Firefly/Voice-Overs/Chinese
Last updated 2026-09-07
Interactive
- Simplified
- Traditional
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初次见面 (First Meeting) | |
| 初次见面 (First Meeting) | 嗨，又见面啦…我的意思，很高兴见到你。和往常一样，叫我「流萤」吧。 |
| 问候 (Greeting) | |
| 问候 (Greeting) | (Trailblazer)，今天想去哪？一起走走吧。 |
| 道别 (Parting) | |
| 道别 (Parting) | 美好的时光总是过得那么快，下次再见啦。 |
| 关于自己•身份 (About Self: Identity) | |
| 关于自己•身份 (About Self: Identity) | 抱歉，我并非有意隐瞒…在「剧本」的桎梏下，我必须完成「萨姆」的使命。除此之外…是我的私心，我希望以「流萤」的身份认识这个世界。 |
| 关于自己•萨姆 (About Self: Sam) | |
| 关于自己•萨姆 (About Self: Sam) | 「萨姆」——苍穹战线的铁骑，火萤Ⅳ型战略强袭装甲…在他人眼里，它是对抗虫群的兵器，它就是「我」…我知道「萨姆」是我生命的摇篮，也曾是我存在的意义，但我希望…它并非我的全部。 |
| 关于自己•未来 (About Self: Future) | |
| 关于自己•未来 (About Self: Future) | 艾利欧能看见自己的未来，我也能「看见」自己的未来，他说命运只有一种，可在那之前，我想知道自己还能做什么…我有这个权利。 |
| 闲谈•火萤 (Chat: Fyrefly) | |
| 闲谈•火萤 (Chat: Fyrefly) | 火萤这种生物很神奇吧？它们或许会扑向火烛，或许会突然老化。但在那之前的每一个夜晚，它们的光芒会比星星更耀眼。 |
| 爱好•郊游 (Hobbies: Excursions) | |
| 爱好•郊游 (Hobbies: Excursions) | 野草，浆果，清风，蝴蝶…偶尔放放风的时候，我喜欢去植物繁茂的郊外，用自己的双手触碰充满生命力的世界。 |
| 烦恼•睡眠 (Annoyances: Sleep) | |
| 烦恼•睡眠 (Annoyances: Sleep) | 我没有做梦的机能，需要的睡眠时间也远比常人更短。每个夜晚，我都会在屋顶静静看着星海，看着一盏盏灯火点亮又熄灭，一艘艘航船进出港湾…就这样，直到天亮。 |
| 烦恼•虫子 (Annoyances: Bugs) | |
| 烦恼•虫子 (Annoyances: Bugs) | 常常有萤火虫和蝴蝶飞到我身边，但蜘蛛和蜚蠊也会跟着一起过来…所以我更喜欢去那些气候寒冷的地方，可气温一下降，我也不想活动了，好难…… |
| 分享•心愿 | |
| 分享•心愿 | 从踏上战场那一天起，我就明白燃烧的羽翼终会有熄灭的时候。我只希望，在回到大地之前，能够看一眼天空中…那最为明亮的光。 |
| 见闻•虫群 (Knowledge: The Swarm) | |
| 见闻•虫群 (Knowledge: The Swarm) | 银蛰虫群落在星球上的时候，就像下了一场闪耀的雪。每一场战役之后，我回头望去…纷飞的银色碎屑下，尽是骑士们冰冷的残骸。 |
| 关于银狼 (About Silver Wolf) | |
| 关于银狼 (About Silver Wolf) | 她总是埋怨我玩游戏没有策略性，说我一直是：「突突突，砰砰——砰！」就结束了。但我学不会她那招，叫…「逃课」？是我太笨了？ |
| 关于卡芙卡 (About Kafka) | |
| 关于卡芙卡 (About Kafka) | 她会主动走近我，但我试图走近她时，就会感觉到我们之间的距离反而越来越远…「和一个人交朋友，保持恰当的距离，才能维持长久的关系」——这是卡芙卡告诉我的，但我觉得，她其实不这么想。 |
| 关于刃 (About Blade) | |
| 关于刃 (About Blade) | 他寻求「死」的结局，我找寻「生」的机会。我们走在看似相反的道路上，却将抵达同样的终点，他…也不会成为命运的奴隶。 |
| 关于黄泉 (About Acheron) | |
| 关于黄泉 (About Acheron) | 我能看见…她也曾在雨中行走，也曾在战斗中燃烧，也曾用双手捧起死灰——以一种和我完全不同的方式。 |
| 关于黑天鹅 (About Black Swan) | |
| 关于黑天鹅 (About Black Swan) | 即便生命短暂，记忆也可永恒——也许很久以后，只要黑天鹅小姐还记得我，我在这个世界上的痕迹就不会消失。 |
| 关于加拉赫 (About Gallagher) | |
| 关于加拉赫 (About Gallagher) | 了解他所经历的一切，就像读一本精彩的小说，你知道其中的人物都是虚构的，但依然忍不住为他们感到欢喜或悲哀——也许到了最后，我们都早已分不清谁是作者，谁是读者，谁又是角色了。 |
| 关于知更鸟 (About Robin) | |
| 关于知更鸟 (About Robin) | 华丽的服装，优美的歌喉，温柔的举止…许多人因此轻视了她。但比起闪耀的外表，她的勇敢和纯粹更令我印象深刻。 |
| 关于翡翠 (About Jade) | |
| 关于翡翠 (About Jade) | 玉石可用来典当，但不是所有东西都需要用来交换——除了「活下去」外，生命中同样也有其他我不愿放弃的，更高价值的东西。 |
| 关于大丽花 (About The Dahlia) | |
| 关于大丽花 (About The Dahlia) | 康士坦丝女士听闻我的故事时，她的眼中也会流露同情与温柔。但她从不谈及自己的过去…每一次向命运的背叛，她会付出些什么呢？ |
| 关于银狼LV.999 (About Silver Wolf LV.999) | |
| 关于银狼LV.999 (About Silver Wolf LV.999) | 这就叫…「碾压」，对吧？但她也说过，在一款游戏里，「好玩」和「强」同等重要…所以我总担心，在终末的命途上，她会为此付出什么呢？ |
| 关于千冶•刃 (About Mortenax Blade) | |
| 关于千冶•刃 (About Mortenax Blade) | 死亡的过程无比痛苦，更何况是成千上万次呢？没有人会渴望死亡，他期待的只是解脱…或许，这也只能由他自己完成。 |
| 星魂激活 (Eidolon Activation) | |
| 星魂激活 (Eidolon Activation) | 薄如蝉翼的生命，也有璀璨燃烧的可能。 |
| 角色晋阶 (Character Ascension) | |
| 角色晋阶 (Character Ascension) | 离终点，应该不远了。 |
| 角色满级 (Max Level Reached) | |
| 角色满级 (Max Level Reached) | 也许最后，我也能拥有自己的梦…… |
| 行迹激活 (Trace Activation) | |
| 行迹激活 (Trace Activation) | 一步一步，总会实现梦想的，对吧？ |
| 队伍编成•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | |
| 队伍编成•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | (Trailblazer)，不用紧张…就像之前那样配合吧。 |
| 队伍编成•银狼 (Added to Team With Silver Wolf) | |
| 队伍编成•银狼 (Added to Team With Silver Wolf) | 战斗不是游戏…放心，我有分寸。 |
| 队伍编成•刃 (Added to Team With Blade) | |
| 队伍编成•刃 (Added to Team With Blade) | 在战斗中，我们终会找到渴求的答案。 |
| 队伍编成•卡芙卡 (Added to Team With Kafka) | |
| 队伍编成•卡芙卡 (Added to Team With Kafka) | 我还想再尝试一次，不按「剧本」来…可以么，卡芙卡？ |
| 队伍编成•黄泉 (Added to Team With Acheron) | |
| 队伍编成•黄泉 (Added to Team With Acheron) | 抵达彼岸的路上，他们还会经历什么？ |
| 队伍编成•翡翠 (Added to Team With Jade) | |
| 队伍编成•翡翠 (Added to Team With Jade) | 总有一天，你会明白我的坚持。 |
| 队伍编成•知更鸟 (Added to Team With Robin) | |
| 队伍编成•知更鸟 (Added to Team With Robin) | 能在知更鸟小姐的歌声中战斗，是我的荣幸。 |
| 队伍编成•大丽花 (Added to Team With The Dahlia) | |
| 队伍编成•大丽花 (Added to Team With The Dahlia) | 康士坦丝女士，愿我们合作愉快。 |
| 队伍编成•银狼LV.999 (Added to Team With Silver Wolf LV.999) | |
| 队伍编成•银狼LV.999 (Added to Team With Silver Wolf LV.999) | 嗯，我会放下那些顾虑…你教我的，要尽兴。 |
| 队伍编成•千冶•刃 (Added to Team With Mortenax Blade) | |
| 队伍编成•千冶•刃 (Added to Team With Mortenax Blade) | 我们渴求的答案，就在不远的地方了。 |
Note: The following transcriptions may differ slightly from the audio as the Chinese Voice-Overs are based on the Simplified Chinese text.
| Title and Requirements | Details |
|---|---|
| 初次見面 (First Meeting) | |
| 初次見面 (First Meeting) | 嗨，又見面啦……我的意思，很高興見到你。和往常一樣，叫我「流螢」吧。 |
| 問候 (Greeting) | |
| 問候 (Greeting) | (Trailblazer)，今天想去哪？一起走走吧。 |
| 道別 (Parting) | |
| 道別 (Parting) | 美好的時光總是過得那麼快，下次再見啦。 |
| 關於自己•身分 (About Self: Identity) | |
| 關於自己•身分 (About Self: Identity) | 抱歉，我並非有意隱瞞……在「劇本」的桎梏下，我必須完成「薩姆」的使命。除此之外……是我的私心，我希望以「流螢」的身分認識這個世界。 |
| 關於自己•薩姆 (About Self: Sam) | |
| 關於自己•薩姆 (About Self: Sam) | 「薩姆」——蒼穹戰線的鐵騎，火螢Ⅳ型戰略強襲裝甲……在他人眼裡，它是對抗蟲群的兵器，它就是「我」……我知道「薩姆」是我生命的搖籃，也曾是我存在的意義，但我希望……它並非我的全部。 |
| 關於自己•未來 (About Self: Future) | |
| 關於自己•未來 (About Self: Future) | 艾利歐能看見自己的未來，我也能「看見」自己的未來，他說命運只有一種，可在那之前，我想知道自己還能做什麼……我有這個權利。 |
| 閒談•火螢 (Chat: Fyrefly) | |
| 閒談•火螢 (Chat: Fyrefly) | 火螢這種生物很神奇吧？它們或許會撲向火燭，或許會突然老化。但在那之前的每一個夜晚，它們的光芒會比星星更耀眼。 |
| 愛好•郊遊 (Hobbies: Excursions) | |
| 愛好•郊遊 (Hobbies: Excursions) | 野草、漿果、清風、蝴蝶……偶爾放放風的時候，我喜歡去植物繁茂的郊外，用自己的雙手觸碰充滿生命力的世界。 |
| 煩惱•睡眠 (Annoyances: Sleep) | |
| 煩惱•睡眠 (Annoyances: Sleep) | 我沒有做夢的機能，需要的睡眠時間也遠比常人更短。每個夜晚，我都會在屋頂靜靜看著星海，看著一盞盞燈火點亮又熄滅，一艘艘航船進出港灣……就這樣，直到天亮。 |
| 煩惱•蟲子 (Annoyances: Bugs) | |
| 煩惱•蟲子 (Annoyances: Bugs) | 常常有螢火蟲和蝴蝶飛到我身邊，但蜘蛛和蜚蠊也會跟著一起過來……所以我更喜歡去那些氣候寒冷的地方，可氣溫一下降，我也不想活動了，好難…… |
| 分享•心願 | |
| 分享•心願 | 從踏上戰場那一天起，我就明白燃燒的羽翼終會有熄滅的時候。我只希望，在回到大地之前，能夠看一眼天空中……那最為明亮的光。 |
| 見聞•蟲群 (Knowledge: The Swarm) | |
| 見聞•蟲群 (Knowledge: The Swarm) | 銀蟄蟲群落在星球上的時候，就像下了一場閃耀的雪。每一場戰役之後，我回頭望去……紛飛的銀色碎屑下，盡是騎士們冰冷的殘骸。 |
| 關於銀狼 (About Silver Wolf) | |
| 關於銀狼 (About Silver Wolf) | 她總是埋怨我玩遊戲沒有策略性，說我一直是：「突突突，砰砰——砰！」就結束了。但我學不會她那招，叫……「逃課」？是我太笨了？ |
| 關於卡芙卡 (About Kafka) | |
| 關於卡芙卡 (About Kafka) | 她會主動走近我，但我試圖走近她時，就會感覺到我們之間的距離反而越來越遠……「和一個人交朋友，保持恰當的距離，才能維持長久的關係」——這是卡芙卡告訴我的，但我覺得，她其實不這麼想。 |
| 關於刃 (About Blade) | |
| 關於刃 (About Blade) | 他尋求「死」的結局，我找尋「生」的機會。我們走在看似相反的道路上，卻將抵達同樣的終點，他……也不會成為命運的奴隸。 |
| 關於黃泉 (About Acheron) | |
| 關於黃泉 (About Acheron) | 我能看見……她也曾在雨中行走，也曾在戰鬥中燃燒，也曾用雙手捧起死灰——以一種和我完全不同的方式。 |
| 關於黑天鵝 (About Black Swan) | |
| 關於黑天鵝 (About Black Swan) | 即便生命短暫，記憶也可永恆——也許很久以後，只要黑天鵝小姐還記得我，我在這個世界上的痕跡就不會消失。 |
| 關於加拉赫 (About Gallagher) | |
| 關於加拉赫 (About Gallagher) | 瞭解他所經歷的一切，就像讀一本精彩的小說，你知道其中的人物都是虛構的，但依然忍不住為他們感到歡喜或悲哀——也許到了最後，我們都早已分不清誰是作者，誰是讀者，誰又是角色了。 |
| 關於知更鳥 (About Robin) | |
| 關於知更鳥 (About Robin) | 華麗的服裝、優美的歌喉、溫柔的舉止……許多人因此輕視了她。但比起閃耀的外表，她的勇敢和純粹更令我印象深刻。 |
| 關於翡翠 (About Jade) | |
| 關於翡翠 (About Jade) | 玉石可用來典當，但不是所有東西都需要用來交換——除了「活下去」外，生命中同樣也有其他我不願放棄的，更高價值的東西。 |
| 關於大理花 (About The Dahlia) | |
| 關於大理花 (About The Dahlia) | 康士坦絲女士聽聞我的故事時，她的眼中也會流露同情與溫柔。但她從不談及自己的過去……每一次向命運的背叛，她會付出什麼呢？ |
| 關於銀狼LV.999 (About Silver Wolf LV.999) | |
| 關於銀狼LV.999 (About Silver Wolf LV.999) | 這就叫……「碾壓」，對吧？但她也說過，在一款遊戲裡，「好玩」和「強」同等重要……所以我總擔心，在終末的命途上，她會為此付出什麼呢？ |
| 關於千冶•刃 (About Mortenax Blade) | |
| 關於千冶•刃 (About Mortenax Blade) | 死亡的過程無比痛苦，更何況是成千上萬次呢？沒有人會渴望死亡，他期待的只是解脫……或許，這也只能由他自己完成。 |
| 星魂啟動 (Eidolon Activation) | |
| 星魂啟動 (Eidolon Activation) | 薄如蟬翼的生命，也有璀璨燃燒的可能。 |
| 角色晉階 (Character Ascension) | |
| 角色晉階 (Character Ascension) | 離終點，應該不遠了。 |
| 角色滿級 (Max Level Reached) | |
| 角色滿級 (Max Level Reached) | 也許最後，我也能擁有自己的夢…… |
| 行跡啟動 (Trace Activation) | |
| 行跡啟動 (Trace Activation) | 一步一步，總會實現夢想的，對吧？ |
| 隊伍編成•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | |
| 隊伍編成•(Trailblazer) (Added to Team With (Trailblazer)) | (Trailblazer)，不用緊張……就像之前那樣配合吧。 |
| 隊伍編成•銀狼 (Added to Team With Silver Wolf) | |
| 隊伍編成•銀狼 (Added to Team With Silver Wolf) | 戰鬥不是遊戲……放心，我有分寸。 |
| 隊伍編成•刃 (Added to Team With Blade) | |
| 隊伍編成•刃 (Added to Team With Blade) | 在戰鬥中，我們終會找到渴求的答案。 |
| 隊伍編成•卡芙卡 (Added to Team With Kafka) | |
| 隊伍編成•卡芙卡 (Added to Team With Kafka) | 我還想再嘗試一次，不按「劇本」來……可以嗎，卡芙卡？ |
| 隊伍編成•黃泉 (Added to Team With Acheron) | |
| 隊伍編成•黃泉 (Added to Team With Acheron) | 抵達彼岸的路上，他們還會經歷什麼？ |
| 隊伍編成•翡翠 (Added to Team With Jade) | |
| 隊伍編成•翡翠 (Added to Team With Jade) | 總有一天，你會明白我的堅持。 |
| 隊伍編成•知更鳥 (Added to Team With Robin) | |
| 隊伍編成•知更鳥 (Added to Team With Robin) | 能在知更鳥小姐的歌聲中戰鬥，是我的榮幸。 |
| 隊伍編成•大理花 (Added to Team With The Dahlia) | |
| 隊伍編成•大理花 (Added to Team With The Dahlia) | 康士坦絲女士，願我們合作愉快。 |
| 隊伍編成•銀狼LV.999 (Added to Team With Silver Wolf LV.999) | |
| 隊伍編成•銀狼LV.999 (Added to Team With Silver Wolf LV.999) | 嗯，我會放下那些顧慮……你教我的，要盡興。 |
| 隊伍編成•千冶•刃 (Added to Team With Mortenax Blade) | |
| 隊伍編成•千冶•刃 (Added to Team With Mortenax Blade) | 我們渴求的答案，就在不遠的地方了。 |
Combat
- Simplified
- Traditional
| Title | Details |
|---|---|
| 战斗开始・弱点击破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 战斗开始・弱点击破 (Battle Begins: Weakness Break) | 开始清扫。 |
| (完全燃烧) 我会为自己夺得胜利。 | |
| 战斗开始・危险预警 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 战斗开始・危险预警 (Battle Begins: Danger Alert) | 目标出现，各单位警戒。 |
| 回合开始 (Turn Begins) | |
| 回合开始 (Turn Begins) | 萨姆，已就位。 |
| 加入战场。 | |
| (完全燃烧) 火萤Ⅳ型，已就位。 | |
| (完全燃烧) 这不止是一场战役。 | |
| 回合待机 (Turn Idling) | |
| 回合待机 (Turn Idling) | 萨姆，等待指示。 |
| (完全燃烧) 火萤Ⅳ型，等待指示。 | |
| 普攻 (Basic ATK) | |
| 普攻 (Basic ATK) | (完全燃烧) 行动四，点火。 |
| 战技 (Skill) | |
| 战技 (Skill) | 进攻，执行。 |
| 预备，起爆。 | |
| (完全燃烧) 我将，点燃星海！ | |
| (完全燃烧) 为战而生，为生而战！ | |
| 轻受击 (Hit by Light Attack) | |
| 轻受击 (Hit by Light Attack) | 受到攻击。 |
| (完全燃烧) 受到攻击。 | |
| 重受击 (Hit by Heavy Attack) | |
| 重受击 (Hit by Heavy Attack) | 切换预案。 |
| (完全燃烧) 切换预案。 | |
| 终结技・激活 (Ultimate: Activate) | |
| 终结技・激活 (Ultimate: Activate) | 飞萤扑火，向死而生。 |
| 终结技・施放 (Ultimate: Unleash) | |
| 终结技・施放 (Ultimate: Unleash) | 我为自我而战，直至一切…燃烧殆尽！ |
| 无法战斗 (Downed) | |
| 无法战斗 (Downed) | 任务…终止…… |
| (完全燃烧) 任务……终止…… | |
| 重回战斗 (Return to Battle) | |
| 重回战斗 (Return to Battle) | 萨姆，重返战场。 |
| (完全燃烧) 没有退路，只能向前。 | |
| 回复生命 (Health Recovery) | |
| 回复生命 (Health Recovery) | 收到支援。 |
| (完全燃烧) 谢谢。我会继续战斗。 | |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 火萤Ⅳ型，启动！ |
| 战斗胜利 (Battle Won) | |
| 战斗胜利 (Battle Won) | 每一场胜利，都来之不易。 |
| 开启战利品 (Treasure Opening) | |
| 开启战利品 (Treasure Opening) | 没有危险…要时刻做好准备。 |
| 检查完毕，没有遗漏。 | |
| 开启贵重战利品 (Precious Treasure Opening) | |
| 开启贵重战利品 (Precious Treasure Opening) | 充沛的补给…难得。 |
| 解谜成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 解谜成功 (Successful Puzzle-Solving) | 机关已解除。 |
| 厉害…十分准确的判断。 | |
| 发现敌方目标 (Enemy Target Found) | |
| 发现敌方目标 (Enemy Target Found) | 前方危险，务必小心。 |
| 返回城镇 (Returning to Town) | |
| 返回城镇 (Returning to Town) | 让我多待会儿吧，用这副身体…… |
| Title | Details |
|---|---|
| 戰鬥開始・弱點擊破 (Battle Begins: Weakness Break) | |
| 戰鬥開始・弱點擊破 (Battle Begins: Weakness Break) | 開始清掃。 |
| (完全燃燒) 我會為自己奪得勝利。 | |
| 戰鬥開始・危險預警 (Battle Begins: Danger Alert) | |
| 戰鬥開始・危險預警 (Battle Begins: Danger Alert) | 目標出現，各單位警戒。 |
| 回合開始 (Turn Begins) | |
| 回合開始 (Turn Begins) | 薩姆，已就位。 |
| 加入戰場。 | |
| (完全燃烧) 火螢Ⅳ型，已就位。 | |
| (完全燃烧) 這不止是一場戰役。 | |
| 回合待機 (Turn Idling) | |
| 回合待機 (Turn Idling) | 薩姆，等待指示。 |
| (完全燃烧) 火螢Ⅳ型，等待指示。 | |
| 普通攻擊 (Basic ATK) | |
| 普通攻擊 (Basic ATK) | (完全燃烧) 行動四，點火。 |
| 戰技 (Skill) | |
| 戰技 (Skill) | 進攻，執行。 |
| 預備，引爆。 | |
| (完全燃烧) 我將，點燃星海！ | |
| (完全燃烧) 為戰而生，為生而戰！ | |
| 輕受擊 (Hit by Light Attack) | |
| 輕受擊 (Hit by Light Attack) | 受到攻擊。 |
| (完全燃烧) 受到攻擊。 | |
| 重受擊 (Hit by Heavy Attack) | |
| 重受擊 (Hit by Heavy Attack) | 切換預案。 |
| (完全燃烧) 切換預案。 | |
| 終結技・啟動 (Ultimate: Activate) | |
| 終結技・啟動 (Ultimate: Activate) | 飛螢撲火，向死而生。 |
| 終結技・施放 (Ultimate: Unleash) | |
| 終結技・施放 (Ultimate: Unleash) | 我為自我而戰，直至一切……燃燒殆盡！ |
| 無法戰鬥 (Downed) | |
| 無法戰鬥 (Downed) | 任務……終止…… |
| (完全燃烧) 任務……終止…… | |
| 重回戰鬥 (Return to Battle) | |
| 重回戰鬥 (Return to Battle) | 薩姆，重返戰場。 |
| (完全燃烧) 没有退路，只能向前。 | |
| 回復生命 (Health Recovery) | |
| 回復生命 (Health Recovery) | 收到支援。 |
| (完全燃烧) 謝謝。我會繼續戰鬥。 | |
| 秘技 (Technique) | |
| 秘技 (Technique) | 火螢Ⅳ型，啟動！ |
| 戰鬥勝利 (Battle Won) | |
| 戰鬥勝利 (Battle Won) | 每一場勝利，都來之不易。 |
| 開啟戰利品 (Treasure Opening) | |
| 開啟戰利品 (Treasure Opening) | 沒有危險……要時刻做好準備。 |
| 檢查完畢，沒有遺漏。 | |
| 開啟貴重戰利品 (Precious Treasure Opening) | |
| 開啟貴重戰利品 (Precious Treasure Opening) | 充沛的補給……難得。 |
| 解謎成功 (Successful Puzzle-Solving) | |
| 解謎成功 (Successful Puzzle-Solving) | 機關已解除。 |
| 厲害……十分準確的判斷。 | |
| 發現敵方目標 (Enemy Target Found) | |
| 發現敵方目標 (Enemy Target Found) | 前方危險，務必小心。 |
| 返回城鎮 (Returning to Town) | |
| 返回城鎮 (Returning to Town) | 讓我多待會兒吧，用這副身體…… |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
