Xueyi/Voice-Overs/Chinese

Note: The following transcriptions may differ slightly from the audio as the Chinese Voice-Overs are based on the Simplified Chinese text.

Title and Requirements	Details
初次見面 (First Meeting)
初次見面 (First Meeting)	▶ 十王司判官雪衣，奉十王誥諭還陽行事。有事便講，吾的時間不多。
問候 (Greeting)
問候 (Greeting)	▶ 難得還陽一次便見到你，算是緣分。
道別 (Parting)
道別 (Parting)	▶ 時間到了，一日「陽壽」將盡。回棺休息，勿念。
關於自己•名字 (About Self: Name)
關於自己•名字 (About Self: Name)	▶ 「雪衣」本是一種白鳥，也是棋枰上白棋的別稱。選它做代號，代表吾心意已決，進退任憑十王差遣。
關於自己•偃偶 (About Self: Puppet)
關於自己•偃偶 (About Self: Puppet)	▶ 吾身並非活人。與你交談的，是十王賜下的偃偶之身。吾的軀殼，早已化灰。
關於自己•姐妹 (About Self: Sister)
關於自己•姐妹 (About Self: Sister)	▶ 別看小妹平時陰惻惻的，若吾還陽有片刻閒暇，她都興高采烈地拉吾到處閒逛。吾只好陪她。
閒談•工作 (Chat: Work)
閒談•工作 (Chat: Work)	▶ 吾與十王司約定，每緝拿一個凶徒，可還陽半日。這半日在你們眼中算不得長，於我卻彌足珍貴。
閒談•過去 (Chat: Past)
閒談•過去 (Chat: Past)	▶ 在生時的吾似乎因墮入魔陰身，犯下過大罪……蒙十王恩典，有了戴罪立功的機會。
愛好 (Hobbies)
愛好 (Hobbies)	▶ 吾生前似乎有諸多愛好，逛市集、讀小說、看幻戲。如今，半日光陰雖足夠吾回憶，一旦躺進棺材，吾又會遺忘……
煩惱 (Annoyances)
煩惱 (Annoyances)	▶ 「煩惱」這東西，對吾太奢侈了。
分享 (Something to Share)
分享 (Something to Share)	▶ 吾在棺中沉眠時，總會夢見許多罪人的過去，醒來卻毫無記憶……這就是十王司的夢兆推占之法嗎？
見聞 (Knowledge)
見聞 (Knowledge)	▶ 《不適合人偶的職業》，這本小說，汝可有讀過？不知是何人以吾為原型寫下的……怪哉，作者莫非是十王司同僚？
關於寒鴉 (About Hanya)
關於寒鴉 (About Hanya)	▶ 小妹身繫判讀因果業報的重責，平日都待在「因果殿」的深處。宵旰操勞、日日無休，待遇是有些差，那孩子都有黑眼圈了。
關於藿藿 (About Huohuo)
關於藿藿 (About Huohuo)	▶ 藿藿……任冥差才三十八年，如今一躍成了判官。這樣的升遷速度，司內聞所未聞。按幽府條令，平常人至少得幹個五百年才行吧？
關於丹恆 (About Dan Heng) Obsequies Performed, A Long Road Ahead
關於丹恆 (About Dan Heng) Obsequies Performed, A Long Road Ahead	▶ 吾在生時，丹楓的盛名無人不知。現如今他卻淪為罪囚，被逐出仙舟，名字也換了一個……真是世事易變。
關於景元 (About Jing Yuan)
關於景元 (About Jing Yuan)	▶ 將軍為十王司效力甚多，十王必以盛恩回報。
關於羅剎 (About Luocha) Obsequies Performed, A Long Road Ahead
關於羅剎 (About Luocha) Obsequies Performed, A Long Road Ahead	▶ 能修復吾的機巧身軀，那外鄉人……不一般。
關於鏡流 (About Jingliu)
關於鏡流 (About Jingliu)	▶ 她同我一樣，是戴罪之人，只是她已無償還罪孽的可能與必要，因而走向歧路。
關於尾巴 (About Tail)
關於尾巴 (About Tail)	▶ 當年，吾也曾阻止過小妹的做法。但就如今來看，著實給十王司帶來了諸多可能性。
星魂啟動 (Eidolon Activation)
星魂啟動 (Eidolon Activation)	▶ 十王座下，拘魂判官，奉諭還陽行事。
角色晉階 (Character Ascension)
角色晉階 (Character Ascension)	▶ 很好，汰舊換新，十分成功。
角色滿級 (Max Level Reached)
角色滿級 (Max Level Reached)	▶ 雖是偃偶之身，功能已然齊備。
行跡啟動 (Trace Activation)
行跡啟動 (Trace Activation)	▶ 十王宣旨，吾必奉行。
隊伍編成•寒鴉 (Added to Team With Hanya)
隊伍編成•寒鴉 (Added to Team With Hanya)	▶ 甚是難得。此次任務，連小妹也要去嗎？
隊伍編成•丹恆 (Added to Team With Dan Heng)
隊伍編成•丹恆 (Added to Team With Dan Heng)	▶ 又見面了，幸會。
隊伍編成•丹恆•飲月 (Added to Team With Dan Heng • Imbibitor Lunae)
隊伍編成•丹恆•飲月 (Added to Team With Dan Heng • Imbibitor Lunae)	▶ 原來是你，幸會。這副模樣會為汝招惹許多麻煩吧？
隊伍編成•景元 (Added to Team With Jing Yuan)
隊伍編成•景元 (Added to Team With Jing Yuan)	▶ 將軍襄助之情，十王定回以善報。
隊伍編成•藿藿 (Added to Team With Huohuo)
隊伍編成•藿藿 (Added to Team With Huohuo)	▶ 藿藿，在吾身後援手即可。