學。 |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 請為我們照亮前路。 |
| 戰鬥勝利 (Battle Won) | |
| 戰鬥勝利 (Battle Won) | 熒熒微光，也將匯成璀璨星河。 |
| 開啟戰利品 (Treasure Opening) | |
| 開啟戰利品 (Treasure Opening) | 想不到吧？這也被我發現啦。 |
| 放在陽光下曬曬，色澤肯定更漂亮～ | |
| 開啟貴重戰利品 (Precious Treasure Opening) | |
| 開啟貴重戰利品 (Precious Treasure Opening) | 沒看錯…是古籍中的記載之物！ |
| 解謎成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 解謎成功 (Successful Puzzle-Solving) | 在樹庭的研習沒有白費呀。 |
| 會不會還有其他解法呢…… | |
| 發現敵方目標 (Enemy Target Found) | |
| 發現敵方目標 (Enemy Target Found) | 那傢伙很難說服……先觀察再行動吧。 |
| 返回城鎮 (Returning to Town) | |
| 返回城鎮 (Returning to Town) | 好充實的一天！今夜註定好眠～ |
(Character Idles) | |
(Character Idles) | (Not recorded in Profile) (Actual Voice-Over: Transcription missing) |
| (Not recorded in Profile) (Actual Voice-Over: Transcription missing) | |
(Combat Trigger) | |
(Combat Trigger) |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
