Cipher/Voice-Overs/Chinese
Last updated 2026-09-07
Interactive
- Simplified
- Traditional
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初次见面 (First Meeting) | |
| 初次见面 (First Meeting) | 赛法利娅？你认识我啊…不过，现在很少有人提起这个名字了。你叫我赛飞儿吧，听起来就比风还快，侠盗得很，对吧？ |
| 问候 (Greeting) | |
| 问候 (Greeting) | 我说灰子，最近在哪发财呢？ |
| 道别 (Parting) | |
| 道别 (Parting) | 时间就是金钱呐，咱们刚刚共度的时光——就算我请你的啦~回见~ |
| 关于自己•身份 (About Self: Identity) | |
| 关于自己•身份 (About Self: Identity) | 你听说过多洛斯城吗？千年前，喵喵教和汪汪教在那里大战，最后喵喵教打败了汪汪教，作为喵喵教的圣女，我继承了教派大旗…听着很假？那是，骗你玩儿嘛，但我小时候可喜欢讲这个故事啦。 |
| 关于自己•理想生活 (About Self: The Ideal Life) | |
| 关于自己•理想生活 (About Self: The Ideal Life) | 去个没人认识我的地儿逛上一天，晚上吃点羊奶蜜饼，窝在床上品品一天的收获——我现在过的就这日子，可舒坦。 |
| 闲谈•工具 (Chat: Tools) | |
| 闲谈•工具 (Chat: Tools) | 多洛斯人都爱搞点小发明，什么戒指弹簧枪、「开，都能开」钥匙，你甚至可以用钥匙来偷戒指弹簧枪…但我最爱的还是「自制吸吸乐」，想要什么，吸一下就全来了，够拉风~ |
| 闲谈•兜帽 (Chat: Hood) | |
| 闲谈•兜帽 (Chat: Hood) | 我这顶兜帽，小时候可以当披风用的，可破了，我又舍不得丢，最后靠那大名鼎鼎的「金织」手艺给救回来了。喏，倒是再也没破过，现在和新的一样，真怪。 |
| 闲谈•财宝 (Chat: Treasures) | |
| 闲谈•财宝 (Chat: Treasures) | 钱是变出来的，不是省出来的。那些元老院的大人物，能把一块红土吹成跨时代的艺术品——和他们相比，诡计之神也要甘拜下风呐。 |
| 爱好•观剧 (Hobbies: Theaters) | |
| 爱好•观剧 (Hobbies: Theaters) | 小时候，我总是偷偷溜进剧场看别人的英雄故事，泡在那里一天一夜也不想离开。现在倒是想进就进，可每次谢幕之前啊，我就离开了。 |
| 烦恼 (Annoyances) | |
| 烦恼 (Annoyances) | 我讨厌下雨天，湿漉漉、黏糊糊的，连尾巴都变得很重…… |
| 分享 | |
| 分享 | 要是有一天我没回来，你就去奥赫玛下水道，沿着最粗的那根管子往前走到底，那儿有个小窝，告诉那些孩子别等我了，各谋生路吧。 |
| 见闻 (Knowledge) | |
| 见闻 (Knowledge) | 人人信以为实，谎言便可成真——很难吗？大家相信的，都是自己愿意相信的东西罢了。话说回来，如果世界都是大家愿意看到的那样，又有什么不好呢？ |
| 关于(Trailblazer) (About (Trailblazer)) | |
| 关于(Trailblazer) (About (Trailblazer)) | 灰子啊，不知道你有没有发现：论幽默风趣，我俩气味相投，论爱捡东西，我俩更是棋逢对手，一见如故呀。 |
| 关于阿格莱雅 (About Aglaea) | |
| 关于阿格莱雅 (About Aglaea) | 那些历史舞台上的「演员」讨人喜欢，可不仅是因为他们光鲜亮丽…观众可是更期待着，他们从舞台上跌落的那一刻。 |
| 关于缇宝•缇安•缇宁 | |
| 关于缇宝•缇安•缇宁 | 阿姐们可疼我了，以前每次我想偷偷出个远门，总会发现小背包里已经被她们塞满了各种吃的，连翻墙都变难了！ |
| 关于那刻夏 (About Anaxa) | |
| 关于那刻夏 (About Anaxa) | 别人喊他什么来着，「穿着华服的大地兽」？他还欣然接受——取绰号的人有没有水平另说，被取绰号的人一定很有水平…… |
| 关于白厄 (About Phainon) | |
| 关于白厄 (About Phainon) | 救世小子看着没什么心眼，但你要什么，想开什么价，他心里可是门儿清…他说话偏偏又很坦诚，难怪大家都很喜欢他，哎，不服不行。 |
| 关于万敌 (About Mydei) | |
| 关于万敌 (About Mydei) | 其他人说自己能「拒绝死亡」，我肯定觉得这人是个脑子被枪打过的傻蛋，但这孩子确实做到了——我只能说，太酷了，「死不了小王子」。 |
| 关于遐蝶 (About Castorice) | |
| 关于遐蝶 (About Castorice) | 逗她可好玩了，不觉得吗？我倒也期待蜗居公主能生个气，挠我一下…可惜不会，她天性就是个善良的孩子…所以有时我就更生气啦，希望她能对自己上点心吧。 |
| 关于风堇 (About Hyacine) | |
| 关于风堇 (About Hyacine) | 那粉彤彤的小姑娘完全可以把那些干巴巴的老不死丢在脑后，本来这事她不管，也就没人管啦…责任心太强，就是这样的吧。 |
| 关于海瑟音 (About Hysilens) | |
| 关于海瑟音 (About Hysilens) | 她送给我的小鱼干是翁法罗斯一绝，而且…永远都吃不完！ |
| 关于刻律德菈 (About Cerydra) | |
| 关于刻律德菈 (About Cerydra) | 「小小兵卒，也能侵吞敌王」…其他的话我都忘光了，只有这一句还记得。 |
| 关于三月七 (About March 7th) | |
| 关于三月七 (About March 7th) | 原来，这位就是大名鼎鼎的「粉霞天女」？怪不得看起来那么亲切，我可是听着她的传说长大的呀。不过怎么想…都好像乱了辈分…… |
| 关于丹恒•腾荒 (About Dan Heng • Permansor Terrae) | |
| 关于丹恒•腾荒 (About Dan Heng • Permansor Terrae) | 我见过他沉思和记录的样子，但一靠近便被察觉了，真是个警惕的人呐…莫非，他也曾四处流浪？ |
| 关于昔涟 (About Cyrene) | |
| 关于昔涟 (About Cyrene) | 千千万万的记忆，巨细无遗的记录…等等，那她岂不是知道我的大宝库在哪里？！但如果是她，我也愿意分享一半…不，一大半好了…我最受不了对自己不好的人了！ |
| 星魂激活 (Eidolon Activation) | |
| 星魂激活 (Eidolon Activation) | 谎言也好，实话也好，都比不过一颗真心的分量。 |
| 角色晋阶 (Character Ascension) | |
| 角色晋阶 (Character Ascension) | 成色不错，小金库加一。 |
| 角色满级 (Max Level Reached) | |
| 角色满级 (Max Level Reached) | 还不够还不够，再多我都装得下。 |
| 行迹激活 (Trace Activation) | |
| 行迹激活 (Trace Activation) | 有好东西，跑起来！ |
| 队伍编成•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | |
| 队伍编成•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | 灰子，打完一起去淘宝啊~ |
| 队伍编成•阿格莱雅 (Added to Team With Aglaea) | |
| 队伍编成•阿格莱雅 (Added to Team With Aglaea) | 话我说在前头，该做的我都会做，你也少对我指手画脚哈。 |
| 队伍编成•遐蝶 (Added to Team With Castorice) | |
| 队伍编成•遐蝶 (Added to Team With Castorice) | 蜗居公主，让我瞅瞅你那大镰刀？ |
| 队伍编成•缇宝 (Added to Team With Tribbie) | |
| 队伍编成•缇宝 (Added to Team With Tribbie) | 缇宝阿姐，起风了，一起飞会儿？ |
| 队伍编成•那刻夏 (Added to Team With Anaxa) | |
| 队伍编成•那刻夏 (Added to Team With Anaxa) | 夏老师，真理宝贵，但兵不厌诈哦~ |
| 队伍编成•万敌 (Added to Team With Mydei) | |
| 队伍编成•万敌 (Added to Team With Mydei) | 小王子，你会如何拒绝死亡呢？ |
| 队伍编成•风堇 (Added to Team With Hyacine) | |
| 队伍编成•风堇 (Added to Team With Hyacine) | 我还是得有个大人样子，争取少让风堇小姑娘你费心~ |
| 队伍编成•白厄 (Added to Team With Phainon) | |
| 队伍编成•白厄 (Added to Team With Phainon) | 救世小子，让我见识下你的能耐吧！ |
| 队伍编成•海瑟音 (Added to Team With Hysilens) | |
| 队伍编成•海瑟音 (Added to Team With Hysilens) | 不妙的预感啊…又要变得湿漉漉了… |
| 队伍编成•刻律德菈 (Added to Team With Cerydra) | |
| 队伍编成•刻律德菈 (Added to Team With Cerydra) | 说好了，对面打过来我就跑！ |
| 队伍编成•三月七 (Added to Team With March 7th) | |
| 队伍编成•三月七 (Added to Team With March 7th) | 粉霞天女…果然名不虚传！带带我呗？ |
| 队伍编成•丹恒•腾荒 (Added to Team With Dan Heng • Permansor Terrae) | |
| 队伍编成•丹恒•腾荒 (Added to Team With Dan Heng • Permansor Terrae) | 诶，大地的半神…怎么，你也有尾巴？ |
| 队伍编成•昔涟 (Added to Team With Cyrene) | |
| 队伍编成•昔涟 (Added to Team With Cyrene) | 好耀眼的目光呐，是想把我的「心」也偷走吗？ |
Note: The following transcriptions may differ slightly from the audio as the Chinese Voice-Overs are based on the Simplified Chinese text.
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初次見面 (First Meeting) | |
| 初次見面 (First Meeting) | 賽法利婭？你認識我啊……不過，現在很少有人提起這個名字了。你叫我賽飛兒吧，聽起來就比風還快，很有俠盜風格，對吧？ |
| 問候 (Greeting) | |
| 問候 (Greeting) | 我說灰子，最近在哪裡發財呢？ |
| 道別 (Parting) | |
| 道別 (Parting) | 時間就是金錢啊，我們剛剛共度的時光——就算我請你的啦～回見～ |
| 關於自己•身分 (About Self: Identity) | |
| 關於自己•身分 (About Self: Identity) | 你聽說過多洛斯城嗎？千年前，喵喵教和汪汪教在那裡大戰，最後喵喵教打敗了汪汪教，作為喵喵教的聖女，我繼承了教派大旗……聽起來很假？對啊騙你好玩嘛，但我小時候超喜歡講這個故事啦。 |
| 關於自己•理想生活 (About Self: The Ideal Life) | |
| 關於自己•理想生活 (About Self: The Ideal Life) | 去一個沒人認識我的地方逛一天，晚上吃羊奶蜜餅，窩在床上品品一天的收穫——我現在過的就是這種日子，好舒服。 |
| 閒談•工具 (Chat: Tools) | |
| 閒談•工具 (Chat: Tools) | 多洛斯人都愛搞小發明，什麼戒指彈簧槍、「開，都能開」鑰匙，你甚至可以用鑰匙來偷戒指彈簧槍……但我最愛的還是「自製吸吸樂」，想要什麼，吸一下就全來了，超拉風～ |
| 閒談•兜帽 (Chat: Hood) | |
| 閒談•兜帽 (Chat: Hood) | 我這頂兜帽，小時候可以當披風用的，超破的，我又捨不得丟，最後靠那大名鼎鼎的「金織」手藝救回來了。嗯，倒是再也沒破過，現在和新的一樣，真怪。 |
| 閒談•財寶 (Chat: Treasures) | |
| 閒談•財寶 (Chat: Treasures) | 錢是變出來的，不是省出來的。那些元老院的大人物，能把一塊紅土吹成跨時代的藝術品——和他們相比，詭計之神也要甘拜下風啊。 |
| 愛好•觀劇 (Hobbies: Theaters) | |
| 愛好•觀劇 (Hobbies: Theaters) | 小時候，我總是偷偷溜進劇場看別人的英雄故事，泡在那裡一天一夜也不想離開。現在倒是想進就進，可是每次謝幕之前啊，我就離開了。 |
| 煩惱 (Annoyances) | |
| 煩惱 (Annoyances) | 我討厭下雨天，濕答答、黏糊糊的，連尾巴都變得很重…… |
| 分享 | |
| 分享 | 要是有一天我沒回來，你就去奧赫瑪下水道，沿著最粗的那根管子往前走到底，那邊有個小窩，告訴那些孩子別等我了，各謀生路吧。 |
| 見聞 (Knowledge) | |
| 見聞 (Knowledge) | 人人信以為實，謊言便可成真——很難嗎？大家相信的，都是自己願意相信的東西罷了。話說回來，如果世界都是大家願意看到的那樣，又有什麼不好呢？ |
| 關於(Trailblazer) (About (Trailblazer)) | |
| 關於(Trailblazer) (About (Trailblazer)) | 灰子啊，不知道你有沒有發現：論幽默風趣，我倆氣味相投，論愛撿東西，我倆更是棋逢對手，一見如故呀。 |
| 關於阿格萊雅 (About Aglaea) | |
| 關於阿格萊雅 (About Aglaea) | 那些歷史舞台上的「演員」討人喜歡，可不僅是因為他們光鮮亮麗……觀眾可是更期待著，他們從舞台上跌落的那一刻。 |
| 關於緹寶•緹安•緹寧 | |
| 關於緹寶•緹安•緹寧 | 阿姐們超疼我的，以前每次我想偷偷出遠門，總會發現小背包裡已經被她們塞滿了各式各樣的吃的，連翻牆都變難了！ |
| 關於那刻夏 (About Anaxa) | |
| 關於那刻夏 (About Anaxa) | 別人叫他什麼……「穿著華服的大地獸」？他還欣然接受——不論取綽號的人是誰，被取這個綽號的人一定不簡單…… |
| 關於白厄 (About Phainon) | |
| 關於白厄 (About Phainon) | 救世小子看起來沒什麼心眼，但你要什麼，想開什麼價，他心裡都清楚……但偏偏他說話又很坦誠，難怪大家都很喜歡他，哎，不能不服。 |
| 關於萬敵 (About Mydei) | |
| 關於萬敵 (About Mydei) | 其他人說自己能「拒絕死亡」，我肯定覺得這人是個腦子被槍打過的傻蛋，但這孩子確實做到了——我只能說，太酷了，「死不了小王子」。 |
| 關於遐蝶 (About Castorice) | |
| 關於遐蝶 (About Castorice) | 她很適合被鬧，不覺得嗎？我倒也期待蝸居公主能生氣，撓我一下……可惜不會，她天性就是個善良的孩子……所以有時我就更生氣啦，希望她能多為自己著想吧。 |
| 關於風堇 (About Hyacine) | |
| 關於風堇 (About Hyacine) | 那個粉通通的小女孩完全可以把那些乾巴巴的老不死拋在腦後，只要她不管這些事，也就沒人管啦……責任心太強，就是這樣的吧。 |
| 關於海瑟音 (About Hysilens) | |
| 關於海瑟音 (About Hysilens) | 她送給我的小魚乾是翁法羅斯一絕，而且……永遠都吃不完！ |
| 關於刻律德菈 (About Cerydra) | |
| 關於刻律德菈 (About Cerydra) | 「小小兵卒，也能侵吞敵王」……其他的話我都忘光了，只有這一句還記得。 |
| 關於三月七 (About March 7th) | |
| 關於三月七 (About March 7th) | 原來，這位就是大名鼎鼎的「粉霞天女」？怪不得看起來那麼親切，我可是聽著她的傳說長大的耶！不過這麼一想……好像輩分有點亂…… |
| 關於丹恆•騰荒 (About Dan Heng • Permansor Terrae) | |
| 關於丹恆•騰荒 (About Dan Heng • Permansor Terrae) | 我見過他沉思和記錄的樣子，但一靠近便被察覺了，真是個警戒的人吶……莫非，他也曾四處流浪？ |
| 關於昔漣 (About Cyrene) | |
| 關於昔漣 (About Cyrene) | 千千萬萬的記憶，鉅細無遺的記錄……等等，那她豈不是知道我的大寶庫在哪裡？！但如果是她，我也願意分享一半……不，一大半好了……我最受不了對自己不好的人了！ |
| 星魂啟動 (Eidolon Activation) | |
| 星魂啟動 (Eidolon Activation) | 謊言也好，實話也好，都比不過一顆真心的份量。 |
| 角色晉階 (Character Ascension) | |
| 角色晉階 (Character Ascension) | 成色不錯，小金庫加一。 |
| 角色滿級 (Max Level Reached) | |
| 角色滿級 (Max Level Reached) | 還不夠還不夠，再多我都裝得下。 |
| 行跡啟動 (Trace Activation) | |
| 行跡啟動 (Trace Activation) | 有好東西，跑起來！ |
| 隊伍編成•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | |
| 隊伍編成•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | 灰子，打完一起去挖寶啊～ |
| 隊伍編成•阿格萊雅 (Added to Team With Aglaea) | |
| 隊伍編成•阿格萊雅 (Added to Team With Aglaea) | 話我說在前頭，該做的我都會做，你也少對我指手畫腳啊。 |
| 隊伍編成•遐蝶 (Added to Team With Castorice) | |
| 隊伍編成•遐蝶 (Added to Team With Castorice) | 蝸居公主，讓我看看你那把大鐮刀？ |
| 隊伍編成•緹寶 (Added to Team With Tribbie) | |
| 隊伍編成•緹寶 (Added to Team With Tribbie) | 緹寶阿姐，起風了，一起飛一下？ |
| 隊伍編成•那刻夏 (Added to Team With Anaxa) | |
| 隊伍編成•那刻夏 (Added to Team With Anaxa) | 夏老師，真理寶貴，但兵不厭詐哦～ |
| 隊伍編成•萬敵 (Added to Team With Mydei) | |
| 隊伍編成•萬敵 (Added to Team With Mydei) | 小王子，你會如何拒絕死亡呢？ |
| 隊伍編成•風堇 (Added to Team With Hyacine) | |
| 隊伍編成•風堇 (Added to Team With Hyacine) | 我還是得有個大人樣子，爭取少讓風堇小姐你費心～ |
| 隊伍編成•白厄 (Added to Team With Phainon) | |
| 隊伍編成•白厄 (Added to Team With Phainon) | 救世小子，讓我見識下你的能耐吧！ |
| 隊伍編成•海瑟音 (Added to Team With Hysilens) | |
| 隊伍編成•海瑟音 (Added to Team With Hysilens) | 不妙的預感啊……又要變得濕漉漉了…… |
| 隊伍編成•刻律德菈 (Added to Team With Cerydra) | |
| 隊伍編成•刻律德菈 (Added to Team With Cerydra) | 說好了，對面打過來我就跑！ |
| 隊伍編成•三月七 (Added to Team With March 7th) | |
| 隊伍編成•三月七 (Added to Team With March 7th) | 粉霞天女……果然名不虛傳！能帶我一起嗎？ |
| 隊伍編成•丹恆•騰荒 (Added to Team With Dan Heng • Permansor Terrae) | |
| 隊伍編成•丹恆•騰荒 (Added to Team With Dan Heng • Permansor Terrae) | 欸，大地的半神……怎麼，你也有尾巴？ |
| 隊伍編成•昔漣 (Added to Team With Cyrene) | |
| 隊伍編成•昔漣 (Added to Team With Cyrene) | 好耀眼的目光啊！是想把我的「心」也偷走嗎？ |
Combat
- Simplified
- Traditional
| Title | Details |
|---|---|
| 战斗开始・弱点击破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 战斗开始・弱点击破 (Battle Begins: Weakness Break) | 轻轻挠一下就受不了了？ (2×) 挠一下就受不了了？ |
| 战斗开始・危险预警 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 战斗开始・危险预警 (Battle Begins: Danger Alert) | 这儿的味道，含金量超标呐！ (2×) 含金量超标呐！ |
| 回合开始 (Turn Begins) | |
| 回合开始 (Turn Begins) | 打个商量，躺平一点，我好早点收工~ (2×) 躺平点，我好早点收工～ |
| 怎么，想从我身上贪便宜？ (2×) 想从我身上贪便宜？ | |
| 回合待机 (Turn Idling) | |
| 回合待机 (Turn Idling) | 时间就是金钱，再等下去，余额就会-1-1-1…快欠费喽！ |
| 普攻 (Basic ATK) | |
| 普攻 (Basic ATK) | 来一脚~ |
| 战技 (Skill) | |
| 战技 (Skill) | 财宝…让我吸吸！ (2×) 让我吸吸！ |
| 猫咪…大开口！ (2×) 大开口！ | |
| 追加攻击 (Follow-up ATK) | |
| 追加攻击 (Follow-up ATK) | 发现我啦？ (2×) 发现我啦？ |
| 跑不掉咯~ (2×) 跑不掉咯~ | |
| 轻受击 (Hit by Light Attack) | |
| 轻受击 (Hit by Light Attack) | 三脚猫功夫… |
| 重受击 (Hit by Heavy Attack) | |
| 重受击 (Hit by Heavy Attack) | 有猫腻！ |
| 终结技・激活 (Ultimate: Activate) | |
| 终结技・激活 (Ultimate: Activate) | 随便玩玩的把戏结束了。 |
| 终结技・施放 (Ultimate: Unleash) | |
| 终结技・施放 (Ultimate: Unleash) | 一人传虚，万人传实。骗到你咯~ (2×) 一人传虚，万人传实。骗到你咯~ |
| 无法战斗 (Downed) | |
| 无法战斗 (Downed) | 这就是…逐火…… |
| 重回战斗 (Return to Battle) | |
| 重回战斗 (Return to Battle) | 猜猜我有几条命？ |
| 回复生命 (Health Recovery) | |
| 回复生命 (Health Recovery) | 谢啦，这下舒服多了。 |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 猫鼠游戏，开始！ |
| 战斗胜利 (Battle Won) | |
| 战斗胜利 (Battle Won) | 盆满钵满，下次还来！ |
| 开启战利品 (Treasure Opening) | |
| 开启战利品 (Treasure Opening) | 白送的就是最好的~ |
| 小猫们的晚饭有着落咯~ | |
| 开启贵重战利品 (Precious Treasure Opening) | |
| 开启贵重战利品 (Precious Treasure Opening) | 我就是幸运之泰坦！ |
| 解谜成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 解谜成功 (Successful Puzzle-Solving) | 这种小机关就分分钟的事…看不起多洛斯人？ |
| 拜托，下次上点难度好吧。 | |
| 发现敌方目标 (Enemy Target Found) | |
| 发现敌方目标 (Enemy Target Found) | 寒毛倒竖了，咱们要不往回走走？ |
| 返回城镇 (Returning to Town) | |
| 返回城镇 (Returning to Town) | 那边有好戏可看，走走走~ |
(Character Idles) | |
(Character Idles) | |
| (Not recorded in Profile) (Actual Voice-Over: 两手空空，可不是好兆头呀。财富是等不来的。) | |
(Combat Trigger) | |
(Combat Trigger) |
| Title | Details |
|---|---|
| 戰鬥開始・弱點擊破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 戰鬥開始・弱點擊破 (Battle Begins: Weakness Break) | 輕輕撓一下就受不了了？ (2×) 撓一下就受不了了？ |
| 戰鬥開始・危險預警 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 戰鬥開始・危險預警 (Battle Begins: Danger Alert) | 這裡的味道，含金量太超過了啦！ (2×) 含金量超標了！ |
| 回合開始 (Turn Begins) | |
| 回合開始 (Turn Begins) | 打個商量，別太拚好嗎，我才能提前收工～ (2×) 躺平點，我好早點收工～ |
| 怎麼，想從我身上貪便宜？ (2×) 想從我身上貪便宜？ | |
| 回合待機 (Turn Idling) | |
| 回合待機 (Turn Idling) | 時間就是金錢，再等下去，餘額就會-1-1-1……快欠錢囉！ |
| 普通攻擊 (Basic ATK) | |
| 普通攻擊 (Basic ATK) | 來一腳～ |
| 戰技 (Skill) | |
| 戰技 (Skill) | 財寶……讓我吸過來！ (2×) 讓我吸吸！ |
| 貓咪……大開口！ (2×) 大開口！ | |
| 追加攻擊 (Follow-up ATK) | |
| 追加攻擊 (Follow-up ATK) | 發現我啦？ (2×) 發現我啦？ |
| 跑不掉囉～ (2×) 跑不掉囉～ | |
| 輕受擊 (Hit by Light Attack) | |
| 輕受擊 (Hit by Light Attack) | 三腳貓功夫…… |
| 重受擊 (Hit by Heavy Attack) | |
| 重受擊 (Hit by Heavy Attack) | 有問題！ |
| 終結技・啟動 (Ultimate: Activate) | |
| 終結技・啟動 (Ultimate: Activate) | 隨便玩玩的把戲結束了。 |
| 終結技・施放 (Ultimate: Unleash) | |
| 終結技・施放 (Ultimate: Unleash) | 一人傳虛，萬人傳實。騙到你囉～ (2×) 一人傳虛，萬人傳實。騙到你囉～ |
| 無法戰鬥 (Downed) | |
| 無法戰鬥 (Downed) | 這就是……逐火…… |
| 重回戰鬥 (Return to Battle) | |
| 重回戰鬥 (Return to Battle) | 猜猜我有幾條命？ |
| 回復生命 (Health Recovery) | |
| 回復生命 (Health Recovery) | 謝啦，這下子舒服多了。 |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 貓抓老鼠，開始！ |
| 戰鬥勝利 (Battle Won) | |
| 戰鬥勝利 (Battle Won) | 盆滿缽滿，下次還來！ |
| 開啟戰利品 (Treasure Opening) | |
| 開啟戰利品 (Treasure Opening) | 白送的就是最好的～ |
| 小貓們的晚餐有著落囉～ | |
| 開啟貴重戰利品 (Precious Treasure Opening) | |
| 開啟貴重戰利品 (Precious Treasure Opening) | 我就是幸運之泰坦！ |
| 解謎成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 解謎成功 (Successful Puzzle-Solving) | 這種小機關有何難……看不起多洛斯人？ |
| 拜託，下次加點難度好嗎。 | |
| 發現敵方目標 (Enemy Target Found) | |
| 發現敵方目標 (Enemy Target Found) | 寒毛倒豎了，我們要不要往回走呢？ |
| 返回城鎮 (Returning to Town) | |
| 返回城鎮 (Returning to Town) | 那邊有好戲可看，走走走～ |
(Character Idles) | |
(Character Idles) | |
| (Not recorded in Profile) (Actual Voice-Over: 兩手空空，可不是好兆頭呀。財富是等不來的。) | |
(Combat Trigger) | |
(Combat Trigger) |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
