Robin/Voice-Overs/Chinese
Last updated 2026-09-07
Interactive
Lua error in Module:VO at line 139: The parameter vo_04_02_tl = When I was younger, my brother often hummed a lullaby to help me fall asleep, that was the first piece of music I learned... Even without lyrics, it's still the melody I hold dearest. has an invalid suffix name.
Combat
- Simplified
- Traditional
| Title | Details |
|---|---|
| 战斗开始・弱点击破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 战斗开始・弱点击破 (Battle Begins: Weakness Break) | 聆听生命的终曲。 |
| 战斗开始・危险预警 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 战斗开始・危险预警 (Battle Begins: Danger Alert) | 危险的心声。 |
| 回合开始 (Turn Begins) | |
| 回合开始 (Turn Begins) | 愿歌声为我们带来胜利。 |
| 希望世间纷争不再。 | |
| 回合待机 (Turn Idling) | |
| 回合待机 (Turn Idling) | 该进入新乐章了。 |
| 普攻 (Basic ATK) | |
| 普攻 (Basic ATK) | 请安静下来。 |
| 战技 (Skill) | |
| 战技 (Skill) | 谐乐，即将齐奏。 |
| 万籁，再次共鸣。 | |
| 轻受击 (Hit by Light Attack) | |
| 轻受击 (Hit by Light Attack) | 没事，没事的…… |
| 重受击 (Hit by Heavy Attack) | |
| 重受击 (Hit by Heavy Attack) | 有点…疼…… |
| 终结技・激活 (Ultimate: Activate) | |
| 终结技・激活 (Ultimate: Activate) | 今夜，灵魂彼此相拥。 |
| 终结技・施放 (Ultimate: Unleash) | |
| 终结技・施放 (Ultimate: Unleash) | 今夜，群星因我回响。 |
| 无法战斗 (Downed) | |
| 无法战斗 (Downed) | 演出…还没… |
| 重回战斗 (Return to Battle) | |
| 重回战斗 (Return to Battle) | 我还能继续。 |
| 回复生命 (Health Recovery) | |
| 回复生命 (Health Recovery) | 谢谢，喉咙舒服多了。 |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 演出开始~ |
| 战斗胜利 (Battle Won) | |
| 战斗胜利 (Battle Won) | 愿你能在歌中寻得安宁。 |
| 开启战利品 (Treasure Opening) | |
| 开启战利品 (Treasure Opening) | 嗯，不错不错。 |
| 我喜欢惊喜~ | |
| 开启贵重战利品 (Precious Treasure Opening) | |
| 开启贵重战利品 (Precious Treasure Opening) | 坚持就有回报，对吧？ |
| 解谜成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 解谜成功 (Successful Puzzle-Solving) | 就像在拆解和声呢。 |
| 有没有旋律构写的谜题…… | |
| 发现敌方目标 (Enemy Target Found) | |
| 发现敌方目标 (Enemy Target Found) | 似乎听到了不和谐音。 |
| 返回城镇 (Returning to Town) | |
| 返回城镇 (Returning to Town) | 巡演结束，该回去休息啦。 |
| Title | Details |
|---|---|
| 戰鬥開始・弱點擊破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 戰鬥開始・弱點擊破 (Battle Begins: Weakness Break) | 聆聽生命的終曲。 |
| 戰鬥開始・危險預警 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 戰鬥開始・危險預警 (Battle Begins: Danger Alert) | 危險的心聲。 |
| 回合開始 (Turn Begins) | |
| 回合開始 (Turn Begins) | 願歌聲為我們帶來勝利。 |
| 希望世間紛爭不再。 | |
| 回合待機 (Turn Idling) | |
| 回合待機 (Turn Idling) | 該進入新樂章了。 |
| 普通攻擊 (Basic ATK) | |
| 普通攻擊 (Basic ATK) | 請安靜下來。 |
| 戰技 (Skill) | |
| 戰技 (Skill) | 諧樂，即將齊奏。 |
| 萬籟，再次共鳴。 | |
| 輕受擊 (Hit by Light Attack) | |
| 輕受擊 (Hit by Light Attack) | 沒事，沒事的…… |
| 重受擊 (Hit by Heavy Attack) | |
| 重受擊 (Hit by Heavy Attack) | 有點……痛…… |
| 終結技・啟動 (Ultimate: Activate) | |
| 終結技・啟動 (Ultimate: Activate) | 今夜，靈魂彼此相擁。 |
| 終結技・施放 (Ultimate: Unleash) | |
| 終結技・施放 (Ultimate: Unleash) | 今夜，群星因我迴響。 |
| 無法戰鬥 (Downed) | |
| 無法戰鬥 (Downed) | 演出……還沒…… |
| 重回戰鬥 (Return to Battle) | |
| 重回戰鬥 (Return to Battle) | 我還能繼續。 |
| 回復生命 (Health Recovery) | |
| 回復生命 (Health Recovery) | 謝謝，喉嚨舒服多了。 |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 演出開始～ |
| 戰鬥勝利 (Battle Won) | |
| 戰鬥勝利 (Battle Won) | 願你能在歌中尋得安寧。 |
| 開啟戰利品 (Treasure Opening) | |
| 開啟戰利品 (Treasure Opening) | 嗯，不錯不錯。 |
| 我喜歡驚喜～ | |
| 開啟貴重戰利品 (Precious Treasure Opening) | |
| 開啟貴重戰利品 (Precious Treasure Opening) | 堅持就有回報，對吧？ |
| 解謎成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 解謎成功 (Successful Puzzle-Solving) | 就像在拆解和聲呢。 |
| 有沒有旋律構寫的謎題…… | |
| 發現敵方目標 (Enemy Target Found) | |
| 發現敵方目標 (Enemy Target Found) | 似乎聽到了不和諧音。 |
| 返回城鎮 (Returning to Town) | |
| 返回城鎮 (Returning to Town) | 巡演結束，該回去休息啦。 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
